Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 12-02-2023

Joserlock Escreveu:E ela fica boa em todas tbm

----

Philippe Maia - 45 ou 46 anos

Jacob Lautner - 31
Nicholas Hoult - 33
Tyler Hoechlin - 35
Paul Dano - 38
Theo James - 38
Chris Rock - 58
Tom Cruise - 60
Engraçado que pra mim dessa lista o Tom Cruise é o que mais combina

E porra o que eu não daria pra ver o Philippe dublando o Jacob Lautner em Pequenos Espiões


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joseph - 12-02-2023

Bruna Escreveu:Engraçado que pra mim dessa lista o Tom Cruise é o que mais combina

E porra o que eu não daria pra ver o Philippe dublando o Jacob Lautner em Pequenos Espiões
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK redublagem atual de Pequenos Espiões com o Philippe pra já!!!!


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 12-02-2023

Joserlock Escreveu:E ela fica boa em todas tbm

----

Philippe Maia - 45 ou 46 anos

Jacob Lautner - 31
Nicholas Hoult - 33
Tyler Hoechlin - 35
Paul Dano - 38
Theo James - 38
Chris Rock - 58
Tom Cruise - 60

Jacob Lautner - Horrivel, nunca entendi essa escala. Prefiro o Thiago Farinha por motivos óbvios
Nicholas Hoult - Mesma coisa. Sérgio Cantú bem melhor.
Tyler Hoechlin - esse eu gosto
Paul Dano - também curto
Theo James - acho ok.
Chris Rock - Curto muito, apesar de preferir o Michael Jackson Andrade
Tom Cruise - gosto, apesar de que atualmente o Thomas tá ficando meio idoso pra ele. Preferiria que oficializassem o Sérgio Moreno


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 12-02-2023

Orlando Viggiani - 73 anos

Michael J. Fox - 61
Keanu Reeves - 58
Kenneth Branagh - 62
Mark Wahlberg - 51
Matthew Broderick - 60
Eric Stoltz - 61
Adam Sandler - 56
Emilio Estevez - 60
Chris Pratt - 43

Esse aqui não é nem com atores, mas:
Leonardo Serrano (62 anos) - Milhouse (10 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Pedro Pedreira - 12-02-2023

Luiz2812 Escreveu:Esse aqui não é nem com atores, mas:
Leonardo Serrano (62 anos) - Milhouse (10 anos)
Realmente kkkk
No título tem personagens tbm


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Pedro Pedreira - 12-02-2023

João Victor Granja (22 anos) - Gumball (12 anos)

Yago Machado (21 anos) - Darwin (10 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 13-02-2023

Coração de Tinta (2008) - Redublagem (não sei qual o ano então vou deixar como a data do filme)

Helen Mirren (63 anos) - Mariangela Cantú (48 anos)

Rafi Gavron (19 anos) - Peterson Adriano (30 anos)

Jim Broadbent (59 anos) - Isaac Bardavid (77 anos)

Jamie Foreman (50 anos) - Ronaldo Júlio (35 anos)

Steve Speirs (43 anos) - Alfredo Martins (62 anos)

Matt King (40 anos) - Samir Murad (50 anos)

Stephen Graham (35 anos) - André Bellisar (66 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 13-02-2023

Luiz2812 Escreveu:Coração de Tinta (2008) - Redublagem (não sei qual o ano então vou deixar como a data do filme)

Helen Mirren (63 anos) - Mariangela Cantú (48 anos)

Rafi Gavron (19 anos) - Peterson Adriano (30 anos)

Jim Broadbent (59 anos) - Isaac Bardavid (77 anos)

Jamie Foreman (50 anos) - Ronaldo Júlio (35 anos)

Steve Speirs (43 anos) - Alfredo Martins (62 anos)

Matt King (40 anos) - Samir Murad (50 anos)

Stephen Graham (35 anos) - André Bellisar (66 anos)
Nem sabia que tinham redublado.

Então, aparentemente essa redublagem passou em, dentre algumas mídias, HBO e SBT, aparentemente esse filme estreou (não sei se dublado) nos canais HBO em 2010, mas com dublagem pode ter sido em 2012 também, já no SBT estreou em 2013.

Então a dublagem deve ser de 2010-2012, acho, o SBT deve ter passado a dublagem da HBO.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 13-02-2023

Bruna Escreveu:Nem sabia que tinham redublado.

Então, aparentemente essa redublagem passou em, dentre algumas mídias, HBO e SBT, aparentemente esse filme estreou (não sei se dublado) nos canais HBO em 2010, mas com dublagem pode ter sido em 2012 também, já no SBT estreou em 2013.
Ah sim.. Sim, essa redublagem rolou, inclusive tenho traumas do Bellisar no Stephen Graham...


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 13-02-2023

Luiz2812 Escreveu:Ah sim.. Sim, essa redublagem rolou, inclusive tenho traumas do Bellisar no Stephen Graham...
Pois é, achei esquisito terem redublado quando a dublagem da Álamo (feita em parceria com a Delart) é bem "direitinha", até tem escalações na da Cinevídeo que eu curti mais tipo a Priscila Amorim na Sienna Guillory, mas em geral... eh.