+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Erros no Dublapédia (/showthread.php?tid=29687)
Erros no Dublapédia - Gabriel - 25-07-2024
taz Escreveu:Tem registro de episódio dessa segunda leva? Pq eu tbem nao me recordo dessas trocas. Se houve, p favor mande pra gente. Ajuda bastante a sanar essas dúvidas.
Acho que tem pelo YouTube.
Erros no Dublapédia - taz - 25-07-2024
GabrielSa Escreveu:Deve ter pelo YouTube.
Os episódios que tenho encontrado sao da serie HB. Difícil é encontrar. Vou manter no tópico as vozes q se tem certeza total, as outras vozes se encontrar registro, coloco de volta.
Erros no Dublapédia - Gabriel - 25-07-2024
taz Escreveu:Os episódios que tenho encontrado sao da serie HB. Difícil é encontrar. Vou manter no tópico as vozes q se tem certeza total, as outras vozes se encontrar registro, coloco de volta.
Ok, sem problema.
Erros no Dublapédia - Gabriel - 25-07-2024
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?5783-Sylvester-Stallone
Essa informação na página do Stallone sobre o Feier ter redublado o Rocky - Um Lutador tem uma grande chance de ser um erro, um equívoco.
Acho que ele simplesmente se confundiu, tem entrevistas que ele cita quer redublado Rocky 1 e o 2 não, tem entrevistas que ele cita ter redublado o 2 e o 1 não (mas o 2 nós sabemos que ele redublou). Assim como ele já citou que redublou Superman 2 e o 3 não e vice-versa (sendo que foi o contrário).
Erros no Dublapédia - vmlc - 25-07-2024
taz Escreveu:Os episódios que tenho encontrado sao da serie HB. Difícil é encontrar. Vou manter no tópico as vozes q se tem certeza total, as outras vozes se encontrar registro, coloco de volta.
Essa série dos anos 60 tem na Pluto TV: https://pluto.tv/br/search/details/series/611e76e5a1920d0013639771/season/1?lang=en
Tinha visto alguns episódios quando lançou (incluindo uns que tão lá pro final) e não lembro dessas trocas, nem do João Batista no Dudu.
Erros no Dublapédia - Gabriel - 25-07-2024
vmlc Escreveu:Essa série dos anos 60 tem na Pluto TV: https://pluto.tv/br/search/details/series/611e76e5a1920d0013639771/season/1?lang=en
Tinha visto alguns episódios quando lançou (incluindo uns que tão lá pro final) e não lembro dessas trocas, nem do João Batista no Dudu.
Ah, acho que foi um equívoco do DB então, deve ter confundido com as próximas séries.
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 25-07-2024
Erick Silver Escreveu:Eu n sei quantos eps correspondem à participação em séries no geral, mas na página do David Corenswet, tá como participação em A Mulher no Lago. No IMDb, consta q ele vai aparecer em 4 episódios e q é uma minissérie e n série.
Sigo informações de elenco via Wiki (em inglês) e não é definido como Elenco Principal no tópico fica como participação. Só definição de minissérie ou série, como já houve caso de minissérie virar série fica melhor deixar como Série Limitada (tem temporada como séries não é curta como minissérie).
Erros no Dublapédia - taz - 25-07-2024
vmlc Escreveu:Essa série dos anos 60 tem na Pluto TV: https://pluto.tv/br/search/details/series/611e76e5a1920d0013639771/season/1?lang=en
Tinha visto alguns episódios quando lançou (incluindo uns que tão lá pro final) e não lembro dessas trocas, nem do João Batista no Dudu.
Eu acho que o João Jacy chegou a dublar o Dudu nessa série, mas não tenho certeza. Eu lembro que o Duda teve outra voz, realmente, mas infelizmente tem muito tempo que eu assisti isso.
Se alguém encontrar algum episódio com outra voz em qualquer personagem, nesta série, peço q por favor nos envie.
Erros no Dublapédia - Erick Silver - 25-07-2024
Reinaldo Escreveu:Sigo informações de elenco via Wiki (em inglês) e não é definido como Elenco Principal no tópico fica como participação. Só definição de minissérie ou série, como já houve caso de minissérie virar série fica melhor deixar como Série Limitada (tem temporada como séries não é curta como minissérie).O David n é do elenco principal, portanto, fica como participação é isso? Blz.
Erros no Dublapédia - Reinaldo - 25-07-2024
Erick Silver Escreveu:O David n é do elenco principal, portanto, fica como participação é isso? Blz.
Sim. Mesmo caso de elenco secundário.