Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As dublagens de Space Goofs - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: As dublagens de Space Goofs (/showthread.php?tid=30564)

Páginas: 1 2 3


RE: As dublagens de Space Goofs - Maria Julia Santana - 29-01-2026

(29-01-2026, 11:20 )Yatogam1 Escreveu:
(29-01-2026, 00:27 )Maria Julia Santana Escreveu: Consegui ver os episódios 24 e 27 da dublagem Marshmallow. O Etno na verdade era o Tatá Guarnieri, não o Walter Breda esse tempo todo que nós pensávamos. Cássius Romero dublou mesmo o Gorgious na primeira temporada de Space Goofs na Marshmallow, não é a toa do porque a Xilam Animation manteve ele na segunda temporada na Centauro nos anos 2000 enquanto o resto dos protagonistas foram trocados pelos testes na Centauro.

De brinde, o nome da série na dublagem da Marshmallow da primeira temporada dito pelo Waldir de Oliveira é Os Fora de Órbita, mesmo que a Fox Kids chamava a série com seu título original Space Goofs. A Globo teve que refazer a locução na vinheta encurtada deles exibida no Angel Mix

Como você conseguiu ver esses episódios 24 e 27 de Space Goofs?

Compartilharam a dublagem completa desses episódios da 1ª temporada?

Consegui com o responsável que tem a gravação. Postarei trechos assim que puder no meu MEGA


RE: As dublagens de Space Goofs - Maria Julia Santana - 17-02-2026




RE: As dublagens de Space Goofs - Mikael Adrian - 17-02-2026

Oi eu sou o Mikael dublador e fã de dublagem e também produtor de conteúdo sobre Lost Media no canal "O Lado Nerd Obscuro". Vi que postou trechos da dublagem. Eu queria entrar em contato com o dono das gravações pra comprar as fitas mas se você já tem os episódios e pretende postar acho que não precisa, além disso ele não responde meus emails. Tem algum lugar que você disponibilizou esses episódios ?


RE: As dublagens de Space Goofs - Maria Julia Santana - 17-02-2026

(17-02-2026, 19:51 )Mikael Adrian Escreveu: Oi eu sou o Mikael dublador e fã de dublagem e também produtor de conteúdo sobre Lost Media no canal "O Lado Nerd Obscuro". Vi que postou trechos da dublagem. Eu queria entrar em contato com o dono das gravações pra comprar as fitas mas se você já tem os episódios e pretende postar acho que não precisa, além disso ele não responde meus emails. Tem algum lugar que você disponibilizou esses episódios ?

No Mega estão

https://mega.nz/file/7ogETZZC#BH2e4L-TuA5Z00NRjcfVKHTYIUzXifquqanZ_IdLyN4


RE: As dublagens de Space Goofs - Mikael Adrian - 17-02-2026

(17-02-2026, 19:53 )Maria Julia Santana Escreveu:
(17-02-2026, 19:51 )Mikael Adrian Escreveu: Oi eu sou o Mikael dublador e fã de dublagem e também produtor de conteúdo sobre Lost Media no canal "O Lado Nerd Obscuro". Vi que postou trechos da dublagem. Eu queria entrar em contato com o dono das gravações pra comprar as fitas mas se você já tem os episódios e pretende postar acho que não precisa, além disso ele não responde meus emails. Tem algum lugar que você disponibilizou esses episódios ?

No Mega estão

https://mega.nz/file/7ogETZZC#BH2e4L-TuA5Z00NRjcfVKHTYIUzXifquqanZ_IdLyN4
Só uma pergunta. Vc recebeu o VHS ? Viu se tinham mais séries nesse VHS ? Como Mimi por exemplo ?


RE: As dublagens de Space Goofs - Maria Julia Santana - 18-02-2026

(17-02-2026, 22:54 )Mikael Adrian Escreveu:
(17-02-2026, 19:53 )Maria Julia Santana Escreveu:
(17-02-2026, 19:51 )Mikael Adrian Escreveu: Oi eu sou o Mikael dublador e fã de dublagem e também produtor de conteúdo sobre Lost Media no canal "O Lado Nerd Obscuro". Vi que postou trechos da dublagem. Eu queria entrar em contato com o dono das gravações pra comprar as fitas mas se você já tem os episódios e pretende postar acho que não precisa, além disso ele não responde meus emails. Tem algum lugar que você disponibilizou esses episódios ?

No Mega estão

https://mega.nz/file/7ogETZZC#BH2e4L-TuA5Z00NRjcfVKHTYIUzXifquqanZ_IdLyN4
Só uma pergunta. Vc recebeu o VHS ? Viu se tinham mais séries nesse VHS ? Como Mimi por exemplo ?

Eu paguei pelo link e só tinha o trecho final de The Tick, Space Goofs e um trecho de Oi