Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
episódios inéditos d CHAVES - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: episódios inéditos d CHAVES (/showthread.php?tid=94)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31


episódios inéditos d CHAVES - Nicholas Knupp - 24-04-2018

Estranho que não mantiveram a Beatriz Loureiro , mas acho que a Isaura Gomes vai combinar bastante .
Tó curioso pra ver o Daniel dublando o Chapolin e o Mauro no Ruben Aguirre , sei que ele já havia dublado uma canção na Riosound , mas diálogo ainda ñ vimos .
No geral , acho que esse elenco está muito bom , só é estranho que , novamente , colocaram a Cecilia e a Sandra pra dividirem a Maria Antonieta


episódios inéditos d CHAVES - matheus153854 - 24-04-2018

Ouvi falar que a Beatriz Loureiro está doente e impossibilitada de dublar, espero que ela melhore logo.


episódios inéditos d CHAVES - gregoryluis09 - 24-04-2018

Mais algumas informações:

Direção: Peterson Adriano
Tradução e adaptação: Eduardo Gouvea e Gustavo Berriel
Apoio: Antônio Felipe Purcino

E mais um nome do elenco:

José Antonio Mena: ​Eudes Carvalho


episódios inéditos d CHAVES - romario - 24-04-2018

gregoryluis09 Escreveu:ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz

Ainda bem que desta vez não será Rio Sound. Ufa!


episódios inéditos d CHAVES - Kevinkakaka - 24-04-2018

É muita coincidência a direção cair nas mãos do Peterson de novo hehe


episódios inéditos d CHAVES - Reinaldo - 24-04-2018

gregoryluis09 Escreveu:Maria Antonieta de las Nieves: Sandra Mara Azevedo e Cecília Lemes

deixaram as duas? não entendi essa...


Kevinkakaka Escreveu:É muita coincidência a direção cair nas mãos do Peterson de novo hehe

até eu se fosse diretor ia querer dirigir produto tão entável rs fora que é dono do estúdio né.


episódios inéditos d CHAVES - Kevinkakaka - 24-04-2018

Reinaldo Escreveu:deixaram as duas? não entendi essa...




até eu se fosse diretor ia querer dirigir produto tão entável rs fora que é dono do estúdio né.

Vão dividir os episódios entre elas igual nos episódios que o SBT estreou em 2014.


episódios inéditos d CHAVES - Reinaldo - 24-04-2018

Kevinkakaka Escreveu:Vão dividir os episódios entre elas igual nos episódios que o SBT estreou em 2014.

nem sabia que dividiram os epipisódios da outra vez kkk. achei inusitado isso


episódios inéditos d CHAVES - Kevinkakaka - 24-04-2018

O FCH anunciou que locaram um estúdio em SP pra captar as vozes do elenco original. Creio que seja a Dubrasil, pois eles e a SVC cooperaram em Saint Seiya Omega.
Além da Dubrasil já ter cooperado com a Rio Sound nas dublagens que eles fizeram relacionadas a CH.


episódios inéditos d CHAVES - Mtcs - 24-04-2018

Gostei do elenco. Pra ser sincero, tava torcendo pras séries CH irem pra UniDub. Não que a Som de Vera Cruz seja ruim, mas é que já vi falar muito bem da UniDub, dizendo que as dublagens de lá são de excelente qualidade, inclusive vi gente no Fórum Chaves dizendo que as séries deveriam ir pra lá por causa disso. Assisti muito pouca coisa dublada pela UniDub e o que eu vi, gostei. Mas a Som de Vera Cruz também é ótima e as séries CH estão em boas mãos