+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Fairy Tail (/showthread.php?tid=23935)
Dublagem de Fairy Tail - Dylan WanderBelt - 04-07-2020
Fico muito feliz de finalmente estarem dublando Fairy Tail, mesmo que esperasse uma dublagem carioca. Mas espero que tenha um bom resultado.
Dublagem de Fairy Tail - Ryugamine Mikado - 04-07-2020
JorgeH. Escreveu:Então, nesse caso, a Artworks tem os direitos somente da primeira temporada, ou as outras duas estão com ela tbm?
SuperBomber3000 Escreveu:IST = Imagine Sound Thinking.É fake, perdão
É o nome do estúdio.
Eu só queria saber a fonte dessa informação. Pesquisei em outros locais e a única referência que encontrei foram esses posts dos dubladores.
Dublagem de Fairy Tail - Ryugamine Mikado - 04-07-2020
JorgeH. Escreveu:Então, nesse caso, a Artworks tem os direitos somente da primeira temporada, ou as outras duas estão com ela tbm?
Jef Escreveu:E a possibilidade desse estúdio também dublar a temporada Clear Card de Sakura Card Captors? Tipo, teria a possibilidade de contratarem algum estúdio de Miami pra manterem a voz da Sakura?Fake n acreditem
Dublagem de Fairy Tail - Jef - 04-07-2020
Ryugamine Mikado Escreveu:Pelo o que me lembro, por enquanto é só Fairy Tail, mas *pelo jeito* estão negociando sakura/já começaram a dublar. Os filmes de SNK podem esquecer por enquanto
Bem, pelo menos antes do streaming da Funimation chegar aqui pode ser que tenhamos alguma informação extra sobre o elenco da série de Ataque dos Titãs, assim podemos ter mais chances dos filmes brevemente serem dublados com o mesmo elenco da série. Espero o mesmo a respeito de SakuraCC.
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 04-07-2020
Ryugamine Mikado Escreveu:Pelo o que me lembro, por enquanto é só Fairy Tail, mas *pelo jeito* estão negociando sakura/já começaram a dublar. Os filmes de SNK podem esquecer por enquanto
Não duvido que troquem a voz da Sakura se isso for verdade.
Ah, a Carol Valença postou uma foto com bonecos de Fairy Tail do lado do Luffy e do Doraemon, personagens que ela já dublava antes. Então, meio que é difícil não acreditar.
Inclusive, a interação particular entre Luffy e Erza na foto dela é bem engraçada, já que ambos tem a mesma voz.
Dublagem de Fairy Tail - Hades - 04-07-2020
Esse troço de espião, ainda mais um q foi banido de um grupo por vazar informações, me dá calafrios, msm q seja por uma boa causa XD
Enfim, já tava na hora de dublarem FT, msm q eu considere q a série começou a definhar dps da arco da Ilha Sirius, eu ainda queria ver essa porra dublada XD N vai ser o meu elenco dos sonhos, mas espero q esteja em boas mãos pelo menos. *cruzando os dedos pra n ficar uma merda*
Porra, se n for a Daniella Piquet na Sakura, podiam chamar a Michelle Giudice, se der. Eu acho q ela conseguiria se aproximar da voz da personagem.
Dublagem de Fairy Tail - Jef - 04-07-2020
Vi aqui que acabaram de creditar no ANN a dubladora ativa no RJ Luísa Palomanes como a voz da Lucy, usando uma foto dela com os outros possíveis dubladores do anime como fonte.
Bem, se realmente estão fazendo o que estou pensando não sei se isso dará um bom futuro, sabendo que o filme de MHA usou da mesma tática e todo mundo sabe o que aconteceu depois...
Dublagem de Fairy Tail - Hades - 04-07-2020
Jef Escreveu:Vi aqui que acabaram de creditar no ANN a dubladora ativa no RJ Luísa Palomanes como a voz da Lucy, usando uma foto dela com outros supostos dubladores do anime como fonte. Mano, se realmente estão fazendo o que estou pensando não sei se isso dará um bom futuro, sabendo que o filme de MHA usou da mesma tática e todo mundo sabe o que aconteceu depois...Olha, eu estou meio por fora da questão dublagem de MHA ultimamente, mas acho q o único risco maior nesse caso seria de ela ter de ser substituída em algum ponto da dublagem por questão de indisponibilidade - o q seria uma merda, mas n tão grande qto o q houve com a série de MHA, q, até onde eu vi, aconteceu por outras questões q n dificuldades para manter dublador de outro polo (tanto q quase tds os outros dubladores do filme, q atuam de fato em SP, foram trocados tbm, né?).
Dublagem de Fairy Tail - SuperBomber3000 - 04-07-2020
Jef Escreveu:Vi aqui que acabaram de creditar no ANN a dubladora ativa no RJ Luísa Palomanes como a voz da Lucy, usando uma foto dela com outros supostos dubladores do anime como fonte. Mano, se realmente estão fazendo o que estou pensando não sei se isso dará um bom futuro, sabendo que o filme de MHA usou da mesma tática...
Eu sei que a IST quando foi fundada eles queriam usar vozes de RJ e SP, então não é tão impossível que usem a Luísa, eu acho.
Hades Escreveu:Olha, eu estou meio por fora da questão dublagem de MHA ultimamente, mas acho q o único risco maior nesse caso seria de ela ter de ser substituída em algum ponto da dublagem por questão de indisponibilidade - o q seria uma merda, mas n tão grande qto o q houve com a série de MHA, q, até onde eu vi, aconteceu por outras questões q n dificuldades para manter dublador de outro polo (tanto q quase tds os outros dubladores do filme, q atuam de fato em SP, fora trocados tbm, né?).
Com o home-studio hoje, pode ser que role manter ela.
Dublagem de Fairy Tail - Jef - 04-07-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu sei que a IST quando foi fundada eles queriam usar vozes de RJ e SP, então não é tão impossível que usem a Luísa, eu acho.
Sendo assim isso dá um ponto a mais para o estúdio. Creio que se a dublagem de Sakura cair nesse estúdio eles tentem ter o maior cuidado possível com ela.