![]() |
Novidades sobre a Funimation - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Novidades sobre a Funimation (/showthread.php?tid=25779) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
|
Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 17-09-2020 Maruseru03 Escreveu:O que eu me referia na possibilidade mais pra frente ou futuramente se a caso começar a mandar dublar animes no RJ, a parte mais preocupante é que a Funimation faça a mesma coisa como foi com a Animax e ambos são do grupo Sony. Isekai Quartet é um caso mais isolado, envolve continuidade de outras séries. Se a Funimation dublar esse anime (e não sei se isso é totalmente possível, nem se a licença de fato é da Funi), sim, há a demanda que as vozes cariocas das outras séries fora Overlord sejam mantidas. E outra, a Funimation tem vários títulos muito populares, mas ela não é a única distribuidora de animes existente e nem tem todos os títulos. Crunchyroll dubla muita coisa no RJ, Netflix também. A Sentai tem tido alguns problemas recentes, mas dublou todo o pacote de dublagem dela no RJ. A Aniplex é outra que tem alguns dos títulos mais populares, como Demon Slayer. É o tipo de coisa que também poderia ser cobrada dela eventualmente, se ela entrar no mercado nacional. Não é como se estivéssemos na época da Álamo em que ela papava 90% das dublagens de anime do país, e dos outros 10% a maioria ia pra CBS, Sigma, Dublavídeo ou qualquer outro estúdio paulista. Naquela época realmente o RJ ficava restrito, hoje (e de uns bons anos pra cá já, na verdade), não é mais o caso. Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 17-09-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Isekai Quartet é um caso mais isolado, envolve continuidade de outras séries. Se a Funimation dublar esse anime (e não sei se isso é totalmente possível, nem se a licença de fato é da Funi), sim, há a demanda que as vozes cariocas das outras séries fora Overlord sejam mantidas. Não entendi no caso de Overlord? Mas enfim outra preocupação é a possivel compra da Crunchyroll pela Sony, que não comprou, mas tem interesse. Se a caso comprar e fundir com a Funimation, pode haver a possibilidade da Funi ter o controle de tudo e mandar tudo para Dubrasil. Mas espero que não seja o mesmo caso da Animax que foi apenas um caso isolado, que no caso ela estava presa a Álamo por contrato e só poderia mudar de estudio quando o contrato expirar e no caso da Funimation não seja o mesmo da Animax. Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 17-09-2020 Maruseru03 Escreveu:Não entendi no caso de Overlord? Mas enfim outra preocupação é a possivel compra da Crunchyroll pela Sony, que não comprou, mas tem interesse. Se a caso comprar e fundir com a Funimation, pode haver a possibilidade da Funi ter o controle de tudo e mandar tudo para Dubrasil. Mas espero que não seja o mesmo caso da Animax que foi apenas um caso isolado, que no caso ela estava presa a Álamo por contrato e só poderia mudar de estudio quando o contrato expirar e no caso da Funimation não seja o mesmo da Animax. Overlord está sendo dublado na Dubrasil com um elenco paulista. Uma dublagem ideal de Isekai Quartet manteria o elenco paulista de Overlord e também os cariocas de Re:Zero, Tanya e Konosuba. Era disso que eu tava falando. Novidades sobre a Funimation - Alisson2 - 17-09-2020 SuperBomber3000 Escreveu:Mas eu imagino que o que já tá em Miami fique em Miami mesmo, por continuidade das dublagens em espanhol.Inclusive dizem que Shingeki foi dublado 100% no México, já Boku no Hero não teve a mesma sorte. Citação:Em todo caso, onde você viu essa notícia?Eu vi isso no Twitter (https://twitter.com/DubbFan/status/1305284414822375431?s=20). Novidades sobre a Funimation - SuperBomber3000 - 17-09-2020 Alisson2 Escreveu:Inclusive dizem que Shingeki foi dublado 100% no México, já Boku no Hero não teve a mesma sorte. Isso de Shingeki 100% dublado no México eu vi comentarem em outros lugares, mas me parece apenas um rumor. Até porque do outro lado, haveriam vozes de Miami supostamente cogitadas/semi-confirmadas pras dublagens em espanhol do anime. Novidades sobre a Funimation - Rowel_br - 17-09-2020 Kekkai Sensen confirmado. https://twitter.com/funimation_bra/status/1306596173004771329 Novidades sobre a Funimation - Junior097 - 17-09-2020 Alisson2 Escreveu:Eu vi isso no Twitter (https://twitter.com/DubbFan/status/1305284414822375431?s=20). Então Simulcast por enquanto é com a Crunchyroll pelo jeito, a partir do momento que Funi começar, ai sim peso já vai ser mais sentido !( não que a Crunchyroll não tenha levado um duro golpe com a perca de exibição de certos animes, mas isso implica diretamente de como ela irá lidar com tamanha concorrência e principalmente o seu forte que é slmulcast) Novidades sobre a Funimation - johnny-sasaki - 17-09-2020 Maruseru03 Escreveu:O que eu me referia na possibilidade mais pra frente ou futuramente se a caso começar a mandar dublar animes no RJ, a parte mais preocupante é que a Funimation faça a mesma coisa como foi com a Animax e ambos são do grupo Sony. tem também a questão de Free.Tudo da franquia depois da primeira temporada é da Funimation e vai que não respeitem o elenco também se acontecer... Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 17-09-2020 Junior097 Escreveu:Então Simulcast por enquanto é com a Crunchyroll pelo jeito, a partir do momento que Funi começar, ai sim peso já vai ser mais sentido !( não que a Crunchyroll não tenha levado um duro golpe com a perca de exibição de certos animes, mas isso implica diretamente de como ela irá lidar com tamanha concorrência e principalmente o seu forte que é slmulcast) A Crunchyroll até começou a investir em produções originais por causa disso. Citação: tem também a questão de Free.Tudo da franquia depois da primeira temporada é da Funimation e vai que não respeitem o elenco também se acontecer... Bem lembrado. Isekai Quartet e Free são dois animes que me preocupo bastante caso forem dublado na Funimation e caso for na Dubrasil e decida não manter o elenco. Por isso espero mesmo que a Funimation decida variar e mandar animes tmb em um estudio carioca ou a Dubrasil começar a investir em dublagem mista como foi com CDZ e os longas do Ultraman. Novidades sobre a Funimation - Maruseru03 - 21-09-2020 Fui perguntar para o pessoal da ANMTV nos stories e ela me respondeu que a Funimation não está presa a Dubrasil, possivelmente está dublando por lote e ela pode mudar de estúdio quando quiser. Ou seja é possível sonhar futuramente dela dublar em algum estúdio carioca. |