Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)



RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - JPoz - 21-11-2025

(21-11-2025, 13:19 )johnny-sasaki Escreveu: recentemente surgiram uns episódios dublados de Angel A Menina das Flores e,pasmem,apareceu a dublagem do episódio 2 de Gungrave. Pois é,milagres acontecem
Onde eu posso assistir esse 2 episódio de Gungrave dublado???


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Yatogam1 - 21-11-2025

(21-11-2025, 14:59 )JPoz Escreveu:
(21-11-2025, 13:19 )johnny-sasaki Escreveu: recentemente surgiram uns episódios dublados de Angel A Menina das Flores e,pasmem,apareceu a dublagem do episódio 2 de Gungrave. Pois é,milagres acontecem
Onde eu posso assistir esse 2 episódio de Gungrave dublado???





RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - JPoz - 21-11-2025

(21-11-2025, 15:24 )Yatogam1 Escreveu:
(21-11-2025, 14:59 )JPoz Escreveu:
(21-11-2025, 13:19 )johnny-sasaki Escreveu: recentemente surgiram uns episódios dublados de Angel A Menina das Flores e,pasmem,apareceu a dublagem do episódio 2 de Gungrave. Pois é,milagres acontecem
Onde eu posso assistir esse 2 episódio de Gungrave dublado???


Muito foda!!! Consegui reconhecer algumas vozes, vou mandar no tópico do anime.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - omauricio - 22-11-2025

Três filmes que nada se sabe sobre suas primeiras dublagens:

- A felicidade não se compra
- Quem tem medo de Virgínia Woolf?
- Entre a loura e a morena (deste sabe-se que a primeira dublagem é da Herbert Richers e que Selma Lopes dublou Carmen Miranda, mas não há registros)


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 23-11-2025

Averiguei as Páginas de Várias Séries da Netflix de 2015 pra Cá e Me Pergunto se Várias Dessas Séries Ainda Estão Lá Escondidas ou Saíram de Catálogo Virando Lost Media.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Reinaldo - 24-11-2025

(23-11-2025, 14:04 )Danilo Powers Escreveu: Averiguei as Páginas de Várias Séries da Netflix de 2015 pra Cá e Me Pergunto se Várias Dessas Séries Ainda Estão Lá Escondidas ou Saíram de Catálogo Virando Lost Media.

Fala de originais da Netflix? Originais que eu saiba originais deles não saem do catálogo.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Yatogam1 - 24-11-2025

(24-11-2025, 07:59 )Reinaldo Escreveu:
(23-11-2025, 14:04 )Danilo Powers Escreveu: Averiguei as Páginas de Várias Séries da Netflix de 2015 pra Cá e Me Pergunto se Várias Dessas Séries Ainda Estão Lá Escondidas ou Saíram de Catálogo Virando Lost Media.

Fala de originais da Netflix? Originais que eu saiba originais deles não saem do catálogo.

No caso depende do que se refere a Original Netflix, distribuição exclusiva ou obras que só são da Netflix.

Stranger Things por exemplo, uma das maiores séries da Netflix dificilmente vai sair.

Mas já tiveram "originais" que saíram. A Netflix faz contratos longos, de vários anos, mas nada é pra sempre.

Muitos "Originais Netflix" não são de fato propriedades deles. São apenas distribuídos exclusivamente.

Aqui tem exemplos de removidos: https://www.whats-on-netflix.com/leaving-soon/every-netflix-original-removed-from-netflix/


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Reinaldo - 24-11-2025

(24-11-2025, 09:37 )Yatogam1 Escreveu:
(24-11-2025, 07:59 )Reinaldo Escreveu:
(23-11-2025, 14:04 )Danilo Powers Escreveu: Averiguei as Páginas de Várias Séries da Netflix de 2015 pra Cá e Me Pergunto se Várias Dessas Séries Ainda Estão Lá Escondidas ou Saíram de Catálogo Virando Lost Media.

Fala de originais da Netflix? Originais que eu saiba originais deles não saem do catálogo.

No caso depende do que se refere a Original Netflix, distribuição exclusiva ou obras que só são da Netflix.

Stranger Things por exemplo, uma das maiores séries da Netflix dificilmente vai sair.

Mas já tiveram "originais" que saíram. A Netflix faz contratos longos, de vários anos, mas nada é pra sempre.

Muitos "Originais Netflix" não são de fato propriedades deles. São apenas distribuídos exclusivamente.

Aqui tem exemplos de removidos: https://www.whats-on-netflix.com/leaving-soon/every-netflix-original-removed-from-netflix/

De fato, tem alguns dessa listagem que não sabia que tinham sido retirados e tinham selo de "originais"


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - johnny-sasaki - 24-11-2025

os originais da Netflix que eram interativos efetivamente viraram lost media,já que é difícil preservar a estrutura deles com dublagem e tudo.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 26-11-2025

Postaram o Desenho da Princesa dos Cabelos Mágicos, Mas na Versão VHS, Porém Lembro que o Desenho Passou na TV, Só Não Lembro o Canal, Não Sei se Foi no SBT, Sei Lá.