+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Thomas e Seus Amigos (/showthread.php?tid=21626)
Thomas e Seus Amigos - Juniorbf41 - 19-05-2017
Reinaldo Escreveu:dublapédia e falando de dublagem são coisas diferente4s.
a dublapédia é moderada se você responder em um tópico lá os moderadores tem que aprovar a sua resposta, disse que não tem nenhuma resposta sua com adições no tópico desse desenho lá. entendeu?
sim entendi eu acho talvez não tenha salvado hora que eu enviei deixa quieto então a questão é que lá ta super incompleto faltando o elenco da dublagem paulista original e da carioca viu.
Thomas e Seus Amigos - Sync - 24-11-2017
Bom acho que já falaram aqui, mas enfim Thomas e seus Amigos teve mais de 3 dublagens.
A primeira foi a das temporadas 1-5 feitas em SP com o Tata Guarnieri Como narrador.
A segunda foi a das temporadas 8-12 feitas no Rio com o Dario de Castro como narrador e dublador dos personagens. Essa dublagem também foi usada em alguns filmes como Chamando Todas as Locomotivas e a Grande Descoberta.
A terceira foi feita em SP com o Tata como narrador novamente, mas agora os personagens tem dubladores próprios.
Essa dublagem é utilizada desde o filme o herói dos trilhos de 2009.
A Sexta e a Sétima temporada eu não tenho informação se foram dubladas, mas tudo indica que não, assim como o spin-off Jack and the Sodor Company.
O filme Thomas e a Ferrovia Magica eu não sei qual dublagem é, mas acho que é a primeira.
Mais tarde eu posto os vídeos com as dublagens.
Thomas e Seus Amigos - Sync - 24-11-2017
Aqui vão os links que eu prometi:
Série ou dublagem clássica:
[video]http://youtube.com/watch?v=vf2IMt8sZ30[/video]
[video]http://youtube.com/watch?v=WMuvLyfAr0U[/video]
[video]http://youtube.com/watch?v=rVeUksP4maE[/video]
Segunda Dublagem:
[video]http://youtube.com/watch?v=SZbrNBpbynk[/video]
[video]http://youtube.com/watch?v=LFeDpZ0sqKQ[/video]
[video]http://youtube.com/watch?v=ZIZTXhdxgbY[/video]
Terceira e atual dublagem:
[video]http://youtube.com/watch?v=6FImxd-ama0[/video]
[video]http://youtube.com/watch?v=d7lpbITwShE[/video]
Não estou mais conseguindo achar o filme thomas e a estrada de ferro magica completo no youtube acho que removeram.
Thomas e Seus Amigos - Sync - 29-11-2017
[QUOTE=Sync;186382
Não estou mais conseguindo achar o filme thomas e a estrada de ferro magica completo no youtube acho que removeram.[/QUOTE]
Espero que consigam achar o filme dublado em algum lugar.
Thomas e Seus Amigos - Danilo Powers - 29-11-2017
Tão Removendo os Vídeos de Thomas e Seus Amigos no You Tube
Thomas e Seus Amigos - Sync - 18-12-2017
Danilo Powers Escreveu:Tão Removendo os Vídeos de Thomas e Seus Amigos no You Tube
Não acredito que até essa série esta sofrendo com os direitos autorais, pensei que ela era imune a isso, enfim espero que alguém consiga achar o filme em algum lugar.
Espero que não tenhamos que incluir esse desenho no tópico registros perdidos ou raros da dublagem brasileira, entretanto parece que isso será necessário.