Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Yatogam1 - 17-02-2026

(16-02-2026, 21:21 )Maria Julia Santana Escreveu: https://mega.nz/file/7ogETZZC#BH2e4L-TuA5Z00NRjcfVKHTYIUzXifquqanZ_IdLyN4

Obrigado por compartilhar os episódios completos Maria. Baita achado mesmo, sensacional!

Essa época dos primeiros anos da Fox Kids é raríssima, o logo do canal ainda era transparente, nem era aquele colorido mais conhecido.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Carlit007 - 17-02-2026

Episódio de "O rei da selva" com participação do burro
https://youtu.be/Mdubsyylv1A?si=TVJgNVwnRI1I7r5u


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Daniel Cabral - 18-02-2026

(16-02-2026, 22:14 )Bruna Escreveu:
(16-02-2026, 22:07 )Daniel Cabral Escreveu: Puxa, Bruna, bem que eu gostaria, mas estou sem muito dinheiro no momento, senão daria até pra fazer um Pix pra você, caso tivesse a chance.

E já que a dublagem desse filme Elizabeth lançada em VHS foi paulista, julgando por ter sido lançado pela Warner Home Vídeo, tenho certeza que pode ter sido na Clone, já que eles dublavam muito por lá na época, mas há chances de ser em outra casa, como a Dublavídeo ou até mesmo a Sigma (sim, esse último, no caso, dublou alguns filmes como O Troco do Mel Gibson e o 1º Matrix, então é uma possibilidade).
Mas você tem equipamento pra digitalizar? Se for o caso eu pago os 49 mesmo, azar.

Eu imagino que seja Clone ou Sigma, o fórum diz que foi a Eleonora Prado na Cate Blanchett.

Sinto muito, mas eu não tenho o equipamento, e mesmo se tivesse, eu tive que usar metade do meu salário pra ajudar com minha família aqui em casa, então sabe como são essas coisas, né?

(17-02-2026, 14:03 )Yatogam1 Escreveu:
(16-02-2026, 21:21 )Maria Julia Santana Escreveu: https://mega.nz/file/7ogETZZC#BH2e4L-TuA5Z00NRjcfVKHTYIUzXifquqanZ_IdLyN4

Obrigado por compartilhar os episódios completos Maria. Baita achado mesmo, sensacional!

Essa época dos primeiros anos da Fox Kids é raríssima, o logo do canal ainda era transparente, nem era aquele colorido mais conhecido.

Pois é, Yato, por isso que deixa a gravação mais interessante, espero muito poder encontrar outras gravações assim do canal com diversos programas lost media, com sua dublagem mais perdida ainda. Aliás, não só da Fox Kids, mas de outros canais infantis, incluindo, claro, o Cartoon Network, meu maior mimo quando criança, de tanto que assistia todo dia.

(17-02-2026, 16:42 )Carlit007 Escreveu: Episódio de "O rei da selva" com participação do burro
https://youtu.be/Mdubsyylv1A?si=TVJgNVwnRI1I7r5u

Caramba, conseguiram recuperar a dublagem desse daí? E com a participação do Burro do Shrek? Cara, tô correndo lá pra ver, valeu o link!


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 20-02-2026

(16-02-2026, 22:14 )Bruna Escreveu:
(16-02-2026, 22:07 )Daniel Cabral Escreveu: Puxa, Bruna, bem que eu gostaria, mas estou sem muito dinheiro no momento, senão daria até pra fazer um Pix pra você, caso tivesse a chance.

E já que a dublagem desse filme Elizabeth lançada em VHS foi paulista, julgando por ter sido lançado pela Warner Home Vídeo, tenho certeza que pode ter sido na Clone, já que eles dublavam muito por lá na época, mas há chances de ser em outra casa, como a Dublavídeo ou até mesmo a Sigma (sim, esse último, no caso, dublou alguns filmes como O Troco do Mel Gibson e o 1º Matrix, então é uma possibilidade).
Mas você tem equipamento pra digitalizar? Se for o caso eu pago os 49 mesmo, azar.

Eu imagino que seja Clone ou Sigma, o fórum diz que foi a Eleonora Prado na Cate Blanchett.

