+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 23-08-2020
Aliás, uma pequena dúvida: Afinal, Overlord foi dublado ou não?
Porque, acho que o sominterre pode me responder, naquela publicação do Rapadura sobre o Spencer no Koro-sensei, era citado que Overlord iria receber dublagem. Tá na publicação até agora.
Existe alguma informação interna que confirme isso, ou foi um engano repetido da página?
Novidades sobre a Funimation - Luc4s_ks - 23-08-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Aliás, uma pequena dúvida: Afinal, Overlord foi dublado ou não?
Porque, acho que o sominterre pode me responder, naquela publicação do Rapadura sobre o Spencer no Koro-sensei, era citado que Overlord iria receber dublagem. Tá na publicação até agora.
Existe alguma informação interna que confirme isso, ou foi um engano repetido da página?
Eu vi que tem rumores de que estão começando a dublar novos animes em espanhol latino e overlord seria um deles,mas não tem nada confirmado ainda.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 23-08-2020
Luc4s_ks Escreveu:Eu vi que tem rumores de que estão começando a dublar novos animes em espanhol latino e overlord seria um deles,mas não tem nada confirmado ainda.
O que eu sei é que aquela leva anterior foi finalizada e que tinha coisa nova pra chegar na Dubrasil em breve. Sendo Overlord um deles, faz sentido.
Mas queria saber se existe alguma fonte interna que comprove isso.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 23-08-2020
Jef Escreveu:Ambas são produtos da Sony Pictures, no entanto isso não chega a surpreender.
Felizmente a internet se tornou mais acessível hoje do que na época que o Animax existia, então é possível que a Funi escute o feedback do público assim que o streaming chegar aqui.
Se acaso acontecer o mesmo no caso Animax+Álamo questões contratuais. Espero que a Dubrasil faça o mesmo com CDZ com os animes da Funi em fazer elenco misto nos animes.
Na epoca do Animax, ela chegou a comentar que estaria estudando a possibilidade de enviar seus animes para dublar no Rio, assim que finalizar o contrato com a Álamo.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 23-08-2020
Foi uma confirmação indireta, mas foi dublado sim.
É da primeira leva mesmo.
Novidades sobre a Funimation - Jef - 23-08-2020
Maruseru03 Escreveu:Se acaso acontecer o mesmo no caso Animax+Álamo questões contratuais. Espero que a Dubrasil faça o mesmo com CDZ com os animes da Funi em fazer elenco misto nos animes.
Na epoca do Animax, ela chegou a comentar que estaria estudando a possibilidade de enviar seus animes para dublar no Rio, assim que finalizar o contrato com a Álamo.
Eu não acho que eles ainda estejam usando dessa técnica de trabalhar com outro estúdio hoje em dia, mas não descarto a possibilidade. Mesmo assim, estamos falando de um estúdio barateiro, como eles tiveram a agenda cheia sendo o único estúdio que sabemos que trabalhou com a Funi até agora, é quase certeza que não tem nenhum outro estúdio trabalhando com eles.
sominterre Escreveu:Foi uma confirmação indireta, mas foi dublado sim.
É da primeira leva mesmo.
Tem como confirmar se aqueles créditos que inseriram em Noragami são reais? Botaram um dublador recorrente do estúdio lá que provavelmente não trabalhou em outros animes, mas notificaram como falso positivo.
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 23-08-2020
Noragami não tenho ideia.
Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 23-08-2020
Jef Escreveu:Eu não acho que eles ainda estejam usando dessa técnica de trabalhar com outro estúdio hoje em dia, mas não descarto a possibilidade. Mesmo assim, estamos falando de um estúdio barateiro, como eles tiveram a agenda cheia sendo o único estúdio que sabemos que trabalhou com a Funi até agora, é quase certeza que não tem nenhum outro estúdio trabalhando com eles.
No caso da Animax foi que o canal estava preso a um único estúdio por questões contratuais. Tanto que até tentaram fazer com que FullMetal Alchemist fosse dublado no Rio e não podiam por causa disso.
Porem não se sabe no caso da Funimation, pois a plataforma ainda nem lançou e tmb tem que ver se a plataforma está preso com a Dubrasil? A possibilidade de fazer dublagem mista seria apenas se ela estiver presa a um único estúdio por contrato, no caso seria como uma alternativa para ter dublagem carioca e tmb tem que ver se a Funimation permita fazer isso? No caso de CDZ foram outros clientes e não se importaram.
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 23-08-2020
sominterre Escreveu:Foi uma confirmação indireta, mas foi dublado sim.
É da primeira leva mesmo.
Sabe algum nome do elenco ou pode comentar a respeito pelo menos?
Novidades sobre a Funimation - sominterre - 23-08-2020
Sei de personagem que só entra na segunda temporada, então no mínimo as duas primeiras foram dubladas (apesar de acreditar que a terceira também tenha sido).