+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 14-03-2019
Hook: A Volta do Capitão Gancho
Megassom (VHS) - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5870-Hook-A-Volta-do-Capit%E3o-Gancho-VHS
Herbert Richers (TV) - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5871-Hook-A-Volta-do-Capit%E3o-Gancho-TV
Cinevideo (DVD) - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5872-Hook-A-Volta-do-Capit%E3o-Gancho-DVD
Outra dublagem VHS - com o Nelson Batista no Robin Williams
Alguns recordes na dublagem - rodineisilveira - 15-03-2019
RHCSSCHR Escreveu:Aqui está abaixo um episódio com as duas dublagens deste clássico, sendo que nas duas dublagens, está presente o Henrique Ogalla no Zilly.
1 - Dublagem Original (O episódio recebeu o título de Licença Para Quatro): http://www.youtube.com/watch?v=fezZmm0cUyA
2 - Redublagem (O episódio recebeu o título de Tudo Por Umas Férias): http://www.youtube.com/watch?v=84eFTt96vVk
Voltando ao assunto dos recordes, tem os atores que receberam diversos dubladores aqui no Brasil, como os dubladores americanos como:
Grey DeLisle - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14259-Grey-DeLisle&highlight=grey+delisle
Kevin Michael Richardson - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?8654-Kevin-Michael-Richardson&highlight=Kevin+Michael+Richardson
Corey Burton - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19216-Corey-Burton&highlight=jackie+chan
Frank Welker - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14261-Frank-Welker&highlight=Frank+Welker
Maurice LaMarche - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?19016-Maurice-LaMarche&highlight=jackie+chan
Hank Azaria - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?10097-Hank-Azaria&highlight=hank+azaria
Jeff Bennett - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?14888-Jeff-Bennett&highlight=jeff+bennett
Jim Cummings - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?15381-Jim-Cummings&highlight=jim+cummings
Outros atores que receberam mais de 20 dubladores no Brasil:
Stephen Tobolowsky - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?6163-Stephen-Tobolowsky&highlight=motoqueiros+selvagens
Stanley Tucci - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?12262-Stanley-Tucci&highlight=stanley+tucci
Christopher Lee - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5801-Christopher-Lee&highlight=christopher+ednaldo+lucena
Robert de Niro - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5799-Robert-De-Niro&highlight=robert+de+niro
Por enquanto, só me lebro desses.
Não se esqueça do lendário Daws Butler (a eterna voz do Zé Colméia em inglês), que teve inúmeros dubladores aqui no Brasil, dublando os personagens de animações dublados por ele em inglês.
Alguns recordes na dublagem - Fallon - 20-03-2019
O Mauro Ramos dublou mais um urso na carreira. A coleção conta com: Baloo (Mogli), Boog (O Bicho vai Pegar), Bobo, o urso (Muppets) e agora o Boomer de Parque dos Sonhos. Talvez tenha mais que eu não esteja me lembrando...
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 20-03-2019
Fallon Escreveu:O Mauro Ramos dublou mais um urso na carreira. A coleção conta com: Baloo (Mogli), Boog (O Bicho vai Pegar), Bobo, o urso (Muppets) e agora o Boomer de Parque dos Sonhos. Talvez tenha mais que eu não esteja me lembrando...
Fred em "Beary e os Ursos Caipiras", Irmão Urso em "A Canção do Sul", entre outros.
Similarmente, o Eduardo Borgerth e o Orlando Drummond já dublavam muitos cães.
Alguns recordes na dublagem - Fallon - 20-03-2019
Tommy Wimmer Escreveu:Similarmente, o Eduardo Borgerth e o Orlando Drummond já dublavam muitos cães.
Exatamente.
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 24-03-2019
Carrie, a Estranha:
Telecine (Band), com o Mário Jorge no Travolta e Nair Amorim na Amy Irving
Herbert Richers - http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4372-Carrie-A-Estranha-(Carrie)
Dublavideo: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4371-Carrie-A-Estranha-(Carrie)-Vers%E3o-Paulista
Voice Brazil http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4370-Carrie-A-Estranha-(Carrie)-Netflix
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 25-03-2019
Do Que as Mulheres Gostam
Cinevideo http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5502-Do-Que-as-Mulheres-Gostam-(What-Women-Want)-Globo
Mastersound http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5501-Do-Que-as-Mulheres-Gostam-(What-Women-Want)
Delart, com o Ronaldo Julio no Mark Feuerstein
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 03-04-2019
Canção do Sul
Continental Discos - Cinema, com Dircinha Batista e Silvio Caldas no elenco
Tecnisom - Cinema
Herbert Richers - SBT http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?30173-A-Can%E7%E3o-do-Sul-(Song-of-the-South)-SBT
S&C - VHS http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3803-A-Can%E7%E3o-do-Sul-(Song-of-the-South)
Double Sound - SBT, com o Marcelo Coutinho no coelho
Alguns recordes na dublagem - SuperBomber3000 - 04-04-2019
Fallon Escreveu:O Mauro Ramos dublou mais um urso na carreira. A coleção conta com: Baloo (Mogli), Boog (O Bicho vai Pegar), Bobo, o urso (Muppets) e agora o Boomer de Parque dos Sonhos. Talvez tenha mais que eu não esteja me lembrando...
É o tipo de coisa que poderia ir pro TV Tropes.
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 09-04-2019
Gasparzinho (desenhos clássicos)
Cinecastro
Telecine
Centauro
Dublavideo
Outras fases?