+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Erros no Dublapédia (/showthread.php?tid=29687)
Erros no Dublapédia - Gabriel - 15-03-2024
vmlc Escreveu:Televox também não existia kk, esse anime estreou aqui em 68. O único jeito de saber o estúdio é se alguém reconhecer o locutor da abertura, mas o áudio não ajuda muito https://www.youtube.com/watch?v=Uy87zm0JC8o
A esse ponto acho que foi na Tele Sena ou na Riosom.
Achei que fosse uma dublagem dos anos 70, achava que nos anos 60 o Bruno Netto ainda tava em Sampa. Imagino que seja Rio Som ou Dublasom Guanabara mesmo.
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 15-03-2024
vmlc Escreveu:Televox também não existia kk, esse anime estreou aqui em 68. O único jeito de saber o estúdio é se alguém reconhecer o locutor da abertura, mas o áudio não ajuda muito https://www.youtube.com/watch?v=Uy87zm0JC8o
A esse ponto acho que foi na Tele Sena ou na Riosom.
Segundo o Izaías foi na Telecine, até hoje no Dublagem Brasileira tem essa informação e segundo ele se perdeu em incêndio na Record (possivelmente os anos 80 quando passou lá.
Erros no Dublapédia - Luizzs - 17-03-2024
Eduardo K Escreveu:Clive Ashborn (Guy Fawkes): Alexandre MorenoO Guy Fawkes não tem falas, e o Dascomb, esse sim foi dublado pelo Moreno.
Ben Miles (Roger Dascombe): Clécio Souto
Erros no Dublapédia - Erick Silver - 01-04-2024
Henrique Carlassara Escreveu:[ATTACH=CONFIG]90659[/ATTACH]Qual é o título correto do filme? Na página, tá Meu Nome é Eileen.
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 01-04-2024
Erick Silver Escreveu:Qual é o título correto do filme? Na página, tá Meu Nome é Eileen.
Já foi corrigido
Erros no Dublapédia - Gabriel - 02-04-2024
Tem um erro no tópico de Os Monstros:
Na Herbert Richers, o filho dos Monstros era dublado pelo Milton Rangel Filho. Deve ter passado pro Cleonir só na Dublasom.
fonte: https://a-memoria-da-dublagem.weebly.com/vozes-milton-rangel-filho.html
fonte2: trecho da primeira temporada dublada (a temporada que foi feita na Herbert), e claramente não é o Cleonir dos Santos no Eddie.
https://youtu.be/YgL2NI6hXlk?si=_iML_47ycavTgjpW&t=818
Erros no Dublapédia - Julius Rock - 02-04-2024
No tópico do ator Bill Duke diz que quem dublou ele em X-Men O Confronto Final foi o Jorge Vasconcellos, mas foi o Renato Rosenberg, mas no do filme tá certo
Erros no Dublapédia - Danilo Powers - 08-04-2024
No Filme Corra, Eu Não Ouvi Nenhum dos Dubladores que Estão nas Vozes Adicionais Como o Briggs e o Schnetzer, Assisti o Filme na Tela Quente em 2019 Prestei Atenção em Cada Dublador, o que Acontece é que a Pessoa que Postou as Adições Copiou e Colou os Créditos.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?31236-Corra!-(Get-Out)&highlight=corra+daniel
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 08-04-2024
Danilo Powers Escreveu:No Filme Corra, Eu Não Ouvi Nenhum dos Dubladores que Estão nas Vozes Adicionais Como o Briggs e o Schnetzer, Assisti o Filme na Tela Quente em 2019 Prestei Atenção em Cada Dublador, o que Acontece é que a Pessoa que Postou as Adições Copiou e Colou os Créditos.
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?31236-Corra!-(Get-Out)&highlight=corra+daniel
E isso é erro?
Erros no Dublapédia - Gabriel - 08-04-2024
Eu curto mto esse filme, vi umas 3x, e duas foram dubladas. Não lembro do Briggs e do Schnetzer, mas se estão nos créditos, devem ter feito vozerio (tipo na cena da festa lá).
Por isso que créditos são bons, p ajudar a gente a creditar até participações que são praticamente imperceptíveis. Tipo dubladores que fizeram um vozerio de um restaurante (que geralmente não é tão alto). Não é pq não dá p ouvir q eles n participaram.
Mas óbvio que o principal é que veja a produção tbm.