![]() |
|
Dublagem Alternativa - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
|
RE: Dublagem Alternativa - Wallace - 15-01-2026 Justiça Jovem ![]() ESTÚDIO: Wan Marc (3ª-4ª Temporadas) MÍDIA: HBO Max/ Adult Swim ELENCO DE DUBLAGEM Jesse McCartney (Dick Grayson/ Robin/ Asa Noturna): Fabrício Vila Verde (1ª Temporada)/ Sérgio Cantú (2ª-4ª Temporadas) Khary Payton (Kaldur'ahm/ Aqualad): Paulo Vignolo Jason Spisak (Wallace "Wally" West/ Kid Flash): Manolo Rey (1ª-2ª Temporadas)/ Wirley Contaifer (3ª-4ª Temporadas) Nolan North (Superboy/ Kon-El/ Conner Kent): Peterson Adriano (1ª-2ª Temporadas)/ Raphael Rossatto (3ª-4ª Temporadas) Membros Expandidos: Logan Grove/ Greg Cipes (Garfield Logan/ Mutano): Charles Emmanuel (1ª-4ª Temporadas) Masasa Moyo (Karen Beecher/ Abelha): Marisa Leal (1.10)/ Christiane Louise (1.18)/ Ana Lúcia Menezes (2ª Temporada)/ Bia Menezes (3ª Temporada) Cameron Bowen (Tim Drake/ Robin): Rafael Rodrigo (2ª Temporada)/ Wagner Follare (3ª Temporada) Eric Lopez (Jaime Heyes/ Besouro Azul): Marcus Júnior Mae Whitman (Cassie Sandsmark/ Moça Maravilha): Andrea Suhett (2ª Temporada)/ Hannah Buttel (3ª-4ª Temporadas) Jason Marsden (Bart Allen/ Impulso): Renan Freitas (2ª Temporada)/ Hugo Myara (3ª-4ª Temporadas) Alyson Stoner (Barbara Gordon/ Batgirl/ Oráculo): Aline Ghezzi (1ª Temporada)/ Guilene Conte (2ª-4ª Temporadas) Bryton James (Virgil Hawkins/ Super Choque): Luiz Sérgio Vieira Zeno Robinson (Victor Stone/ Cyborg): Alexandre Drummond Whitney Moore (Courtney Whitmore/ Stargirl): Ana Elena Bittencourt Liga da Justiça: Nolan North (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs (1ª-2ª Temporadas)/ Raphael Rossatto (3ª-4ª Temporadas) Bruce Greenwood (Bruce Wayne/ Batman): Duda Ribeiro Maggie Q (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Andrea Murucci (1ª Temporada)/ Priscila Amorim (2ª-3ª Temporadas) Kevin Michael Richardson (J'onn J'onnz/ Caçador de Marte): Alfredo Martins (1.1, 1.5)/ Jorge Vasconcellos (1.10)/ Júlio Cezar (1.16-1.26 e 2ª Temporada)/ Malta Júnior (4ª Temporada) Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Mauro Ramos (1ª-2ª Temporadas)/ Marcelo Garcia (3ª-4ª Temporadas) Phil LaMarr (Rei Orin/ Aquaman): Hércules Franco (1ª-2ª Temporadas)/ Eduardo Borgerth (2.03 apenas)/ Francisco Júnior (3ª-4ª Temporadas) Khary Payton (Jefferson Pierce/ Raio Negro): José Leonardo (2.20)/ Rafael Pinheiro (3ª-4ª Temporadas) James Arnold Taylor (Katar Hol/ Gavião Negro): Mauro Horta (3ª Temporada) Troy Baker (Guy Gardner/ Lanterna Verde): Reginaldo Primo (3ª Temporada) Kevib Michael Richardson (Nabu/ Senhor Destino): Marcelo Torreão (1.07)/ Paulo Vignolo (1.14 e 1.19)/ Marco Ribeiro (1.22)/ Ricardo Rossatto (3ª-4ª Temporadas) Lacey Chabert (Zatanna Zatara): Mariana Torres (1ª-2ª Temporadas)/ Isabella Simi (3ª-4ª Temporadas) Vilões: Oded Fehr (Ra's al Ghul/ L-2): Marcelo Torreão (1ª Temporada)/ Élcio Romar (2ª-4ª