+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Yatogam1 - 23-09-2026
(23-09-2026, 20:37 )SuperBomber3000 Escreveu: Alguma informação de elenco da dublagem do 1º filme?
É amanhã, dia 24 de Setembro que lança, mas também estou curioso com o elenco.
Se alguém for assistir e puder tire foto dos créditos.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 27-09-2026
O filme já estreou. O El Drago foi dublado pelo Bruno Pato. O Woonan pelo Carlos Castelhano
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 27-09-2026
(27-09-2026, 02:29 )SuperBomber3000 Escreveu: O filme já estreou. O El Drago foi dublado pelo Bruno Pato. O Woonan pelo Carlos CastelhanoA primeira voz do gorosei Ethabaron V. Nusjuro, depois não teve mais voz fixa, bem que poderia voltar, apesar de eu ter achado o Well Lima melhor.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 27-09-2026
(27-09-2026, 07:18 )YuriCon Escreveu:(27-09-2026, 02:29 )SuperBomber3000 Escreveu: O filme já estreou. O El Drago foi dublado pelo Bruno Pato. O Woonan pelo Carlos CastelhanoA primeira voz do gorosei Ethabaron V. Nusjuro, depois não teve mais voz fixa, bem que poderia voltar, apesar de eu ter achado o Well Lima melhor.
Não assisti Wano dublado ainda, mas talvez o Glauco tenha reescalado o Bruno nele nesse arco.
Eu imaginava o Mauro de Almeida no El Drago, mas entendo que seja uma escala praticamente impossível hoje. Por outro lado, o Bruno é uma escala interessante.
Além disso, o Ganzo foi o Paulo Porto. Logo devem soltar as dublagens dos demais filmes, se não me engano vão ser os 3 primeiros.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 27-09-2026
mês que vem já estréia o segundo filme no cinema
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Denis_Motosserra - 29-09-2026
Estreou o LEGO One Piece e lá podemos ouvir o Ettore dando vida ao Mihawk possivelmente pela última vez.
Dicção dele tava meio prejudicada, talvez por conta da doença, mas que bom que ele conseguiu voltar pro personagem.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 30-09-2026
dubcard do primeiro filme.
Nas vozes brasileiras acabaram misturando os créditos do curta do Jango com o do filme.
Outra coisa curiosa é que essa foi provavelmente a primeira vez que a locução pronuncia o nome da Iyuno,e se pronuncia como "Aiuno". Não fazia idéia que essa era a pronúncia.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Yatogam1 - 30-09-2026
(30-09-2026, 20:52 )johnny-sasaki Escreveu: dubcard do primeiro filme.
Nas vozes brasileiras acabaram misturando os créditos do curta do Jango com o do filme.
Outra coisa curiosa é que essa foi provavelmente a primeira vez que a locução pronuncia o nome da Iyuno,e se pronuncia como "Aiuno". Não fazia idéia que essa era a pronúncia.
Muito show ter compartilhado os dubcards do filme. Logo mais vai ter o 2º filme e depois o 3º filme também.
Uma pena ser em circuito pequeno pela Paris Filmes, aqui na cidade nem sequer tem. Mas depois os filmes irão pra Netflix também.
Torcer que com essa iniciativa de terem dublado os 3 primeiros, depois dublem os outros que faltam também.
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - Duke de Saturno - 04-10-2026
Pessoal, eu não sabia se eu postava isso aqui ou no tópico da Netflix, mas por qual razão a Netflix colocou todos os episódios de One Piece na plataforma deles, sendo q nem todos estão dublados (acho q dublado só tem disponível até o ep 877, se não estou enganado)?
RE: One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 04-10-2026
(04-10-2026, 03:03 )Duke de Saturno Escreveu: Pessoal, eu não sabia se eu postava isso aqui ou no tópico da Netflix, mas por qual razão a Netflix colocou todos os episódios de One Piece na plataforma deles, sendo q nem todos estão dublados (acho q dublado só tem disponível até o ep 877, se não estou enganado)?
As gravações da dublagem já passaram do episódio 1040 ainda no ano passado, Glauco já falou em podcast. Porém, a Netflix tem os episódios legendados de Egghead e Elbaf apenas porque conseguiu os direitos de transmissão em simulcast deles, só isso mesmo.