+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company (/showthread.php?tid=27858)
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Jef - 25-09-2020
sominterre Escreveu:Primeiro treta com o áudio, agora é com a legenda
https://mobile.twitter.com/conteseuscrimes/status/1309201787375816704
E eles ainda têm a cara de pau de botar a culpa em estagiário. Já tá na cara que a Sato faz isso por preguiça de propósito, mas imagino que eles vão inventar outra desculpinha agora, afinal eles nunca estão errados.
Dizem por aí que a adaptação de roteiro de Diabolik Lovers também foi roubada de fansub, nem duvido se isso for real mesmo.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - RHCSSCHR - 25-09-2020
Depois desse histórico, vem a pergunta que muitos haterzinhos por aí deveriam parar pra pensar: o Élcio Sodré tava errado?
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Kazuma - 25-09-2020
Paseven Escreveu:qualidade dos videos e áudios, fandub, elcio e agora legenda.
tenho sérias dúvida se a sato tem dinheiro para investir em alguma produção, principalmente no filme do jaspion
Dinheiro eles tem e muito. Além de representar emissoras internacionais, eles ainda são agregadores de conteúdo para a Netflix (produtoras buscam eles pra adicionarem conteúdo lá).
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Jef - 25-09-2020
Kazuma Escreveu:Dinheiro eles tem e muito. Além de representar emissoras internacionais, eles ainda são agregadores de conteúdo para a Netflix (produtoras buscam eles pra adicionarem conteúdo lá).
Isso me faz lembrar do fato deles terem ignorado completamente as exibições "daquele jeito" de tokusatsus pela Rede Brasil.
Resumidamente isso só começou a demonstrar que pra pirataria eles não estão nem aí.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - SuperBomber3000 - 26-09-2020
Que eles tem dinheiro eu não duvido, além de terem um histórico aí com alguns cases de sucesso no mercado. O problema mesmo é a administração da empresa.
Pode ter o rio de dinheiro que for, com uma administração cagada não vai muito longe.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Jef - 26-09-2020
E não é só esse filme que tá com fansub roubada. O mesmo cara desmascarou no Twitter outro filme tokusatsu com fansub, desta vez de outro fansubber diferente.
https://www.jbox.com.br/2020/09/26/garo-fa-expoe-suposta-utilizacao-de-legendas-feitas-por-fas-em-exibicao-no-prime-video/
Do jeito que isso tá indo, tô começando a achar que 98% dos títulos da Sato têm legendas ripadas de fansubs aleatórios.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Paseven - 26-09-2020
Jef Escreveu:E não é só esse filme que tá com fansub roubada. O mesmo cara desmascarou no Twitter outro filme tokusatsu com fansub, desta vez de outro fansubber diferente.
https://www.jbox.com.br/2020/09/26/garo-fa-expoe-suposta-utilizacao-de-legendas-feitas-por-fas-em-exibicao-no-prime-video/
Do jeito que isso tá indo, tô começando a achar que 98% dos títulos da Sato têm legendas ripadas de fansubs aleatórios.
sabe o que me parece ? é que a sato tá pegando essas fansub achando que as pessoas não vão entrar com processo por achar que tiveram acesso ao filme por meios ilegais e que não vai dar em nada.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - NANDÃO - 29-09-2020
O nome do forum devia mudar para "Cagadas diarias da Sato em relação a tokusatsu"
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - Paseven - 29-09-2020
SuperBomber3000 Escreveu:Eu nem acho que o TokuDoc mentiu, acho que ele falou sobre o que ele teve acesso, o que lhe foi passado. Agora, justamente por isso, que fica difícil até acreditar que o tal funcionário foi punido de alguma forma que seja. Pois bem, pelo menos aquele fandub não está mais no catálogo da Amazon Prime.
Outro ponto: ele tá correto quando diz que os fãs devem apoiar e passar pra frente aquilo que é bom. No entanto, essa falha da Sato em pôr um fandub num serviço de streaming é sim muito maior que qualquer coisa boa que eles tenham feito nos últimos anos, talvez com exceção do filme de My Hero Academia. É um caso escandaloso o suficiente sim pra ter mais repercussão que, como ele mesmo exemplifica, notícias sobre o filme do Jaspion.
Esse Danilo não possui nenhuma credibilidade. Essa mesma pessoa até um tempo atrás apoiava a pirataria descaradamente, não entende nda de dublagem, mas utilizou informações do Dublanet para fazer uma entrevista com wendel bezerra e se não bastasse isso tudo começou a ser garoto propaganda da Sato e minimizar o que a Sato faz.
Kiba: A História do Cavaleiro Negro - Filme de Garo pela Sato Company - SuperBomber3000 - 29-09-2020
Paseven Escreveu:Esse Danilo não possui nenhuma credibilidade. Essa mesma pessoa até um tempo atrás apoiava a pirataria descaradamente, não entende nda de dublagem, mas utilizou informações do Dublanet para fazer uma entrevista com wendel bezerra e se não bastasse isso tudo começou a ser garoto propaganda da Sato e minimizar o que a Sato faz.
Eu lembro disso. Ele disse que pesquisou por conta própria o currículo do Wendel em tokusatsu, quando na verdade só pegou aqui do Dublanet de forma cuspida e escarrada.