Temporadas) Mark Rolston (Lex Luthor/ L-3): Márcio Simões (1ª Temporada)/ Luiz Carlos Persy (3ª Temporada) Khary Payton (Arraia Negra/L-8): Samir Murad (1ª Temporada)/ Raul Labancca (2ª Temporada)/ Marcelo Matos (3ª Temporada) David Sobolov (Lobo, o Maioral): Luiz Sérgio Navarro (2ª Temporada)/ Bruno Rocha (3ª Temporada) RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 15-01-2026 Batman: Arkham Knight ESTÚDIO: Delart / UniDub DIREÇÃO: Manolo Rey / Wendel Bezerra ELENCO DE DUBLAGEM Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman): Gutemberg Barros Matthew Mercer (Tim Drake / Robin): Fabrício Vila Verde Scott Porter (Dick Grayson / Asa Noturna): Vágner Fagundes Martin Jarvis (Alfred Pennyworth): André Bellisar Jonathan Banks (Comissário James Gordon): José Santana Ashley Greene (Barbara Gordon / Oráculo / Batgirl): Cássia Bisceglia Mark Hamill (Coringa): Samir Murad Grey Griffin (Selina Kyle / Mulher-Gato): Roberta Nogueira John Noble (Dr. Jonathan Crane / O Espantalho): Wellington Lima Tara Strong (Harleen Quinzel / Arlequina): Aline Ghezzi Troy Baker (Harvey Dent / Duas Caras): Luiz Antônio Lobue Nolan North (Oswald Cobblepot / O Pinguim): Alfredo Martins Wally Wingert (Edward Nigma / O Charada): Ricardo Juarez Tasia Valenza (Pamela Isley / Hera Venenosa): Teca Pinkovai Dave Fennoy (Lucius Fox): Waldyr Sant'anna Troy Baker (Jason Todd / Robin / Capuz Vermelho / Cavaleiro de Arkham): Márcio Araújo Phil Proctor (Simon Stagg): Carlos Campanile James Horan (Jack Ryder): Tatá Guarnieri Mark Rolston (Slade Wilson/ Exterminador): Sérgio Fortuna Maurice LaMarche (Victor Fries/ Sr. Frio): Maurício Berger Peter MacNicol (Jervis Tetch/ Chapeleiro Louco): Mário Cardoso J.B. Blanc (Chefe Raymond Underhill): Luiz Laffey Mark Rolston (Lex Luthor): Armando Tiraboschi David Boat (Oficial Owens): Hércules Franco Kevin Conroy (Thomas Elliot / Silêncio): Gutemberg Barros Khary Payton (Michael Lane / Azrael): Leonardo Camillo Crispin Freeman (Garfield Lynns / Vagalume): Alfredo Rollo Duane R. Shepard Sr. (Oficial Aaron Cash): Renan Gonçalves Garrick Hagon (Henry Adams): Francisco Brêtas Loren Lester (Kirk Langstrom / Morcego Humano): Márcio Marconato Dwight Schultz (Lazlo Valentin / Professor Pyg): Mauro Ramos Marc Worden (Diácono Blackfire): Walter Breda Steve Blum (Waylon Jones / Crocodilo): Francisco Júnior Dee Bradley Baker (Ra's al Ghul): Eudes Carvalho Michael Rosenbaum (Johnny Charisma): Ricardo Vasconcelos Jules de Jongh (Christina Bell): Luiza Viegas Isaac Singleton Jr. (Albert King): Mauro Castro Grey Griffin (Vicki Vale): Letícia Quinto Batcomputador: Roberta Nogueira RE: Dublagem Alternativa - Wallace - 15-01-2026 (15-01-2026, 17:12 )Wallace Escreveu:Tinha trocado as escalas do Asa Noturna, Batman e Super Choque, mas o correto msm seria trocar só as escalas da terceira e quarta temporada. RE: Dublagem Alternativa - Ivan - 15-01-2026 Gostei muito