+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
RE: Dublagem Alternativa - Phelipe Tavares - 25-02-2026
Um Olhar do Paraíso (The Lovely Bones)
Saoirse Ronan (Susie Salmão): Bruna Laynes
Stanley Tucci (George Harvey): Ricardo Schnetzer
Mark Wahlberg (Jack Salmão): Philippe Maia
Rachel Weisz (Abigail Salmão): Mabel Cezar
Susan Sarandon (Vovó Lynn): Nádia Carvalho
Michael Imperioli (Len Fenerman): Marco Antônio Costa
Rose McIver (Lindsey Salmão): Ana Paula Martins
Christian Ashdale (Buckley Salmão): Eduardo Drummond
Nikki SooHoo (Holly): Karina Fonseca
Reece Ritchie (Ray Singh): Rodrigo Antas
Carolyn Dando (Ruth Connors): Adriana Torres
Amanda Michalka (Clarissa): Lina Mendes
Jake Abel (Brian Nelson): Renan Freitas
Thomas McCarthy (Diretor Caden): Márcio Simões
Stink Fisher (Sr. Connors): Maurício Berger
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-02-2026
A Fantástica Fábrica de Chocolate (Willy Wonka the Chocolate Factory) - Clone
![[Imagem: MV5BYWUxODRjM2QtMmM3ZS00YzllLTk1N2QtMWVk...X1000_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BYWUxODRjM2QtMmM3ZS00YzllLTk1N2QtMWVkMTg4MTEzNTg5XkEyXkFqcGc@._V1_FMjpg_UX1000_.jpg)
ESTÚDIO:
Álamo (1998-9)
DIREÇÃO:
Paulo Celestino
ELENCO DE DUBLAGEM
Gene Wilder (Willie Wonka): Nelson Machado
Peter Ostrum (Charlie Bucket): Fernanda Bock
Jack Albertson (Vovô Joe): Gileno Santoro
Julie Dawn Cole (Veruca Salt): Tatiane Keplmair
Denise Nickerson (Violeta Beauregarde): Fernanda Bullara
Paris Themmen (Mike Teevee): Júlia Castro
Michael Bollner (Augustus Gloop): Ursula Bezerra
Diana Sowle (Sra. Bucket): Adriana Pissardini
Franziska Liebing (Vovó Josephine): Zayra Zordan
Roy Kinnear (Sr. Salt): Luiz Carlos de Moraes
Leonard Stone (Sr. Sam Beauregarde): Carlos Campanile
Nora Denney (Sra. Teevee): Zodja Pereira
Ursula Reit (Sra. Gloop): Arlete Montenegro
Günter Meisner (Sr. Slugworth): Walter Breda
Aubrey Woods (Bill, Dono da Loja de Doces): Francisco Brêtas
David Battley (Sr. Turkentine): Élcio Sodré
Pat Coombs (Henrietta Salt): Rosa Maria Baroli
Gloria Manon (Sra. Curtis): Eleonora Prado
Peter Stuart (Winkelmann): Fátima Noya
Madeline Stuart (Madeline Durkin): Letícia Quinto
Bob Roe (Peter Goff): Angélica Santos
Werner Heyking (Sr. Jopeck): Walter Cruz
Ed Peck (Agente do FBI): Marcelo Pissardini
Frank Delfino (Leiloeiro): Fábio Moura
Stephen Dunne (Stanley Kael): Paulo Celestino
Peter Capell (Latoeiro): Aldo César
Tim Brooke-Taylor (Operador do Computador): Mauro Eduardo Lima
Victor Beaumont (Doutor): Válter Santos
Locutor: Ronaldo Artnic
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-02-2026
A Noviça Rebelde (The Sound of Music)
![[Imagem: soundofmusic_2_d860d47a.jpeg?region=0%2C0%2C584%2C876]](https://lumiere-a.akamaihd.net/v1/images/soundofmusic_2_d860d47a.jpeg?region=0%2C0%2C584%2C876)
ESTÚDIO:
Tecnisom (1981-2)
DIREÇÃO:
Rodney Gomes
ELENCO DE DUBLAGEM
Julie Andrews (Maria): Juraciara Diácovo
Christopher Plummer (Cap. Georg Von Trapp): Jorgeh Ramos
Eleanor Parker (Baronesa Elsa Schraeder): Maralisi Tartarini
Daniel Truhitte (Rolfe): Carlos Marques
Ben Wright (Herr Zeller): Ênio Santos
Charmian Carr (Liesl Von Trapp): Nair Amorim
Heather Menzies-Urich (Louisa von Trapp): Myriam
Thereza
Nicholas Hammond (Friedrich): Henrique Ogalla
Angela Cartwright (Brigitta): Carmen Sheila
Debbie Turner (Marta): Maria da Penha
Kym Karath (Gretl): Adalmária Mesquita
Gilchrist Stuart (Franz, O Mordomo): André Luiz Chapéu
Richard Haydn (Max Detweiler): Joaquim Motta
Peggy Wood (Madre Superiora): Selma Lopes
Portia Nelson (Irmã Berthe): Maria Helena Pader
Anna Lee (Irmã Margarita): Marlene Costa
Norma Varden (Frau Schmidt): Nelly Amaral
Locutor: Pádua Moreira
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-02-2026
