Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para a Teledramaturgia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)



Dublagem Para a Teledramaturgia - Clockwork217 - 03-09-2014

Fiz alterações/adições no elenco de Império


Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Zulato Tavares - 04-09-2014

Danilo Powers Escreveu:O REBU (VERSÃO 2014)

[ATTACH=CONFIG]22210[/ATTACH]

ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: HÉRCULES FERNANDO
LOCUTOR: MALTA JÚNIOR

Patrícia Pillar: Miriam Ficher
Tony Ramos: Mário Jorge Andrade
Sophie Charlotte: Luisa Palomanes
Daniel de Oliveira: Philippe Maia
Cássia Kis Magro: Mônica Rossi
José de Abreu: Júlio Chaves
Camila Morgado: Sheila Dorfman
Vera Holtz: Rita Lopes
Jesuita Barbosa: Marcos Souza
Júlio Andrade: Charles Emmanuel
Maria Flor: Jullie
Mariana Lima: Mabel Cezar
Laura Neiva: Maíra Góes
Jean Philippe Norier (Algo Assim, É o Argentino que Faz o Chef): Alfredo Martins
Marcelo Torreão: Marcelo Torreão
Dira Paes: Carla Pompílio
Marcos Palmeira: Jorge Lucas

[ATTACH=CONFIG]22210[/ATTACH]

O REBU


Patrícia Pillar: Márcia Coutinho

Tony Ramos: Mário Jorge Andrade

Sophie Charlotte: Evie Saide

Daniel de Oliveira: José Leonardo

Cássia Kis Magro: Geisa Vidal

José de Abreu: Élcio Romar

Camila Morgado: Guilene Conte

Vera Holtz: Maria Helena Pader

Jesuita Barbosa: Marcos Souza

Júlio Andrade: Hércules Fernandes

Maria Flor: Flávia Saddy

Mariana Lima: Mabel Cezar

Laura Neiva: Érika Menezes

Marcelo Torreão: Marcelo Torreão

Dira Paes: Roseane Correa / Marisa Leal

Marcos Palmeira: Duda Ribeiro



Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 04-09-2014

Fiz uma Atualização em O Rebu


Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 04-09-2014

Sabia que Sheila Dorfman Antes de Ficar Conhecida Como a Voz da Xena, Paola/Paulina e Claro Sandra Bullock Já Atuou em uma Novela da Globo?, Isso é Verdade, Aconteceu em 1985 em uma Novela que a Globo Prefere Esquecer Hoje em Dia:

DE QUINA PRA LUA (1985)

[ATTACH=CONFIG]22844[/ATTACH]

ESTÚDIO: HERBERT RICHERS
LOCUTOR: RICARDO MARIANO

Elizabeth Savalla: Vera Miranda
Agildo Ribeiro: Isaac Bardavid
Eva Wilma: Carmen Sheila
Milton Moraes: José Santa Cruz
Paulo Betti: Mário Jorge Andrade
Hugo Carvana: Antônio Patiño
Tamara Taxman: Maria Helena Pader
José Dumont: Ionei Silva
Cristina Mullins: Myriam Thereza
Dora Pelegrino: Marisa Leal
Marco Antônio Pâmio: André Filho
Isabela Garcia: Miriam Ficher
Buza Ferraz: Cleonir dos Santos
Cininha de Paula: Mônica Rossi
Taumaturgo Ferreira: Carlos Marques
Lília Cabral: Viviane Faria
Matheus Carrieri: Luiz Feier Motta
Sheila Dorfman: Sheila Dorfman*
Odilon Wagner: Carlos Seidl
Bete Mendes: Sônia Ferreira
Felipe Carone: Amaury Costa

*Na Verdade a Sheila Começou a Dublar Se Não me Engano por Volta de 1990, Mas Coloquei de Qualquer Forma

obs 1: Como Posso Dizer Sobre De Quina pra Lua?, Digamos que é uma Espécie de Vidas em Jogo (Novela da Record) dos Anos 80, Uma Novela Sobre Loteria (Na Época a Quina Era o que Seria a Mega-Sena de Hoje)

obs 2: Sim, É a Própria Márcia de Amor á Vida na Capa, Olha o Hot Dog!!!.


Dublagem Para a Teledramaturgia - Clockwork217 - 10-09-2014

Fiz atualizações no elenco de Império.

A propósito, gostaram do meu elenco?


Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 10-09-2014

Acho Bom, Mas Preferia o Dário de Castro no José Alfredo


Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 12-09-2014

Daniel Felipe Escreveu:Será que o Jonas Marra é vilão??? E por que a Sandra se esconde????? quem sabotou o carro de María Vergara e do Alex Torres??? Qual é o segredo do Jonas??? Opinem por favor por que a novela pra mim ta muito confusa


Depois do capítulo de ontem eu acho que o Neddy o namorado da Sandra é o Herval e fingiu a propria morte que está por trás das mortes de Alex e da María Vergara



OBs: não estou gostando do Jeito que eles estão tratando Brasília aqueles condominios que a Sandra mora não existe aqui



Daniel Felipe Escreveu:Quem matou o Bruno ????????

Cra eu fiquei de cara com isso mas sei lá foi nsem graça mas pelo menos não foi obvio enfim ainda tem muito mistério como quem mandou o atirador atirar na Angela??????


Dublagem Para a Teledramaturgia - Clockwork217 - 13-09-2014

SPOILERS.

















Que atirador, Daniel? Severino, o garçom? Pra mim ele foi contratado pelo Braga, já que o cara que tava no carro com ele parece ser o major Fred.

E pra mim foi ele quem matou a Ângela no final, se você perceber bem.


Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 13-09-2014

Clockwork217 Escreveu:SPOILERS.



Que atirador, Daniel? Severino, o garçom? Pra mim ele foi contratado pelo Braga, já que o cara que tava no carro com ele parece ser o major Fred.

E pra mim foi ele quem matou a Angela no final, se você perceber bem.




Spoilers:

cara calme hoje já sei quem foi o atirador até no site da Globo está falando que foi o Severino o final foi meio sem graça a Angela matou o Bruno (spoilers)
ficou que nem o original que foi o Conrad agora qual foi o motivo da Angela em ter matado o Bruno ela disse que foi para proteger a Duda só gostei do final da Rosa com o Delegado Pedroso por que de resto achei ruim



Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 13-09-2014

Tenho Sensação de que o Davi Pode Voltar pra Manu em Geração Brasil, Se Isso Ocorrer no Final Eu Vejo uma Reprise de Sangue Bom, Pelo Menos o Fabinho Ficou com a Giane, Volta Maria Adelaide Amaral e Vincent Ferrari.