Hantsu Escreveu:O William, respondeu algumas perguntas no instagram, que acho que interessante citar aqui. Primeiro o número de dubladores participantes nessa primeira leva de episódios ele trabalhou com um pouco mais de 100 vozes e se a série for inteira dublada passará de 300 dubladores.
Outra foi em relação a quem do elenco de dublagem, tirando o marcelo campos já tinha dublado Rave master e o William respondeu 18 e disse que teve cuidado pra não ter problema de cruzamento de voz, se algum crosover for dublado.
Teve outra específica sobre o natsu, qual foi a maior dificulade de dublar o personagem, ele disse que o natsu não tinha muitas sequências de falas gigantescas como a Lucy tem, mas sim nos gritos principalmente nas batalhas finais de cada arco , ele sempre deixava essa parte na sexta a noite e repousava a voz no dia seguinte de 10 a 15 horas sem falar nada, com bastante antiflamatório e água, deve ter acabado com a garganta dele nessas partes.

johnny-sasaki Escreveu:o crossover com Rave Master nunca foi dublado nem em ingles,e nenhum OVA de Fairy Tail foi licensiado pra fora do Japão,então acho improvável que dublem o crossover por aqui.

SuperBomber3000 Escreveu:Então, Miguel de Britto é o Gray, né?

Interessante ver um fandublador conseguir ascender profissionalmente e entrar no meio, ainda mais com uma franquia reconhecida e com um personagem grande, no caso de isso ter sido uma confirmação.

Ainda assim, não deixa de ser um enorme contraste com o resto do elenco. Um fandublador recém-profissionalizado trabalhando junto com Marcelo Campos e o Ricardo Schnetzer. Mas, não vou avacalhar o trabalho do cara assim de cara.

Hantsu Escreveu:https://www.instagram.com/p/CNLw-CSjoGI/?igshid=8ytqkqxrwat9
Instagram do Tiraboschi e aí palpites de quem ele fez?

TMartins Escreveu:O Wiliam Viana fez uma fandub de Final Fantasy VII: Advent Children com Shnetzer e Marcelo Campos. Então esse cara deve ser amigo do Wiliam. Pq a Leticia Celini tambem tava nesse fandub e ta nessa dublagem. Aquela velha historia de panelas

Naruto Escreveu:Quem conhece sabe que o elenco principal de Fairy Tail é o mesmo dessas fan-dublagens. Todas.

Dratfagno Escreveu:esse ist fica no rio ou em sao paulo?