+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil (/showthread.php?tid=19566)
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - gregoryluis09 - 09-05-2016
Adventures of Sonic the Hedgehog: Apenas 22 episódios e 1 especial foram dublados e exibidos
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - RHCSSCHR - 09-05-2016
Tommy Wimmer Escreveu:Cyberchase ? só as primeiras 4 temporadas (producidas pelo estúdio canadense Nelvana) foram dubladas. As outras temporadas estão inéditas fora de Norteamérica.
Pois é. E é uma animação tão legal, ensina matemática para as crianças e mesmo para os mais velhos. Eu assistia bastante, mas a TV Cultura sempre repetia os episódios, daí descobri que eram porque só as primeiras temporadas é que foram dubladas.
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - joselito de oliveira - 09-05-2016
Guerreiro Dimensional Spielvan teve 4 ultimos episodios dublados mais foram totalmentes perdidas, e foi dublados por fans.
Filme do Jiban foi dublado por fans
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - gregoryluis09 - 09-05-2016
CLaudioST Escreveu:Adventures of Sonic the Hedgehog - As Aventuras de Sonic the Hedgehog - ( Nos 22 dublados, sendo os 43 episódios sem dublagens, dos 65 episódios existentes - ano 1993, e mais 1 especial está sem dublar em PT-BR )O especial foi sim dublado e lançado em DVD:
[video=youtube;hDswZTXtje4]https://www.youtube.com/watch?v=hDswZTXtje4[/video]
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - CLaudioST - 09-05-2016
gregoryluis09 Escreveu:O especial foi sim dublado e lançado em DVD:
Tá editado no topo do topico a correção.
Essa mesma versão do Sonic e chegou a ter as 2 dublagens em 2 estados do RJ pra TV, e redublagem de SP em VHS, não sei quais das 2 teve mais dublagens na quantidade de episódios e se talvez completaram a dublagem dos todos episódios.
A fonte do elenco paulista no dublanet;
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3367-Sonic-%28Sonic-the-Hedgehog%29-VHS
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - gregoryluis09 - 10-05-2016
CLaudioST Escreveu:Tá editado no topo do topico a correção.Na verdade não é o mesmo desenho. O que teve 2 dublagens foi o "Sonic The Hedgehog" que o fãs chamam de "Sonic SatAM".
Essa mesma versão do Sonic e chegou a ter as 2 dublagens em 2 estados do RJ pra TV, e redublagem de SP em VHS, não sei quais das 2 teve mais dublagens na quantidade de episódios e se talvez completaram a dublagem dos todos episódios.
A fonte do elenco paulista no dublanet;
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?3367-Sonic-%28Sonic-the-Hedgehog%29-VHS
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - victorneto623 - 10-05-2016
*Agents of SHIELD, a versão do Canal Sony feita na Alcateia foi cancelada após a 2ª temporada.
*Grey's Anatomy a versão do Canal Sony feita na Alcateia começou na 11ª temporada e foi cancelada também.
*Teen Wolf até então a versão do Canal Sony feita na Dublavídeo Sp tinha sido cancelada no final da 4ª temporada(com os 3 últimos episódios exibidos legendados pelo canal), começou a 5ª no canal com sua dublagem oficial da Alcateia, meu amigo tava vendo e me falou que o episódio de hoje 5X03 passou com dublagem de SP, mais tarde vou conferir a reprise pra confirmar.
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - CLaudioST - 17-05-2016
joselito de oliveira Escreveu:Guerreiro Dimensional Spielvan teve 4 ultimos episodios dublados mais foram totalmentes perdidas, e foi dublados por fans.
Filme do Jiban foi dublado por fans
Sobre o Spielvan citei no topo do tópico, mas caso se tem duvidas. E se são fontes reais que foi mesmos dublados esses 4 últimos episódios sem estreia na tv, e outros meios das midias, que acho tem haver mais cita esse toku nesse outro tópico pra postar comentários sobre dublagens brasileiras existentes, mas não foi lançados na tv, e home video;
[URL="http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4780-Lista-de-titulos-dublados-em-BRA-mas-nunca-foi-ao-ar-pela-TV-e-mercado-home-video/page14"]http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?4780-Lista-de-titulos-dublados-em-BRA-mas-nunca-foi-ao-ar-pela-TV-e-mercado-home-video/page14
[/URL]
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - CLaudioST - 17-05-2016
O Rafael Jiback que é um dos responsáveis que administra o site JBOX disse nesse comentário que o Márcio Araujo quase foi o dublador oficial do Ash na Master Sound e passou nos primeiros testes e pode ter dublado um dos episódios mas foi cancelado a dublagem do Márcio no Ash e em troca dublou o James, parece que o Fábio Lucindo foi dos últimos a chega no teste a tempo e foi aprovado.
http://www.jbox.com.br/2016/05/13/pokemon-assista-aos-novos-episodios-com-dublagem-carioca/#comment-295319
Fico imaginando essas duvidas se o Marcio Araújo fosse de verdade o primeiro dublador oficial do Ash acha que em todas temporadas estariam até hoje esse mesmo dublador permanecendo sempre em SP sem mudar o lugar de estado ou acho mais chances que haveria muitas mudanças de vozes do protagonista Ash e quem sabe troca-se sim ou não de estado a dublagem de pokémon.
Dublagem de produções canceladas ou incompletas no Brasil - CLaudioST - 21-05-2016
Samurai Shodown - Samurai Spirits só foi dublado o filme do anime, e faltam as dublagens PT-BR dos 3 OAVs