+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
RE: Dublagem Alternativa - Julius Rock - 13-01-2026
(13-01-2026, 22:12 )PedroJúnior17 Escreveu:Sim, ficaria top(13-01-2026, 21:44 )Julius Rock Escreveu: Elenco top. Os que mais curti no seu elenco foram Clécio, Alfredo, o Gutemberg, Maíra, Carlos Seidl, Teresa Cristina e Pietro Mário. Acho que só trocaria Ricardo Rossatto pelo Mauro Ramos no General Lane e o Márcio Dondi pelo Ricardo Schnetzer no Steve Trevor. De resto tá topzera demais
Agradeço meu mano!
Edit: O JA Sendim no Trevor e o Reinaldo Pimenta no Lane combinam?
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 13-01-2026
Fantasia 2000 (2000)
![[Imagem: 812KgWgjHuL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/I/812KgWgjHuL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg)
ESTÚDIO:
Álamo
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra
ELENCO DE DUBLAGEM
Wayne Allwine (Mickey Mouse - voz): Sérgio Rufino
Tony Anselmo (Pato Donald - voz): Cássius Romero
Steve Martin: Sérgio Moreno
Quincy Jones: Antônio Moreno
Bette Midler: Patricia Scalvi
James Earl Jones: Jonas Mello
Penn Jilette: Renato Márcio
James Lewine: Renato Master
Angela Lansbury: Maximira Figueiredo
Itzhak Perlman: Carlos Campanile
Russi Taylor (Margarida - voz): Eleonora Prado
Narrador: Ronaldo Artnic
RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 14-01-2026
Liga da Justiça: A Legião do Mal (Justice League: Doom)
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Sheila Dorfman
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Gutemberg Barros
Tim Daly (Clark Kent/ Superman): Ricardo Juarez
Susan Eisenberg (Diana/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes
Nathan Fillion (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Peterson Adriano
Carl Lumbly (J'onn J'onnz/ Caçador Marciano): Alfredo Martins
Michael Rosenbaum (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto
Bumper Robinson (Ciborgue): Marcos Souza
Phil Morris (Vandal Savage): Jorge Vasconcellos
Alexis Denisof (Mestre dos Espelhos): Samir Murad
Carlos Alazraqui (Bane): Júlio Cezar
Claudia Black (Mulher-Leopardo): Marcia Coutinho
Paul Blackthorne (Metallo/ Henry Ackerson): Ronaldo Júlio
Olivia d'Abo (Estrela Safira): Sylvia Salusti
Carl Lumbly (Ma'alefa'ak): Renato Rosenberg
Robin Atkin Downes (Alfred Pennyworth): André Bellisar
Grey DeLisle (Lois Lane): Teresa Cristina
David Kaufman (Jimmy Olsen): Gustavo Pereira
Danny Jacobs (Agente Porter): Reginaldo Primo
Grey DeLisle (Rainha): Marlene Costa
Robin Atkin Downes (Valete): Ricardo Telles
Juliet Landau (Dez): Larissa de Lara
Jim Meskimen (Rei): José Augusto Sendim
Brian George (Prefeito): Walmir Barbosa
Dee Bradley Baker (Oficial): Eduardo Dascar
Andrea Romano (Batcomputador): Melise Maia
Créditos de Dublagem: Leonardo José
Locução e Placas: Sérgio Fortuna
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 14-01-2026
(14-01-2026, 12:43 )PedroJúnior17 Escreveu: Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Gutemberg Barros
Tim Daly (Clark Kent/ Superman): Ricardo Juarez
O bom é que mesmo se inverter, continua ótimo.
RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 14-01-2026
(14-01-2026, 13:04 )Gabriel Escreveu: O bom é que mesmo se inverter, continua ótimo.
Percebi que o Gutemberg pode fazer os dois personagens desde que eles não estejam no mesmo filme, se estiverem, é só colocar o Juarez no Super, ou o Motta no Batman, dependendo.
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 14-01-2026
(14-01-2026, 13:07 )PedroJúnior17 Escreveu: Percebi que o Gutemberg pode fazer os dois personagens desde que eles não estejam no mesmo filme, se estiverem, é só colocar o Juarez no Super, ou o Motta no Batman, dependendo.
Pse. Garcia Júnior tbm pode fazer os dois, até já fez o Batman. Sendim tbm pode fazer o dois, até já fez o Superman.
RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 14-01-2026
(14-01-2026, 13:10 )Gabriel Escreveu: Pse. Garcia Júnior tbm pode fazer os dois, até já fez o Batman. Sendim tbm pode fazer o dois, até já fez o Superman.
Vdd, tomara que a Cinevideo no futuro, caso mudem as vozes, possam chamar eles, ficaria fenomenal!
