Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Pânico 5 será redublado com as vozes cariocas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Pânico 5 será redublado com as vozes cariocas (/showthread.php?tid=34368)

Páginas: 1 2 3


Pânico 5 será redublado com as vozes cariocas - DavidDenis - 03-10-2023

Raposita Escreveu:Pq esse filme seria inicialmente dublado na UniDub?

A dublagem e também a redublagem parcial foram na Unidub.


RE: Pânico 5 será redublado com as vozes cariocas - DavidDenis - 12-05-2026

Assisti agora Pânico 7...

Legal manterem Sérgio Corcetti no Matthew Lillard, mas pela mesma lógica (assassino usando IA para emolar até vozes) e pela memória afetiva, podia ter voltado Rosana Beltrame na Laurie Metcalf e Wellington Lima (ou Ettore Zuim) no Scott Foley.


RE: Pânico 5 será redublado com as vozes cariocas - JAXK - 12-05-2026

(12-05-2026, 15:58 )DavidDenis Escreveu: Assisti agora Pânico 7...

Legal manterem Sérgio Corcetti no Matthew Lillard, mas pela mesma lógica (assassino usando IA para emolar até vozes) e pela memória afetiva, podia ter voltado Rosana Beltrame na Laurie Metcalf e Wellington Lima (ou Ettore Zuim) no Scott Foley.

Se fosse pra manterem o elenco paulista, deveriam ter mantido os dois mesmo, mas por algum motivo preferiram chamar a Lúcia Helena e o Fernando Ferraz nos personagens.