Rodrigo(Dig@o)Di Escreveu:Em qual estudio foi? e inclusive nesse estudio escalaram o Francisco josé no personagem Fabiano!

Reinaldo Escreveu:DBL ´o novo estúdio, não é mais na Rio Sound, independente se pra dublar ela utiliza estúdio alugado pra novela.

caso de MLP quem tem crédito é a TV Group independente de ter sido dublada "fisicamente" na UNidub, só tem essa divisão de locação de estúdio quando é uma distribuidora que leva o créditos de dublagem como o Grupo Macias que só alugam estúdios, ai sim é colocado nome do estúdio físico pra ter noção se é Rio, SP e tal.

Kevinkakaka Escreveu:Reinaldo, a Marcia Morelli às vezes dirige as novelas nos espaços da Dbl e volta e meia posta fotos lá.
O que acontece é que a carga de trabalho do SBT é grande, então nem sempre só as salas de gravação da Rio Sound dão conta.
Então vocês vão ter que alterar os créditos pra UM MONTE de produções cariocas de estúdios como Alcateia, Doublesound e Som de Vera Cruz, que vem utilizando os espaços da Dbl em caso de excesso de trabalho há anos. Totalmente descabido.

Jonas Pereira Escreveu:Sem querer me meter, mas li aqui algumas mensagens.

Entendi que o estúdio Dbl foi alugado para a Rio Sound para suprir as necessidades do excesso de trabalhos, porém apenas o espaço foi usado, o serviço continua sendo terceirizado apenas pela empresa Rio Sound para o SBT.
O mesmo acontecia quando a Globo alugava os estúdios da Herbert Richers para gravar as telenovelas brasileiras, no Rio de Janeiro, na década de 70/80, e nem por isso colocavam lá: "Versão brasileira Herbert Richers", pois os funcionários, técnicos, operadores de câmeras eram todos empregados pela TV Globo.

Kevinkakaka Escreveu:E o pior é que na página da novela no Dublapédia, esse erro consta.