+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam garotas (/showthread.php?tid=41200)
Dubladores que dublam garotas - Derek Valmont - 16-07-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Não se encaixa em dublagem brasileira, mas a Tina de Bob's Burgers no original é feita por um homem, aparentemente a personagem iria ser um homem na concepção original, mas no último minuto alteraram para o gênero feminino. Na dublagem por outro lado, ela já foi interpretada pela Fernanda Bock na 1ª temporada, e pela Alessandra Merz nas seguintes.
Não só a Tina, mas a Linda (esposa do Bob) também é feita por um homem. Meio bizarro isso kkkk
Dubladores que dublam garotas - SuperBomber3000 - 16-07-2023
Jotacê Escreveu:Não só a Tina, mas a Linda (esposa do Bob) também é feita por um homem. Meio bizarro isso kkkk
Tinha esquecido, mas é realmente muito bizarro.
E não chega a ser "dublagem de garotas", mas o Luigi Vasconcelos é um dublador com um agudo muito versátil:
https://www.instagram.com/reel/CupBU3pxZCt/
Lembrando que no Japão, o Ayumu Murase (seiyuu) dublou uma personagem feminina recentemente, a Elendira, do remake de Trigun:
[video=youtube;5KuZuG7R3UU]https://www.youtube.com/watch?v=5KuZuG7R3UU[/video]
No Brasil ela foi feita pela Isabella Guarnieri.
Dubladores que dublam garotas - Duke de Saturno - 16-07-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Tinha esquecido, mas é realmente muito bizarro.A versatilidade do Ayumu me impressiona muito!
E não chega a ser "dublagem de garotas", mas o Luigi Vasconcelos é um dublador com um agudo muito versátil:
https://www.instagram.com/reel/CupBU3pxZCt/
Lembrando que no Japão, o Ayumu Murase (seiyuu) dublou uma personagem feminina recentemente, a Elendira, do remake de Trigun:
[video=youtube;5KuZuG7R3UU]https://www.youtube.com/watch?v=5KuZuG7R3UU[/video]
No Brasil ela foi feita pela Isabella Guarnieri.
Dubladores que dublam garotas - Erick Silver - 17-07-2023
Wagner Follare na Jamie do Incrível mundo de Gumball. E a mãe da Jamie é dublado pelo Briggs, que no original tbm é dublado por um homem.
Dubladores que dublam garotas - Julius Rock - 17-07-2023
Erick Silver Escreveu:Wagner Follare na Jamie do Incrível mundo de Gumball. E a mãe da Jamie é dublado pelo Briggs, que no original tbm é dublado por um homem.
A mãe da Jamie, que também é a treinadora também foi dublada pelo Alexandre Moreno em 1 ep
Dubladores que dublam garotas - Bruna' - 17-07-2023
No Gumbal tbem, Dudão Ribeiro fazendo a Anaís depois que toma anabolizante ou algo assim no episódio 1.26 (fui até eu que creditei kkkk)
Dubladores que dublam garotas - Erick Silver - 17-07-2023
Bruna Escreveu:No Gumbal tbem, Dudão Ribeiro fazendo a Anaís depois que toma anabolizante ou algo assim no episódio 1.26 (fui até eu que creditei kkkk)Eu vi kkkk
Dubladores que dublam garotas - Daniel Felipe - 17-07-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Não se encaixa em dublagem brasileira, mas a Tina de Bob's Burgers no original é feita por um homem, aparentemente a personagem iria ser um homem na concepção original, mas no último minuto alteraram para o gênero feminino. Na dublagem por outro lado, ela já foi interpretada pela Fernanda Bock na 1ª temporada, e pela Alessandra Merz nas seguintes.Que dublagem estranha kkkkkkkkk geral da familia é feita por homens com exceção da filha mais nova
Dubladores que dublam garotas - johnny-sasaki - 17-07-2023
Daniel Felipe Escreveu:Que dublagem estranha kkkkkkkkk geral da familia é feita por homens com exceção da filha mais nova
mas animação de humor adulto nos EUA é assim mesmo. A preocupação não é se a voz combina,mas se fica engraçado.
Dubladores que dublam garotas - Duke de Saturno - 17-07-2023
Daniel Felipe Escreveu:Que dublagem estranha kkkkkkkkk geral da familia é feita por homens com exceção da filha mais novaNa dublagem BR a Louise Belcher passou a ser dublada pelo Ma Zink, substituindo a Priscilla Concepcion