+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Games Dublados (/showthread.php?tid=14271)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
Games Dublados - johnny-sasaki - 26-01-2016
Márcio Júnior Escreveu:A WB Games Brasil anunciou que o game teria as vozes dos filmes da Marvel, mas não cumpriram o prometido e trouxeram essa dublagem vergonhosa:
[video=youtube;h-BOzUGBMZQ]https://www.youtube.com/watch?v=h-BOzUGBMZQ[/video]
mas não foi justamente por causa desse jogo que a Disney tirou o Clécio Souto do Capitão América nos filmes da Marvel?
No original em ingles,a maioria das falas foram tiradas dos filmes,sendo que Clark Gregg,Cobie Smulders e Hayley Atwell foram chamados pra gravar falas exclusivas pro jogo.
Games Dublados - Heitor Romeu - 26-01-2016
Márcio Júnior Escreveu:A WB Games Brasil anunciou que o game teria as vozes dos filmes da Marvel, mas não cumpriram o prometido e trouxeram essa dublagem vergonhosa:Não entendi porque "vergonhosa". Tá, não são os dubladores do filme, mas foi feita em São Paulo com dubladores mais do que experientes e achei muito boa.
Games Dublados - BrunaMarzipan - 26-01-2016
Heitor Romeu Escreveu:Não entendi porque "vergonhosa". Tá, não são os dubladores do filme, mas foi feita em São Paulo com dubladores mais do que experientes e achei muito boa.Também não achei de todo ruim, mas reconheci quase nenhum dublador, parece ser o Silvio Giraldi no Capitão America.
Games Dublados - Heitor Romeu - 26-01-2016
BruceDubber Escreveu:Também não achei de todo ruim, mas reconheci quase nenhum dublador, parece ser o Silvio Giraldi no Capitão America.Assistindo por alto, identifiquei Sílvio Giraldi (Capitão América), Charles Dalla (Thor), Maria Cláudia Cardoso (Maria Hill) e Guilherme Marques (Mercúrio). Em outro vídeo reconheci o Renato Soares (Nick Fury).
Games Dublados - taz - 26-01-2016
Heitor Romeu Escreveu:Assistindo por alto, identifiquei Sílvio Giraldi (Capitão América), Charles Dalla (Thor), Maria Cláudia Cardoso (Maria Hill) e Guilherme Marques (Mercúrio). Em outro vídeo reconheci o Renato Soares (Nick Fury).
Hehehe, desses dubladores que você citou o único que eu conheço é o Silvio Giraldi, os outros não conheço nem de nome.
Games Dublados - Michel Cruz - 26-01-2016
taz Escreveu:Hehehe, desses dubladores que você citou o único que eu conheço é o Silvio Giraldi, os outros não conheço nem de nome.
Charles Dalla dubla o Madara no Naruto e o Sub-zero no Mortal Kombat. Esses são os únicos "grandes" papéis dele mas ele é um ótimo dublador . Também ouvi o Thiago Keplimeier em um soldado da shield.
Games Dublados - Heitor Romeu - 26-01-2016
taz Escreveu:Hehehe, desses dubladores que você citou o único que eu conheço é o Silvio Giraldi, os outros não conheço nem de nome.Só lamento por você. <_<
Games Dublados - BrunaMarzipan - 26-01-2016
taz Escreveu:Hehehe, desses dubladores que você citou o único que eu conheço é o Silvio Giraldi, os outros não conheço nem de nome.Eu conheço o Silvio e a Maria Cláudia de voz. Guilherme Marques de nome.
Games Dublados - taz - 26-01-2016
Heitor Romeu Escreveu:Só lamento por você. <_<
Pois é, quando todos os dubladores que eu conheço falecerem, acho que não vou mais conhecer ninguém na dublagem brasileira, todo dia aparece um nome novo, e eu não acompanho mais as coisas dubladas atualmente, raramente eu assisto alguma coisa, fazer o que, é uma escolha minha. Aí quando isso acontecer, eu deixo o pessoal do dublanet em paz. Por enquanto ainda estou por aí ehehehe...
Games Dublados - Computron - 31-01-2016
Nível de interpretação com o selo Miami de qualidade... ¬¬
http://www.omsi.com.br/traducao-omsi-pt-br-oficial/