+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: "Dobras" nas dublagens (/showthread.php?tid=27361)
"Dobras" nas dublagens - humprey34 - 29-05-2020
Reinaldo Escreveu:Eu vi a série toda e não vi acontecer isso, que personagem secundário é esse?
É o traficante que a personagem da Pamela Rodrigues se envolve. Acho que episódio 5 o Alexandre, ou alguém com a voz muito parecida, dubla ele.
"Dobras" nas dublagens - Danilo Powers - 29-05-2020
Falaram que a Letícia Quinto Dubla a Rachel McAdams e uma Voz Adicional (Possivelmente de uma Conquista dos Protagonistas) em Penetras Bons de Bico
"Dobras" nas dublagens - SuperBomber3000 - 29-05-2020
São a coisa mais comum de acontecer, e acho que em qualquer dublagem.
Raro é quando um dublador interage com ele mesmo em mais de um papel, mas de resto, não vejo dessa forma.
"Dobras" nas dublagens - RHCSSCHR - 29-05-2020
Pois é.
Desde a época da AIC já ocorriam dobras com frequência.
"Dobras" nas dublagens - Reinaldo - 29-05-2020
humprey34 Escreveu:É o traficante que a personagem da Pamela Rodrigues se envolve. Acho que episódio 5 o Alexandre, ou alguém com a voz muito parecida, dubla ele.
só o Marcos fez ele. não teve dobra com os principapis.
"Dobras" nas dublagens - humprey34 - 29-05-2020
Reinaldo Escreveu:só o Marcos fez ele. não teve dobra com os principapis.Acabei de rever a cena e, a não ser que meu ouvido esteja ruim, era o Alexandre dublando ele, pelo menos nesse episódio.
"Dobras" nas dublagens - matheus153854 - 29-05-2020
Dráusio de Oliveira dublando dois personagens no Super Onze chegando ao ponto de interagindo entre si na dublagem - https://animesonline.bz/22039 (aos 18:05 e 18:41)
"Dobras" nas dublagens - Reinaldo - 29-05-2020
humprey34 Escreveu:Acabei de rever a cena e, a não ser que meu ouvido esteja ruim, era o Alexandre dublando ele, pelo menos nesse episódio.
revi e seu ouvido ta ruim rs. uma fala até lembrou o Alexandre falando mas só isso.
"Dobras" nas dublagens - JorgeH. - 30-05-2020
Em Dark o Alfredo Rollo dubla 3 personagens que aparecem com certa frequência, o Michael, pai do Jonas, o Jonas do futuro, e o policial Woller, se eu não me engano nenhum deles chegou a interagir com o outro, mas já apareceram no mesmo episódio, e inclusive tem uma cena que o Jonas do futuro deixa uma carta, escrita pelo pai dele, para o Jonas do presente, a voz narrando o que está escrito na carta é a do pai do Jonas, mas pode causar uma confusão num primeiro momento já que é a mesma voz do Jonas do Futuro.
Ainda em Dark acontece outra situação parecida com o Bernd, diretor da usina em 86, e a versão idosa do filho dele, Helge, ambos dublados pelo Leonardo José, mas também não interagem entre si.
"Dobras" nas dublagens - Danilo Powers - 25-08-2020
Em Oito Mulheres e um Segredo, a Ana Elena Bittencourt Dubla a Dakota Fanning e a Irmã da Rihanna