Foi dublado na clone e a Cate Blanchett não foi dublada pela Eleonora Prado.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 22-02-2026

Lista VHS-rip Dublado (Locadora e Emissoras) disponibilizado no site " m.ok.ru ":

Ratos Assassinos (2001)
Irmão Inimigo (1987)
Turma do Barulho (1991)
A Sangue Frio (1995)
Os Visitantes (1988)
Sussurros da Morte (1995)
O Dentista 2 (1998)
Caçada Mortal (1998)
Mercenário (1996)
Brutal Beleza (1972)
Homicídio (1991)
Vencer ou Morrer (1993)
Assalto Sobre Trilhos (1995)
Beleza Assassina (1996)
Colecionadores de Aventuras (1994)
Um Hóspede Muito Estranho (1972)
A Floresta Mágica (1954)
Adorável Assassina (1996)
O Desafio Final (1993)
A História Sem Fim 3 (1994)
Coelhinhas de Praia (1993)
Os Invasores de Corpos (1978)
Firehawk - Falcões de Fogo (1993)
Gymkata, O Jogo da Morte (1985)
Corações Explosivos / A Dama do Asfalto (1981)
Os Amores de Hércules (1960)
Corrupção Branca (1979)
A Hora da Brutalidade (1986)
As Aventuras de Goldy, O Urso Travesso
Crianças da Noite (1985)
Velocidade Terminal (1994)
O Ninja do Deserto (1992)
Atração Explosiva (1995) - SBT
Lembranças Perigosas (1990)
Um Policial em Apuros (2001)
Missão Suicida (1990)
Adrenalina (1996)
Uma Troca Muito Louca (1986)
O Feiticeiro Ninja (1982)
Colecionadores de Aventuras (1994)
Lua Sangrenta (1997)
Rosa de Fogo (1993)
Danny - O Herói de Seu Pai (1989)
Terror em Alto Mar (1989)
007: Um Novo Dia Para Morrer (2002)
Johnny Memonic (1995)
etc....

https://m.ok.ru/dk?st.cmd=userMovies&st.vdsrch=vhs-rip+dublado&st.mvmd=search&_prevCmd=anonymUsersAllSearch&tkn=6848


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Gabriel - 22-02-2026

(22-02-2026, 09:32 )Paseven Escreveu: Os Invasores de Corpos (1978)
https://m.ok.ru/dk?st.cmd=userMovies&st.vdsrch=vhs-rip+dublado&st.mvmd=search&_prevCmd=anonymUsersAllSearch&tkn=6848

Fiquei curioso p saber que dublagem seria nesse VHS, vou dar uma olhada.

EDIT: É a segunda dublagem da HR.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Danilo Powers - 22-02-2026

Dá Vontade de Conferir Essas Pérolas, Tem uns Tópicos que Tão com Links do Drive, do Internet Archive, etc, Vontade de Assistir Não Falta.


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 22-02-2026

(11-02-2026, 13:19 )Duke de Saturno Escreveu:
(11-02-2026, 08:34 )Danilo Powers Escreveu: As Versões Carioca (Cinevídeo) e Paulista (VHS) do Filme A Cura de 1995 que Apesar de Ser Protagonizado por Crianças, Trata-se de um Tema Sério: a AIDS, a Versão da Cinevídeo Passou na Globo, a Versão Paulista Passou no SBT na Década 2000.

A versão da Cinevídeo está disponível online? É q eu quero saber os dubladores dessa versão, na versão paulista eu sei q teve Gabriel Noya e Júlia Castro nos principais

(11-02-2026, 13:26 )Maldoxx Escreveu: Ambas dublagens de A Cura estão disponíveis no Tela de Cinema.

https://pixeldrain.com/u/GLfBJEqN


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 25-02-2026

"Depois de décadas, finalmente apareceu o registro da primeira dublagem clássica do anime Kimba, O Leão Branco de 1965!

Raridade total, mais uma mídia que era considerada perdida resgatada, o registro veio de uma telecinagem em 16mm, provavelmente da TV Tupi na época."




Fonte: Gustavo Broda via Facebook (Mídia PerdidaPostagem)


RE: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Duke de Saturno - 25-02-2026

(25-02-2026, 06:56 )Paseven Escreveu: "Depois de décadas, finalmente apareceu o registro da primeira dublagem clássica do anime Kimba, O Leão Branco de 1965!

Raridade total, mais uma mídia que era considerada perdida resgatada, o registro veio de uma telecinagem em 16mm, provavelmente da TV Tupi na época."




Fonte: Gustavo Broda via Facebook (Mídia PerdidaPostagem)

Grande achado! Smile