dos elencos de vocês de Kung Fu Panda, Luiz, Gabriel e Pedro Júnior. Muito bom, escalações bem coerentes. (14-01-2026, 21:58 )PedroJúnior17 Escreveu:(14-01-2026, 21:07 )Luizzs Escreveu: Fabrício tinha 14 anos na época, tem ctz disso? Que tal o Marcos Souza ? RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 15-01-2026 (15-01-2026, 22:43 )IvanJR Escreveu: Gostei muito dos elencos de vocês de Kung Fu Panda, Luiz, Gabriel e Pedro Júnior. Muito bom, escalações bem coerentes. Agradeço dmais meu mano, e vale tbm por indicar o Souza no Robin combinaria muito RE: Dublagem Alternativa - Ivan - 15-01-2026 Oopa tranquilo! Por nada! RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 16-01-2026 Injustice: Gods Among Us ESTÚDIO: Beck Studios DIREÇÃO: Marcelo Garcia ELENCO DE DUBLAGEM George Newbern (Kal-El/ Clark Kent/ Superman): Ricardo Juarez Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Gutemberg Barros Susan Eisenberg (Princesa Diana/ Mulher-Maravilha): Maíra Góes Neal McDonough (Barry Allen/ Flash): Clécio Souto Richard Epcar (Hal Jordan/ Lanterna Verde): Peterson Adriano Alan Tudyk (Oliver Queen/ Arqueiro Verde): Luiz Carlos Persy Jennifer Hale (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Carol Crespo Troy Baker (Dick Grayson/ Asa Noturna): Gustavo Pereira Phil Lamarr (Arthur Curry/ Aquaman): Ronaldo Júlio Tara Strong (Rachel Roth/ Ravena): Adriana Torres Joey Naber (Billy Batson/ Shazam): Raphael Rossatto Khary Payton (Victor Stone/ Ciborgue): Marcos Souza Mark Rolston (Lex Luthor): Márcio Simões Richard Epcar (Coringa): Samir Murad Tara Strong (Harleen Quinzel/ Arlequina): Aline Ghezzi J.G. Hertzler (Slade Wilson/ Exterminador): Sérgio Fortuna Fred Tatasciore (Bane): Bruno Rocha Grey DeLisle (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Roberta Nogueira Troy Baker (Sinestro): Jorge Lucas J.G. Hertzler (Ares): Leonardo José Joey Naber (Teth-Adam/ Adão Negro): Leonardo "Léo" Rabelo Jennifer Hale (Louise Lincoln/ Nevasca): Angélica Borges Fred Tatasciore (Solomon Grundy): Júlio Cezar Neal McDonough (Damian Wayne/ Asa Noturna): Fernando Lopes Khary Payton (Apocalipse): Paulo Bernardo Kimberly Brooks (Barbara Gordon/ Batgirl): Flávia Fontenelle David Sobolov (Lobo): Luiz Carlos Persy Patrick Seitz/ Ed Boon (Scorpion): Ricardo Schnetzer Carl Lumbly (J'onn J'onnz/ Caçador de Marte): Alfredo Martins Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Márcio Dondi Lacey Chabert (Zatanna): Élida L'Astorina Nolan North (General Zod): Hércules Franco Stephen Amell (Oliver Queen/ Arqueiro Verde - Skin Premium "Arrow"): Luiz Carlos Persy Alan Tudyk (Arquivista de Atlântida): Mário Cardoso Amy J. Carle (Locutora das Batalhas): Sheila Dorfman Debra Doetzer (Narradora): Monica Rossi RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 16-01-2026 Injustice 2 ESTÚDIO: Maximal Studios DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto