+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas (/showthread.php?tid=24497)
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - Mugen - 27-12-2018
sominterre Escreveu:Tinha parado, mas voltou recentemente
Que horas? To por fora.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - sominterre - 27-12-2018
Mugen Escreveu:Que horas? To por fora.
Não faço ideia, assisto pelo YouTube.
O @SuperBomber3000 deve saber.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - SuperBomber3000 - 27-12-2018
sominterre Escreveu:Não faço ideia, assisto pelo YouTube.
O @SuperBomber3000 deve saber.
Pior que eu também não sei. Só to assistindo no Youtube também.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - sominterre - 13-01-2019
Trabalho porco que fizeram na nova abertura.
Só jogaram a mesma música com as cenas da abertura, a falta de sincronia com as cenas é tanta que o narrador diz o nome da série antes do título aparecer.
Se pelo menos tivessem feito uma música nova..
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - SuperBomber3000 - 13-01-2019
sominterre Escreveu:Trabalho porco que fizeram na nova abertura.
Só jogaram a mesma música com as cenas da abertura, a falta de sincronia com as cenas é tanta que o narrador diz o nome da série antes do título aparecer.
Se pelo menos tivessem feito uma música nova..
Deve ter sido mais uma das porqueiras da Televix. Até acho que o trabalho da Lexx melhorou nesse anime comparado com outras coisas que eles fizeram antigamente, mas a Televix como sempre tem as suas cagadas próprias. O jeito é pôr a tecla sap quando o anime for exibido na televisão na hora das músicas de abertura e encerramento. Pelo menos assim ficamos com as originais japonesas.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - SuperBomber3000 - 20-01-2019
[video=youtube;f1SOM_BSVkY]https://www.youtube.com/watch?v=f1SOM_BSVkY[/video]
0:44, a voz da Sugimoto.
Parece um pouco a Thaís Lucena, mas não estou 100% certo.
Reparei que o Enrico Espada e o Danilo Diniz deram uma engrossada no tom de leve, agora que os personagens tão no ensino médio.
O Carlos, professor de português do Tsubasa é dublado pelo Matheo Novaes, mas com um tom diferente do que ele faz pro Mikami.
Uma voz que eu não reconheci também é a do Shun Nitta, o garoto com dentinho de vampiro que acerta o gol no Nankatsu.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - Doki - 20-01-2019
Deletem aqui, por favor.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - Doki - 20-01-2019
SuperBomber3000 Escreveu:[video=youtube;f1SOM_BSVkY]https://www.youtube.com/watch?v=f1SOM_BSVkY[/video]Certeza que é ela, julgando pelos trabalhos que vi.
0:44, a voz da Sugimoto.
Parece um pouco a Thaís Lucena, mas não estou 100% certo.
SuperBomber3000 Escreveu:Uma voz que eu não reconheci também é a do Shun Nitta, o garoto com dentinho de vampiro que acerta o gol no Nankatsu.que minuto?
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - SuperBomber3000 - 21-01-2019
Doki Escreveu:Certeza que é ela, julgando pelos trabalhos que vi.
que minuto?
Aos 10:36 é o primeiro momento do vídeo que ele aparece.
Captain Tsubasa 2018 ( Super Campões ) - Elenco e dúvidas - Mugen - 25-01-2019
Finalmente consegui assistir os novos episódios e foi uma grata surpresa ter o Affonso Amajones em um personagem. A dublagem mesmo tendo vários dubladores desconhecidos para mim é muito boa, é um ótimo trabalho da Lex. O dublador do Ishizaki que ta meio mal, tem hora que ele dubla com a voz dele mais jovem e hora ele muda a entonação e nem parece ser o mesmo dublador, ta faltando consistência.
Quem é o dublador do Katagiri, o cara da confederação japonesa de futebol?
Sobre a musica, eu acho mancada mesmo não ter a nova, mas eu gosto dessa, então pra mim pode continuar.