![]() |
Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira (/showthread.php?tid=29073) |
Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - Joserlock - 03-09-2020 humprey34 Escreveu:Da HBO e da própria Delart não? Pelo o que eu li eles não tão fazendo home studio mesmo alguns clientes permitindo.Putz, ai chega a ser pior ainda. Triste um dos maiores estúdios fazendo isso. O pior que além das trocas de vozes tá só tendo elenco repetido kkk Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - humprey34 - 03-09-2020 Joserlock Escreveu:Putz, ai chega a ser pior ainda. Triste um dos maiores estúdios fazendo isso. O pior que além das trocas de vozes tá só tendo elenco repetido kkk Vozes repetidas e algumas até desconhecidas, pelo menos pra mim. Eu quero ver como vai ser quando as coisas voltarem ao normal. Mas queria entender o que eles fazem com o Luiz Feier já que ele não viaja até o Rio pra fazer placas, se aceitam o HO dele por que não dos outros? Quantas vezes a Fernanda Barrone foi substituída na Delart quando estava na França mas se até por Skype ela dirigia na Alcatéia. A política da Delart é uma coisa muito estranha. Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - RHCSSCHR - 03-09-2020 humprey34 Escreveu:Vozes repetidas e algumas até desconhecidas, pelo menos pra mim. Eu quero ver como vai ser quando as coisas voltarem ao normal. Mas parece que a Delart começou a aceitar home-studio, tanto que o Briggs e a Isabelle Cunha dublaram o filme Enola Holmes, da Netflix, em home-studio, sob direção da Flávia Fontenelle. O problema parece que é mesmo da HBO. Ou a Delart também não aceita presencial, e foi ameaçada pela Netflix kkkk Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - lucasnspock - 03-09-2020 humprey34 Escreveu:Vozes repetidas e algumas até desconhecidas, pelo menos pra mim. Eu quero ver como vai ser quando as coisas voltarem ao normal. Uma coisa que fico com dúvida, é o porquê da Delart não aceitar home studio? Manchar o nome com algo de qualidade "inferior"? Achar que corona não é tudo isso que falam? Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - SuperBomber3000 - 03-09-2020 RHCSSCHR Escreveu:Mas parece que a Delart começou a aceitar home-studio, tanto que o Briggs e a Isabelle Cunha dublaram o filme Enola Holmes, da Netflix, em home-studio, sob direção da Flávia Fontenelle. Perder a Netflix seria muito prejudicial pra Delart. Acho possível que tenham se rendido ao HS por causa disso. Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - tatto1 - 04-09-2020 Engraçado que no desabafo do Joca Granja, poucos dubladores se manifestaram ( a ex e a atual do Mario Jorge( Monica Rossi e Morgana) apoiaram o rapaz. Até o pessoal da faixa etaria dele, como Bruna, Pamela, carina, cadu, thiago fagundes nao se envolveram Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - Paseven - 04-09-2020 humprey34 Escreveu:Vozes repetidas e algumas até desconhecidas, pelo menos pra mim. Eu quero ver como vai ser quando as coisas voltarem ao normal. não vejo como uma politica estranha. cada estúdio tem suas regras e politicas para oferecer um padrão para quem contrata seus serviços. não é pq estamos numa pandemia que os estúdios devem afrouxar as regras e politicas, caso contrário vão perder clientes e depois vai ter muita gente dizendo que não entende pq A ou B estúdio fechou as portas. Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - Reinaldo - 04-09-2020 RHCSSCHR Escreveu:Mas parece que a Delart começou a aceitar home-studio, tanto que o Briggs e a Isabelle Cunha dublaram o filme Enola Holmes, da Netflix, em home-studio, sob direção da Flávia Fontenelle. Será que fizeram em HO mesmo? Duvido que a Netflix impôs a eles só com esses atores de produções deles. O tanto de substituições com gente mais famosa e ela nem aí. tatto1 Escreveu:Engraçado que no desabafo do Joca Granja, poucos dubladores se manifestaram ( a ex e a atual do Mario Jorge( Monica Rossi e Morgana) apoiaram o rapaz. Até o pessoal da faixa etaria dele, como Bruna, Pamela, carina, cadu, thiago fagundes nao se envolveram Ninguém é obrigado a se pronunciar ou responder. podem ter falado com ele mas não nas redes sociais Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - RHCSSCHR - 04-09-2020 Reinaldo Escreveu:Será que fizeram em HO mesmo? Duvido que a Netflix impôs a eles só com esses atores de produções deles. O tanto de substituições com gente mais famosa e ela nem aí. O Briggs já deixou claro que dublou em home-office. Ele também já disse que não sai dubla fora de casa desde o início da pandemia. E a Isabelle Cunha, em um vídeo no TikTok, disse que dublou em 9 horas a personagem dela de Enola Holmes em home-office. Impacto da Covid-19 na Dublagem Brasileira - Reinaldo - 04-09-2020 RHCSSCHR Escreveu:O Briggs já deixou claro que dublou em home-office. Ele também já disse que não sai dubla fora de casa desde o início da pandemia. sei lá falar nas redes é fácil, sempre duvido do que esses "influencers" falam. quem tem HO e é estabilizado no meio se deu bem. pra essa escalação acho que teve influencia da Flavia, se fosse outro diretor não teria essa flexibilidade e ta ai um dos motivos da Delart evitar HO. não levaria 9h em estúdio. |