e João Cappelli ELENCO DE DUBLAGEM Heróis: Kevin Conroy (Batman): Gutemberg Barros George Newbern (Superman): Ricardo Juarez Susan Eisenberg (Mulher-Maravilha): Maíra Góes Laura Bailey (Supergirl): Renata Villaça Steve Blum (Lanterna Verde / Hal Jordan): Fernando Lopes Taliesin Jaffe (Flash): Clécio Souto Alan Tudyk (Arqueiro Verde): Luiz Carlos Persy Phil LaMarr (Aquaman): Ronaldo Júlio Khary Payton (Ciborgue): Marcos Souza Vanessa Marshall (Canário Negro): Priscila Franco Ogie Banks (Nuclear): Caio Guarnieri Antony Del Rio (Besouro Azul): Rodrigo Andreatto David Sobolov (Senhor Destino): Luiz Antônio Lobue Fred Tatasciore (Monstro do Pântano): Renato Márcio Scott Porter (Robin/ Asa Noturna/ Damian Wayne): Fabrício Vila Verde Vilões: Jeffrey Combs (Brainiac): Dráusio de Oliveira Tara Strong (Arlequina): Aline Ghezzi Joey Naber (Adão Negro): Cassius Romero Richard Epcar (Coringa): Samir Murad Fred Tatasciore (Bane): Bruno Rocha Grey DeLisle (Mulher-Gato): Angélica Borges Ike Amadi (Atrocitus): Mauro Ramos Tasia Valenza (Hera Venenosa): Marli Bortoletto Charles Halford (Gorila Grodd): Márcio Simões Matthew Mercer (Pistoleiro): Leonardo Camillo Robert Englund (Espantalho): Wellington Lima C. Thomas Howell (Capitão Frio): Carlos Seidl Erica Luttrell (Mulher-Leopardo): Lina Rossana Michael Leon-Wooley (Darkseid): Jorge Vasconcellos Outros: Tara Strong (Arlequina): Aline Ghezzi Grey Griffin (Mulher-Gato): Leila Di Castro Phil LaMarr (Lucius Fox): Vágner Santos David Sobolov (Kent Nelson): Nelson Machado Liam O'Brien (Brainiac 5): Alfredo Rollo Fred Tatasciore (Martin Stein): Walter Breda Skins Premium: Sara Cravens (Poderosa): Lia Mello Liam O'Brien (Flash Reverso): Marcelo Pissardini Phil LaMarr (Lanterna Verde / John Stewart): Ricardo Sawaya Jim Pirri (Senhor Frio): Armando Tiraboschi Travis Willingham (Flash / Jay Garrick): Affonso Amajones Megalyn Echikunwoke (Vixen): Letícia Quinto Patrick Seitz (Bizarro): Jorge Barcellos Ogie Banks (Jefferson Pierce/ Raio Negro): Yuri Chesman Khary Payton (Grid): Hércules Franco DLCs: Steve Blum (Sub-Zero): Ricardo Vasconcelos Cameron Bowen (Capuz Vermelho): Rodrigo Araújo Kari Wahlgren (Estelar): Maíra Paris Richard Epcar (Raiden): Marco Antônio Abreu Ogie Banks (David Hyde/ Arraia Negra): Tatá Guarnieri Michael-Leon Wooley (Hellboy): Luiz Feier Motta Matthew Yang King (Ryan Choi/ Eléktron): Glauco Marques Erica Luttrell (June Moone/ Magia): Cássia Bisceglia Joe Brogie (Donatello): Fred Mascarenhas Corey Krueger (Leonardo): Andreas Avancini Corey Krueger (Raphael): Renan Ribeiro Joe Brogie (Michelangelo): Wirley Contaifer Locutor das Lutas: Vágner Santos RE: Dublagem Alternativa - Luizzs - 16-01-2026 Sobrenatural (Supernatural) ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Mário Monjardim (1ª-10ª) / Hércules Franco (11ª-15ª) Elenco Principal Jared Padalecki (Sam Winchester): Christiano Torreão Jensen Ackles (Dean Winchester): Júlio Monjardim Misha Collins (Jimmy Novak / Castiel): Cláudio Galvan Katie Cassidy (Ruby): Adriana Torres (3ª Temporada) Lauren Cohan (Bela Talbot): Maíra Góes (3ª Temporada) Mark Pellegrino (Nick / Lúcifer): Duda Ribeiro (5ª,7ª, 11ª-12ª e 15ª Temporadas) Mark Sheppard (Crowley / Fergus McLeod): Samir Murad (5ª-12ª Temporadas) Alexander Calvert (Jack Kline): Felipe Drummond (12ª-15ª Temporadas) Elenco Secundário Jim Beaver (Bob Singer): José Santana Jeffrey Dean Morgan (John Winchester): Roberto Macedo (1ª-3ª Temporadas) / Dário de Castro (14.13) Rob Benedict (Chuck Shurley / Carver Edlund / Deus): Marco Antônio Costa Richard Speight Jr. (Brincalhão / Gabriel / Loki): Pedro Eugênio Fredric Lehne (Azazel): Luiz Feier Motta (1ª-2ª Temporadas) Adrianne Palicki (Jessica Moore): Gabriella Bicalho Alona Tal (Jo Harvelle): Iara Riça Kurt Fuller (Zacarias): Walmir Barbosa Samantha Smith (Mary Winchester): Márcia Coutinho Robert Wisdom (Uriel): Jorge Vasconcellos Samantha Ferris (Ellen Harvelle): Jane Kelly Felicia Day (Charlie Bradbury): Mabel Cezar Ruth Connell (Rowena MacLeod): Rosane Corrêa Osric Chau (Kevin Tran): Luiz Sérgio Vieira David Haydn-Jones (Arthur Ketch): Léo Rabelo (12ª-15ª Temporadas) Jake Abel (Adam Milligan / Miguel): Sérgio Cantú DJ Qualls (Garth Fitzgerald): Marcelo Garcia RE: Dublagem Alternativa - Pedro Silva - 16-01-2026 Esquadrão Suicida: Mate a Liga da Justiça (Suicide Squad: Kill the Justice League) ESTÚDIO: UniDub DIREÇÃO: Adrian Tatini/ Fernanda Baronne / Manolo Rey/ Pedro Alcântara/ Vitor Mello / Júnior Nannetti TRADUÇÃO: Daniel Gaieski / Evelyn Trippo / Gabriel Fernandes / Gregório Jung / Marina Val / Priscila Ganiko / Rafaela Caetano Esquadrão Suicida: Tara Strong (Harleen Quinzel / Arlequina): Aline Ghezzi Bumper Robinson (Floyd Lawton / Pistoleirot): Ronaldo Júlio Daniel Lapaine (Capitão Bumerangue): Renan Gonçalves Joe Seanoa (Nanaue / Tubarão-Rei): Guilherme Lopes Liga da Justiça Nolan North (Clark Kent / Superman) : Ricardo Juarez Kevin Conroy (Bruce Wayne / Batman): Gutemberg Barros Susan Eisenberg (Diana / Mulher-Maravilha): Maíra Góes Scott Porter (Barry Allen / Flash): Clécio Souto Dan White (John Stewart / Lanterna Verde): Márcio Dondi Personagens Secundários: Debra Wilson (Amanda Waller): Alessandra Merz Rick Pasqualone (Mikron O'Jeneus / Gizmo): Júnior Nannetti Andrew Morgado (Rick Flag): Reginaldo Primo Jason Isaacs (Brainiac): Sérgio Fortuna Nolan North (Oswald Chesterfield / Pinguim): Alfredo Martins Darcy Rose Byrnes (Pamela Isley / Hera Venenosa): Lia Mello David Baterson (Lex Luthor): Armando Tiraboschi Wally Wingert (Charada): Ricardo Juarez Seychelle Gabriel (Lois Lane): Fátima Silva Christopher Sean (Hiro Okamura / Homem-Brinquedo): Alfredo Rollo Dave B. Mitchell (Doutor Happersen): Ricardo Sawaya J.P. Karliak (Coringa): Samir Murad Não Creditado (Jonathan Crane / Espantalho): Thiago Longo |