Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 15-02-2025

Não Olhe para Cima (Don't Look Up)

Chris Evans (Devin Peters): Duda Espinoza

Outras vozes: Duda Ribeiro (inclusive ele já dubla outro ator no filme além do Evans)


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-02-2025

Jacó (1994)

Matthew Modine: Affonso Amajones
Sean Bean: Dráusio de Oliveira


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 15-02-2025

Batman VS Superman A Origem da Justiça:

Jeffrey Dean Morgan (Thomas Wayne): Eduardo Borgerth

Ralph Lister (Emmet Vale): Anderson Coutinho

Não Creditado (Guarda da cela de Luthor): Mauro Ramos

Coburn Goss (Padre Leone): Mauro Ramos (Versão Estendida)


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 15-02-2025

GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Só tenho uma coisa para dizer sobre isso:

[ATTACH=CONFIG]100387[/ATTACH]


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-02-2025

GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

E sendo mais realista, ainda poderia pra ser assim:

Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: Hélio Ribeiro
Presidente Francês: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Já que o José Santana já fazia o ator que ele fez no filme e dificilmente seria trocado.


dublagem com papeis invertidos - JAXK - 15-02-2025

GabrielSa Escreveu:Capitão América: Admirável Mundo Novo

Harrison Ford: José Santana
Carl Lumbly: Ricardo Rossatto
Outras Vozes: Luiz Amorim

Acho que o Rossato teria ficado bom no Ford, pelo menos o José Santana estaria no seu personagem.


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 15-02-2025

JAXK Escreveu:Acho que o Rossato teria ficado bom no Ford, pelo menos o José Santana estaria no seu personagem.
Bom, seria melhor que o Luiz Amorim.


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 15-02-2025

Te mais uma também:

Tim Blake Nelson (Líder): Tatá Guarnieri

Outras vozes: Alexandre Cruz


dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 17-02-2025

Voo Noturno (Red Eye)

Rachel McAdams (Lisa Reisert): Fernanda Baronne

Jayma Mays (Cynthia): Flávia Saddy

---

Tava passando o filme ontem na TV e, assim, a Flavia não mandou mal na Rachel, mas que frustração as duas interagindo e a Baronne na atriz errada.


dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 17-02-2025

O Limite do Medo

Sean Astin: Figueira Júnior
Roberto Sosa: Wellington Lima