+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme (/showthread.php?tid=29153)
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 17-09-2023
O Encantador de Cavalos
Robert Redford: Carlos Campanile
Sam Neill: Guilherme Lopes
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Gabriel - 17-09-2023
Danilo Powers Escreveu:O Encantador de Cavalos
Robert Redford: Carlos Campanile
Sam Neill: Guilherme Lopes
O Redford era mto mais boneco do Campa.
hoje em dia mesmo, ele fez mais filmes do Robert (10) q do Sam (9).
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 20-09-2023
O Quarto do Pânico
Jodie Foster: Miriam Ficher
Nicole Kidman (Ponta, Somente Voz): Adriana Torres
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Luizzs - 20-09-2023
Danilo Powers Escreveu:O Quarto do Pânico
Jodie Foster: Miriam Ficher
Nicole Kidman (Ponta, Somente Voz): Adriana Torres
Como é somente voz, acho uma escolha mais lógica ser na atriz que ela fez também diversas vezes e (ao que me parece, não vi o filme) também bem mais importante na história
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Gabriel - 20-09-2023
Luiz2812 Escreveu:Como é somente voz, acho uma escolha mais lógica ser na atriz que ela fez também diversas vezes e (ao que me parece, não vi o filme) também bem mais importante na história
Sim, a Jodie é bem importante! As atrizes que mais falam são ela e a menina faz a filha dela.
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Neto34 - 20-09-2023
A Conversação (redublagem)
Gene Hackman: Júlio César
Harrison Ford: Marcelo Garcia
Será que por se tratar de um Harrison Ford bem jovem, acharam que a voz do Júlio César não combinaria com ele.
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 20-09-2023
Quatro Amigas e um Jeans Viajante
Nancy Travis: Sheila Dorfman
Rachel Ticotin: Mônica Rossi
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 24-09-2023
Olho por Olho/A Hora da Vingança
Chuck Norris: Júlio Chaves
Mako: Darcy Pedrosa
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 28-09-2023
O Sorriso de Monalisa
Kirsten Dunst: Sylvia Salusti
Julia Stiles: Fernanda Baronne
Maggie Gyllenhaal: Iara Riça
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 29-09-2023
Os Seus, os Meus e os Nossos (2005)
Miranda Cosgrove: Teline Carvalho
Outra Atriz Mirim: Luisa Palomanes