+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião (/showthread.php?tid=24850)
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Tommy Wimmer - 03-08-2026
(03-08-2026, 09:30 )Paseven Escreveu:Configurações do áudio(03-08-2026, 03:22 )Tommy Wimmer Escreveu: Como gravei o áudio? Utilizando a saída de fone de ouvido no Audacity.
se puder, explica o processo de gravação para ter outra forma de gravação além da forma que o hinotojr ensinou quando ele gravou o filme de volta para o futuro.
Dispositivo de gravação
Alto-falantes ou fonos de ouvido
Filmes atualmente disponíveis:
American Airlines:
https://entertainment.aa.com/en/movies
British Airways
https://entertainment.ba.com/en/section/627b08e2-7188-5f10-ba1b-baca8f6bdba3?627b08e2-7188-5f10-ba1b-baca8f6bdba3_language=ptb
Me pergunto se a dublagem de "Um Santo Vizinho" será a versão da Rio Sound.
Emirates:
https://www.emirates.com/us/english/experience/inflight-entertainment/ice/?group=movies
"De Volta Para o Futuro" está na categoria "Português"
Iberia:
https://www.iberia.com/us/a-bordo/entretenimiento/vuelos-largo-radio/
LATAM:
https://entertainment.latam.com/
Um dos primeiros filmes listados é "10 Coisas que Odeio em Você". Me pergunto de qual versão se trata; Alamo, ou a dublagem carioca com o Hermes Baroli no Heath Ledger.
Lufthansa:
https://www.lufthansa-inflightentertainment.com/en/film/results/23380?orderBy=titleAsc&dubbingId=e2191934-f9b7-4772-85fc-7d1940f4f5cf&subtitleId=
TAP Air Portugal:
https://flytap.touchmicrosite.com/Index
United Airlines:
https://unitedprivatescreening.com/catalog?template=movie&parent=Movies&language=ptb (United Airlines)
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Tommy Wimmer - 04-08-2026
Z: A Cidade Perdida
Estúdio: Som de Vera Cruz
Direção: Jorge Vasconcellos
Charlie Hunnam: Renan Freitas
Tom Holland: Wirley Contaifer
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Luizzs - 04-08-2026
(04-08-2026, 03:21 )Tommy Wimmer Escreveu: Z: A Cidade Perdidasó queria saber se eh o Peterson nesse
Estúdio: Som de Vera Cruz
Direção: Jorge Vasconcellos
Charlie Hunnam: Renan Freitas
Tom Holland: Wirley Contaifer
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Luizzs - 04-08-2026
https://web.archive.org/web/20200906080520/http://dubla.com.br/info/producao/25774
A Seleção
https://web.archive.org/web/20200906080520/http://dubla.com.br/info/producao/25774
O Idiota do Meu Irmão
Ambos com o Reginaldo Primo no Paul Rudd. e creio q dá pra acreditar na existência, visto q até dado de estúdio e direção tem
RE: Elencos de Dublagem pra Filmes Dublados para Avião - Tommy Wimmer - 05-08-2026
https://web.archive.org/web/20200906205900/http://dubla.com.br/info/producao/25111
Adorável Idiota