+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Trailers Dublados 2 (/showthread.php?tid=39272)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
Trailers Dublados 2 - thagner - 05-12-2024
Thiago. Escreveu:Não entendo pq não pode ser a Gaby Milani, que também é cantora e já dublou a Rachel West Side Story
gostei muito do desempenho da Gaby na Rachel mas discordo. Filmes da Disney, por mais ruins que sejam, tem um grande destaque por ser uma empresa grande. A Gaby já fez uma princesa da Disney em dois live actions, acho que seria repetitivo. Sem falar que tira oportunidade de outro profissional ter essa oportunidade de destaque na carreira.
Não entendo por que não pode ser a própria Andressa que vem dublando a personagem nas animações recentes. Ela atua e canta muito bem, e acho que combinaria muito com a Rachel Zegler.
LuizTemp12 Escreveu:Talvez como a Laura Castro, no filme esteja mais refinado a interpretação dela.
Eu concordo. Dublagem de trailer não mostra a performance completa do dublador, principalmente quando não se é tão experiente. Acho que ela vai melhorar muito ainda, depende da direção também.
Austin Escreveu:Ou talvez coloquem outra voz só pras canções, apesar de ser raro hoje em dia.
Isso vc pode ter certeza que jamais irá acontecer. Flávia Saddy não é uma escala da Disney na Gal Gadot, logo pra eles não tem motivos de "mante-la" e chamar outro artista para dividir a personagem pra cantar.
Moon Knight Escreveu:A página Branca de Neve Brasil anunciou que Mary Minóboli será a voz da Rachel Zegler. Estou surpreso já que a voz dela estava bem diferente na música do teaser e ela já dubla há um tempo considerável pra acabar entregando essa performance fraca no trailer, pensei que era alguém que nunca havia dublado antes. Pelo menos, agora tenho fé que no filme ela melhora.
No primeiro teaser de fato foi a Mary sim, e por incrível que pareça nesse novo trailer também é ela. No teaser ela só canta e quem diáloga é somente a Rainha. Mas agora nesse segundo trailer as falas se destacam pra Branca, ela está usando um registro diferente da voz dela. Uma voz bem mais leve e calma. Acho que como não é o resultado final não tem como julgar tanto. Pelo menos na minha opinião está bem ok, como disseram em comparação com a Bela da Emma Watson.
Trailers Dublados 2 - Paseven - 05-12-2024
[video=youtube;AoRa8-BUYjI]https://www.youtube.com/watch?v=AoRa8-BUYjI[/video]
Trailers Dublados 2 - Moon Knight - 05-12-2024
Paseven Escreveu:[video=youtube;AoRa8-BUYjI]https://www.youtube.com/watch?v=AoRa8-BUYjI[/video]Mônica Rossi na Demi Moore, Hélio Ribeiro no Dennis Quaid e Samira Fernandes na Margaret Qualley. Com certeza foi na Unisom.
Parece que o resultado ficou legal, quero reassistir nos cinemas pra conferir!
Trailers Dublados 2 - DavidDenis - 05-12-2024
Moon Knight Escreveu:Mônica Rossi na Demi Moore, Hélio Ribeiro no Dennis Quaid e Samira Fernandes na Margaret Qualley. Com certeza foi na Unisom.
Parece que o resultado ficou legal, quero reassistir nos cinemas pra conferir!
Sim, pela distribuidora é lá mesmo.
Trailers Dublados 2 - thagner - 05-12-2024
Moon Knight Escreveu:Mônica Rossi na Demi Moore, Hélio Ribeiro no Dennis Quaid e Samira Fernandes na Margaret Qualley. Com certeza foi na Unisom.
Parece que o resultado ficou legal, quero reassistir nos cinemas pra conferir!
Que demais cara!!! A narração do Marco Antonio Abreu da marca A Substância foi uma acerto muito genial. To ansioso pra reassitir também.
Trailers Dublados 2 - Paseven - 05-12-2024
Moon Knight Escreveu:Mônica Rossi na Demi Moore, Hélio Ribeiro no Dennis Quaid e Samira Fernandes na Margaret Qualley. Com certeza foi na Unisom.
Mônica Rossi confirmou em seu story que ela dublou a Demi Moore e que o filme foi dublado na UniSom.
Trailers Dublados 2 - Toomy_Shelby044 - 05-12-2024
Não sei se é impressão minha, mas a Unisom sempre tenta manter os bonecos dos dubladores cariocas, obviamente deve ter exceção, mas na maior parte eles mantém.
Trailers Dublados 2 - Moon Knight - 05-12-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Não sei se é impressão minha, mas a Unisom sempre tenta manter os bonecos dos dubladores cariocas, obviamente deve ter exceção, mas na maior parte eles mantém.Depende um pouco da grandiosidade do ator ou até se eles reparam quem é kkkkk mas normalmente eles mantém sim, tanto do RJ quanto de SP.
Trailers Dublados 2 - Diego brando - 05-12-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Não sei se é impressão minha, mas a Unisom sempre tenta manter os bonecos dos dubladores cariocas, obviamente deve ter exceção, mas na maior parte eles mantém.
Teve um filme dublado lá em que inesperadamente chamaram o Peterson Adriano pra dublar um personagem. Acho que era um filme do Gerard Butler
Trailers Dublados 2 - Fábio - 06-12-2024
Paseven Escreveu:[video=youtube;Txuvq-K8kQo]https://www.youtube.com/watch?v=Txuvq-K8kQo[/video]
incrível o Wendel imitando a voz do Pattinson. Agora só fico nessa é o Marcelo no Steven Yuen