Cantando na Chuva (Singin'n the Rain)
![[Imagem: MV5BMDg3NmYzMjUtMzcwZi00NTY2LWI0OWMtZDVj...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMDg3NmYzMjUtMzcwZi00NTY2LWI0OWMtZDVjNmVjY2VjNTI1XkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
ESTÚDIO:
Peri Filmes (1983-4)
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM
Gene Kelly (Don Lockwood): Nilton Valério
Debbie Reynolds (Kathy Selden): Vera Miranda
Jean Hagen (Lina Lamont): Adálmaria Mesquita
Donald O'Connor (Cosmo Brown): Carlos Marques
Millard Mitchell (R.F. Simpson): Ênio Santos
Douglas Fowley (Roscoe Dexter): Leonardo José
Madge Blake (Dora Bailey): Sônia de Moraes
Kathleen Freeman (Phoebe Dinsmore): Sônia Ferreira
King Donovan (Rod): Mário Monjardim
Tommy Farrell (Sid Phillips): André Filho
Bobby Watson (Técnico de Dicção): Joaquim Motta
Julius Tannen (Homem Falando na Demonstração do Filme Falado): André Luiz Chapéu
Letreiros do Filme Mudo: Waldyr Santanna
Letreiros: José Santana
Locutor: Arlênio Lívio
RE: Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-02-2026
Looney Tunes - Dublagem Original
ESTÚDIO:
Dublasom Guanabara (Anos 60)
DIREÇÃO:
Carla Civelli
ELENCO DE DUBLAGEM
Mel Blanc (Pernalonga): Luís Manuel
Mel Blanc (Patolino): Orlando Prado
Joe Dougherty / Mel Blac (Gaguinho): Cleonir dos Santos
Mel Blanc (Frajola): Carlos Marques
Arthur Q. Bryan / Mel Blanc / Hal Smith (Hortelino): Rodney Gomes
Mel Blanc (Piu-Piu): Antonieta Matos
Mel Blanc (Taz): Ribeiro Santos
Mel Blanc (Frangolino): Mário Monjardim
Mel Blanc (Eufrasino Puxa-Briga): Roberto Mendes
Mel Blanc (Ligeirinho): Henrique Ogalla
RE: Dublagem Alternativa - Luizzs - 25-02-2026
Star Trek (2009)
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Luís Manuel
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Pine (James T. Kirk): Clécio Souto
Zachary Quinto (Spock): Marcelo Torreão
Eric Bana (Nero): Renato Rosenberg
Bruce Greenwood (Capitão Christopher Pike): Waldyr Sant'Anna
Karl Urban (Dr. Leonard "Magro" McCoy): Eduardo Dascar
Zoe Saldana (Nyota Uhura): Maíra Góes
Simon Pegg (Montgomery "Scotty" Scott): Mário Tupinambá
Anton Yelchin (Pavel Chekov): Gustavo Nader
John Cho (Hikaru Sulu): Peterson Adriano
Ben Cross (Sarek): Bruno Rocha
Winona Ryder (Amanda Grayson): Nair Amorim
Clifton Collins, Jr. (Ayel): Samir Murad
Chris Hemsworth (George Kirk): Ricardo Juarez
Jennifer Morrison (Winona Kirk): Andrea Murucci
Rachel Nichols (Gaila): Gabriella Bicalho
Faran Tahir (Robau, Capitão da USS Kelvin): Júlio Cezar
Majel Barrett (Computador da Frota Estelar - voz): Lina Rossana
Tony Elias (Pitts, oficial da Kelvin): Nizo Neto
Kelvin Yu (Oficial médico da Kelvin): Luís Manuel
Billy Brown (Piloto da nave de evacuação 37): Isaac Schneider
Jimmy Bennett (Jovem James T. Kirk): Yan Gesteira
Greg Grunberg (Padrasto de Jim Kirk - voz): Mário Jorge Andrade
Jeremy Fitzgerald (Policial de Iowa): Jorge Vasconcellos
Jacob Kogan (Jovem Spock): Luciano Monteiro
William Morgan Sheppard (Ministro da Academia de Ciências de Vulcano): Pietro Mário
Tyler Perry (Almirante Richard Barnett): Roberto Macedo
Leonard Nimoy (Spock do Futuro): Leonardo José
RE: Dublagem Alternativa - Observador Francisco - 25-02-2026
As Aventuras de Sam e Max(The Adventure’s of Sam and Max) - VTI
![[Imagem: MV5BMTdlMWFmODQtOGEwYS00OTU3LWI0YzktYzY4...@._V1_.jpg]](https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTdlMWFmODQtOGEwYS00OTU3LWI0YzktYzY4ODhlYzgxOTMyXkEyXkFqcGc@._V1_.jpg)
Estúdio:
Herbert Richers
Direção:
Peterson Adriano
Elenco:
Harvey Atkin(Sam): José Santa Cruz
Robert Tinkler(Max): Alexandre Moreno
Tracey Moore(Darla "The Geek” Gugenheek): Lina Mendes
Patrick Mckenna(Lorne, O Amigo pra Vida): Christiano Torreão