+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem (/showthread.php?tid=18641)
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - lucasnspock - 31-07-2020
Acredito que seja mais por indisponibilidade do dublador/prazo curto.
Porque eles tentaram trazer dubladores de personagens pequenos, Gustavo Pereira num personagem que só apareceu 2 episódios na primeira temporada.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - SuperBomber3000 - 31-07-2020
lucasnspock Escreveu:Acredito que seja mais por indisponibilidade do dublador/prazo curto.
Porque eles tentaram trazer dubladores de personagens pequenos, Gustavo Pereira num personagem que só apareceu 2 episódios na primeira temporada.
O Arthur Pendragon só aparece no final da primeira temporada, mas ele é um personagem importante. Por isso que o Gustavo deve ter sido mantido. Ele é mais importante pro roteiro que a Guila por exemplo.
Tanto que, o mangá já acabou no Japão, mas parece que ele ganhou uma continuação com o Arthur como protagonista. Espero que se essa fase ganhar um anime, eles mantenham o Gustavo nele. Seria bom.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - sominterre - 06-08-2020
A temporada acabou de sair na Netflix, sem dublagem em português (todos os outros idiomas estão lá).
Porém, os créditos em português estão presentes nos primeiros 3 episódios.
[ATTACH=CONFIG]53644[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]53645[/ATTACH]
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - lucasnspock - 06-08-2020
sominterre Escreveu:A temporada acabou de sair na Netflix, sem dublagem em português (todos os outros idiomas estão lá).
Porém, os créditos em português estão presentes nos primeiros 3 episódios.
[ATTACH=CONFIG]53644[/ATTACH]
[ATTACH=CONFIG]53645[/ATTACH]
Quem é essa galera? Jesus
Tomara que estejam redublando, apesar do Charles ter dito no último video dele que não estava dublando
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - Moon Knight - 06-08-2020
lucasnspock Escreveu:Quem é essa galera? JesusNada mais, nada menos, do que os dubladores mais frequentes na Marmac, acho que eu só não conheço esse Edu Castilho.
Achei estranho a Bruna Nogueira ter feito uma voz tão fina pra Diane, se foi ela mesmo no trailer e eu acho que o Pierre Bittencourt no Ban não iria ser tão ruim assim, pensando no timbre de voz.
De resto, eu não consigo pensar em como ficou o resultado, mas espero que redublem pelo menos os personagens que apareceram nas temporadas anteriores.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - Kevinkakaka - 06-08-2020
lucasnspock Escreveu:Quem é essa galera? Jesus
Tomara que estejam redublando, apesar do Charles ter dito no último video dele que não estava dublando
Levando em consideração que o Charles não está dublando presencialmente, eu chutaria que se isso indica algo, é que foi pra algum dos estúdios cariocas do NP3 que não faz home studio. Mas pode ser viagem minha.
Eu sabia que eles iam redublar cedo ou tarde. É Nanatsu no Taizai, o primeiro anime com dublagem a estourar na Netflix. O público ia reclamar em peso. Até me surpreende eles terem dado sinal verde pra isso.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - Aoi Tori - 06-08-2020
Kevinkakaka Escreveu:Levando em consideração que o Charles não está dublando presencialmente, eu chutaria que se isso indica algo, é que foi pra algum dos estúdios cariocas do NP3 que não faz home studio.Acho que deve ter sido atraso por parte da Dubbing House mesmo, a dublagem Latina não saiu.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - gregoryluis09 - 06-08-2020
Kevinkakaka Escreveu:Levando em consideração que o Charles não está dublando presencialmente, eu chutaria que se isso indica algo, é que foi pra algum dos estúdios cariocas do NP3 que não faz home studio. Mas pode ser viagem minha.Não acho que vão redublar não, até porque não foi só a dublagem brasileira que não saiu, a latina também não tá disponível, só não devem ter terminado a tempo.
Eu sabia que eles iam redublar cedo ou tarde. É Nanatsu no Taizai, o primeiro anime com dublagem a estourar na Netflix. O público ia reclamar em peso. Até me surpreende eles terem dado sinal verde pra isso.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - lucasnspock - 06-08-2020
gregoryluis09 Escreveu:Não acho que vão redublar não, até porque não foi só a dublagem brasileira que não saiu, a latina também não tá disponível, só não devem ter terminado a tempo.Mas a dublagem latina nunca aparece pra nós nos originais da Netflix, só em outras produções.
The Seven Deadly Sins/Nanatsu no Taizai - Dublagem - gregoryluis09 - 06-08-2020
lucasnspock Escreveu:Mas a dublagem latina nunca aparece pra nós nos originais da Netflix, só em outras produções.Eu sei, mas tô dizendo que não tá disponível nem lá mesmo.