Batman: Silêncio (Batman: Hush)
ESTÚDIO:
Wan Marc
DIREÇÃO:
Lincoln Zani
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jason O'Mara (Bruce Wayne / Batman): Gutemberg Barros
Geoffrey Arend (Edward Nigma / Charada / Silêncio): Eduardo Borgerth
Jennifer Morrison (Selina Kyle / Mulher-Gato): Angélica Borges
Sean Maher (Dick Grayson / Asa Noturna): Renan Freitas
Peyton Roi List (Barbara Gordon / Batgirl): Flávia Saddy
Stuart Allan (Damian Wayne / Robin): João Victor Granja
James Garrett (Alfred Pennyworth): André Bellisar
Bruce Thomas (Comissário James Gordon): José Santana
Maury Sterling (Thomas Elliot): Mário Cardoso
Jerry O'Connell (Clark Kent / Superman): Ricardo Juarez
Rebecca Romijn (Lois Lane): Marisa Leal
Rainn Wilson (Lex Luthor): Márcio Simões
Vanessa Williams (Amanda Waller): Sarito Rodrigues
Jason Spisak (Coringa): Samir Murad
Hynden Walch (Harleen Quinzel / Arlequina): Aline Ghezzi
Adam Gifford (Bane): Bruno Rocha
Peyton List (Pamela Isley / Hera Venenosa): Lina Rossana
Chris Cox (Jonathan Crane / Espantalho): Jorge Vasconcellos
Adam Gifford (Basil Karlo / Cara-de-Barro): André Bellisar
Sachie Alessio (Sandra Wu-San / Lady Shiva): Roberta Nogueira
Tara Strong (Repórter): Fernanda Baronne
Letreiros e Créditos de Dublagem: Sérgio Fortuna
RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 14-01-2026
Liga da Justiça - Trono de Atlântida (Justice League: Throne of Atlandis)
ESTÚDIO:
Wan Marc
DIREÇÃO:
Gustavo Nader
ELENCO DE DUBLAGEM
Matt Lanter (Arthur Curry/ Aquaman): Ronaldo Júlio
Jerry O'Connell (Clark Kent/ Superman): Ricardo Juarez
Jason O'Mara (Bruce Wayne/ Batman): Gutemberg Barros
Rosario Dawson (Diana/ Mulher Maravilha): Maíra Góes
Christopher Gorham (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto
Nathan Fillion (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Marcelo Garcia
Shemar Moore (Victor Stone/ Ciborgue): Marcos Souza
Sean Astin (Shazam): Raphael Rossatto
Sumalee Montano (Mera): Carol Crespo
Sam Witwer (Orm/ Mestre do Oceano): Mário Cardoso
Sirena Irwin (Rainha Atlanna): Lina Rossana
Harry Lennix (Manta Negra): Maurício Berger
Matthew Yang King (Dr. Stephen Shin): Júlio Chaves
George Newbern (Steve Trevor): Ricardo Schnetzer
Larry Cedar (Thomas Curry): Carlos Gesteira
Juliet Landau (Lois Lane): Melise Maia
Locutor e Placas: Sérgio Fortuna
RE: Dublagem Alternativa - Luizzs - 14-01-2026
X-Men 2
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Hugh Jackman (Logan / Wolverine): Ricardo Schnetzer
Patrick Stewart (Professor Charles Xavier): Jorge Rosa
Ian McKellen (Erik Lensherr / Magneto): Lauro Fabiano
Famke Janssen (Jean Grey): Silvia Goiabeira
James Marsden (Scott Summers / Ciclope): Jorge Lucas
Halle Berry (Ororo Munroe / Tempestade): Teresa Cristina
Anna Paquin (Marie D'Ancanto / Vampira): Priscila Amorim
Aaron Stanford (John Allerdyce / Pyro): Oberdan Júnior
Alan Cumming (Kurt Wagner / Noturno): Mário Jorge Andrade
Shawn Ashmore (Bobby Drake / Homem de Gelo): Bruno Miguel
Brian Cox (William Stryker): Márcio Seixas
Kelly Hu (Yuriko Oyama / Lady Letal): Vera Miranda
Rebecca Romijn (Raven Darkholme / Mística): Maria da Penha
Bruce Davison (Senador Kelly): José Santana
Cotter Smith (Presidente Mckenna): Carlos Seidl
Daniel Cudmore (Piotr Rasputin / Colossus): Eduardo Dascar
Kea Wong (Jubilation Lee / Jubileu): Guilene Conte
Alf Humphreys (William Drake): Paulo Flores
Jill Teed (Madeline Drake): Geisa Vidal
Ty Olsson (Mitchell Laurio): Sérgio Stern
Rebecca Romijn (Grace): Maria da Penha
Keely Purvis (Garota 143): Ana Lúcia Menezes
Steve Bacic (Dr. Henry "Hank" McCoy): Carlos Roberto
Charles Siegel (Dr. Shaw): Newton da Matta
RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 14-01-2026
Batman: Contra Capuz Vermelho (Batman: Under the Red Hood)
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM
Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Gutemberg Barros
Jensen Ackles (Jason Todd/ Capuz Vermelho): Gustavo Pereira
John DiMaggio (Coringa): Jorge Vasconcellos
Jason Isaacs (Ra's Al Ghul): Leonardo José
Jim Piddock (Alfred Pennyworth): André Bellisar
Neil Patrick Harris (Dick Grayson/ Asa Noturna): Alexandre Drummond
Wade Williams (Máscara Negra): José Santana
Dwight Schultz (Freddie): Paulo Bernardo
Kelly Hu (Sra. Li): Silvia Goiabeira
Gary Cole (Comissário Gordon): Lauro Fabiano
Vincent Martella (Jason Todd/ Robin): Thiago Farias
Alexander Martella (Jason Todd/ Jovem Robin): Eduardo Drummond
Phil LaMarr (Rick): Anderson Coutinho
Keri Tombazian (Assassina Feminina): Melise Maia
Kevin Michael Richardson (Assassino Musculoso): Júlio Cezar
Locutor: Sérgio Fortuna