Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem (/showthread.php?tid=38334)



RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Bruna' - 21-07-2025

Acho a Andrea melhor também.

A voz da Mônica sempre foi médio-grave, mas com a idade ganhou um peso que, na minha opinião, parece que não "cabe" mais numa atriz que nem a Courteney Cox.


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Danilo Powers - 21-07-2025

A Verdade Não Foi o Aneurisma que Matou a Iara Riça, Tirando os Fãs de Dublagem Brasileira, Todos Acabaram com Ela e Sua Carreira, Cito Estúdios de Dublagem, Distribuidoras que Trataram Mal a Iara Fazendo Coisas Como Não Chama-la Mais, Tirando Personagens Bonecas Dela pra Dar pra Outras Dubladoras, Coitada da Iara, Ela se Aposentou, Teve um Bico de Emprego e pra Terminar: Morreu de uma Forma Triste, Que Falta Faz a Iara, Sua Melhor Interpretação na Minha Opinião Não Foi Nem a Jubileu, Nem a Jean Grey e Muito Menos a Arlequina, Foi Esta Fofura de Personagem de Capacete do Thor:




RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - H4RRY51 - 21-07-2025

Prefiro o Glauco Marques no Pedro Pascal do que o Philippe Maia


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Luizzs - 21-07-2025

(21-07-2025, 20:29 )H4RRY51 Escreveu: Prefiro o Glauco Marques no Pedro Pascal do que o Philippe Maia
eu acho as duas escalas mt ruins, mas o Glauco me ofende menos.

consigo entender melhor a escala q o Maia


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - DavidDenis - 21-07-2025

Gostei do Sergio Stern dublando Quico no episódio de CHAVES que apareceu hoje redublado na Globoplay, o da Troca de Chapéus.


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Danilo Powers - 24-07-2025

Me Desculpe, Mas Não Consigo Assistir o Karatê Kid Clássico Redublado, Tem o Luiz Carlos de Moraes no Miyagi, Mas Ainda Prefiro a Dublagem Clássica da Herbert Richers, Já que Não se Encontra no Streaming com Essa Dublagem, Só Resta uma Solução: Procurar nos Torrents ou Vira Lost Media.


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Duke de Saturno - 24-07-2025

(24-07-2025, 10:43 )Danilo Powers Escreveu: Me Desculpe, Mas Não Consigo Assistir o Karatê Kid Clássico Redublado, Tem o Luiz Carlos de Moraes no Miyagi, Mas Ainda Prefiro a Dublagem Clássica da Herbert Richers, Já que Não se Encontra no Streaming com Essa Dublagem, Só Resta uma Solução: Procurar nos Torrents ou Vira Lost Media.

A título de curiosidade: o 3? filme da franquia não tem redublagem, só os 2 primeiros


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Danilo Powers - 24-07-2025

(24-07-2025, 12:32 )Duke de Saturno Escreveu:
(24-07-2025, 10:43 )Danilo Powers Escreveu: Me Desculpe, Mas Não Consigo Assistir o Karatê Kid Clássico Redublado, Tem o Luiz Carlos de Moraes no Miyagi, Mas Ainda Prefiro a Dublagem Clássica da Herbert Richers, Já que Não se Encontra no Streaming com Essa Dublagem, Só Resta uma Solução: Procurar nos Torrents ou Vira Lost Media.

A título de curiosidade: o 3? filme da franquia não tem redublagem, só os 2 primeiros

Neste Caso Falo do Primeiro


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - H4RRY51 - 24-07-2025

(21-07-2025, 20:35 )Luizzs Escreveu:
(21-07-2025, 20:29 )H4RRY51 Escreveu: Prefiro o Glauco Marques no Pedro Pascal do que o Philippe Maia
eu acho as duas escalas mt ruins, mas o Glauco me ofende menos.

consigo entender melhor a escala q o Maia

Acho que o ator infelizmente cai num limbo de atores “indubláveis” no Brasil, porque até hoje de todos os dubladores que o dublou, em minha opinião, nenhuma voz encaixou de forma crível. O Phillipe Maia combinava minimamente, mas isso há 10 anos atrás, hoje o ator envelheceu e a voz já não combina mais.


RE: Opiniões Impopulares Sobre Dublagem - Derek Valmont - 24-07-2025

(24-07-2025, 19:04 )H4RRY51 Escreveu:
(21-07-2025, 20:35 )Luizzs Escreveu:
(21-07-2025, 20:29 )H4RRY51 Escreveu: Prefiro o Glauco Marques no Pedro Pascal do que o Philippe Maia
eu acho as duas escalas mt ruins, mas o Glauco me ofende menos.

consigo entender melhor a escala q o Maia

Acho que o ator infelizmente cai num limbo de atores “indubláveis” no Brasil, porque até hoje de todos os dubladores que o dublou, em minha opinião, nenhuma voz encaixou de forma crível. O Phillipe Maia combinava minimamente, mas isso há 10 anos atrás, hoje o ator envelheceu e a voz já não combina mais.

Glauco e Philippe são duas escalas sofríveis. E pra você, o Fernando Lopes combina no Pascal ou tem alguma sugestão de outra escolha que combinaria perfeitamente no ator?