Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades de Disney+ e Star+ - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)



Novidades de Disney+ e Star+ - OlavoRocca - 22-12-2020

Ontem de noite teve uma live da Andressa Bodê no insta dela, trocando uma idéia com o Nelson Machado. Em determinado momento ele mencionou que ainda não assinou um contrato mas que enquanto n tem contrato assinado pode falar... Ele vai redublar 2 episódios de Darkwing Duck essa semana. Tongue

Alguém sabe se algum episódio de Darkwing Duck que ficou sem dublagem Br na Disney+ americana?


Novidades de Disney+ e Star+ - johnny-sasaki - 22-12-2020

OlavoRocca Escreveu:Ontem de noite teve uma live da Andressa Bodê no insta dela, trocando uma idéia com o Nelson Machado. Em determinado momento ele mencionou que ainda não assinou um contrato mas que enquanto n tem contrato assinado pode falar... Ele vai redublar 2 episódios de Darkwing Duck essa semana. Tongue

Alguém sabe se algum episódio de Darkwing Duck que ficou sem dublagem Br na Disney+ americana?

no Disney+ americano,surgiram episódios com a dublagem antiga que aparentemente não se tem registro da já terem sido exibidos por aqui antes,mas ainda faltam episodios dublados que nao se acham em canto algum pela internet.Talvez sejam esses.
So acho estranho chamarem ele pra essa redublagem,mas não pro reboot do Ducktales(onde mantiveram o dublador original dele nos EUA,e por aqui alguns dos vilões tiveram os dubladores originais mantidos)


Novidades de Disney+ e Star+ - OlavoRocca - 22-12-2020

johnny-sasaki Escreveu:no Disney+ americano,surgiram episódios com a dublagem antiga que aparentemente não se tem registro da já terem sido exibidos por aqui antes,mas ainda faltam episodios dublados que nao se acham em canto algum pela internet.Talvez sejam esses.
So acho estranho chamarem ele pra essa redublagem,mas não pro reboot do Ducktales(onde mantiveram o dublador original dele nos EUA,e por aqui alguns dos vilões tiveram os dubladores originais mantidos)

Talvez tenha sido por indisponibilidade dele. Ele mencionou que anda ocupado dirigindo e as vazes n tem tanto tempo disponível. Deve ter topado essa redublagem pq eram episódios pontuais e pra manter a unidade e n terem 2 episódios com outra voz.


Novidades de Disney+ e Star+ - Reinaldo - 22-12-2020

Moon Knight Escreveu:Christiane Louise dublou a Margarida no nono episódio de "O Mundo Maravilhoso do Mickey Mouse".

É possível que ela tenha iniciado a dublagem antes de se desentender com o estúdio e os episódios anteriores tenham sido redublados pela Izabel Lira, que retorna no episódio seguinte.

E não redublariam esse episódio? Esquisito deixarem só esse.


Novidades de Disney+ e Star+ - Kevinkakaka - 22-12-2020

Reinaldo Escreveu:E não redublariam esse episódio? Esquisito deixarem só esse.
Não seria a primeira vez que acontece. A Disney vivia misturando os áudios de Sunny Entre Estrelas depois que redublaram as falas da Piquet com a Melissa, mesmo tendo redublado tudo.


Novidades de Disney+ e Star+ - Moon Knight - 22-12-2020

Kevinkakaka Escreveu:Não seria a primeira vez que acontece. A Disney vivia misturando os áudios de Sunny Entre Estrelas depois que redublaram as falas da Piquet com a Melissa, mesmo tendo redublado tudo.
Exatamente, não há dúvidas de que isso foi um erro, mas sinceramente, espero que não corrijam ou que cometam mais erros assim, é muito bom ver a Christiane de volta na personagem.


Novidades de Disney+ e Star+ - Felipe Izar - 22-12-2020

As produções da Disney dubladas na Álamo era uma bagunça..............


Novidades de Disney+ e Star+ - Yunaru - 26-12-2020

Uma curiosidade é que o Nestor Chiesse dublou o protagonista no trailer de "Soul", e mesmo que tenha sido substituído pelo Jorge Lucas, ele ainda dublou o pai do personagem.


Novidades de Disney+ e Star+ - Carlit007 - 26-12-2020

[INDENT]a cantora luciana mello filha do cantor jair rodrigues dublou a principal cantora de blues do filme Soul[/INDENT]






Yunaru Escreveu:Uma curiosidade é que o Nestor Chiesse dublou o protagonista no trailer de "Soul", e mesmo que tenha sido substituído pelo Jorge Lucas, ele ainda dublou o pai do personagem.
sim foi so uma fala mas ficou legal


Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 27-12-2020

OlavoRocca Escreveu:Talvez tenha sido por indisponibilidade dele. Ele mencionou que anda ocupado dirigindo e as vazes n tem tanto tempo disponível. Deve ter topado essa redublagem pq eram episódios pontuais e pra manter a unidade e n terem 2 episódios com outra voz.

Quem fez o personagem no reboot?