+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Animes dublados (2021) - Yunaru - 25-02-2021
Lembrando que hoje estreou o Tenku Shinpan ? Sem Saída no Netflix.
Animes dublados (2021) - sominterre - 25-02-2021
Yunaru Escreveu:Lembrando que hoje estreou o Tenku Shinpan ? Sem Saída no Netflix.
Carol Valença dublou a empregada mascarada.
Marco Aurélio (que é o diretor) também está no elenco, além de César Marchetti, Letícia Celini, e Renato Soares.
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 26-02-2021
sominterre Escreveu:Carol Valença dublou a empregada mascarada.
Marco Aurélio (que é o diretor) também está no elenco, além de César Marchetti, Letícia Celini, e Renato Soares.
e sem esquecer da Raíssa Bueno na protagonista. Legal mesmo ver ela crescendo tanto nos estúdios grandes.
Animes dublados (2021) - sominterre - 26-02-2021
johnny-sasaki Escreveu:e sem esquecer da Raíssa Bueno na protagonista. Legal mesmo ver ela crescendo tanto nos estúdios grandes.Ela eu não mencionei pois já tinha aparecido no trailer, mas sim, ela está muito boa na personagem.
Mas algo que essa dublagem acabou pecando, foi em algumas reações que ficaram sem dublar, deixando até um "nani?" escapar. Também achei as dobras um tanto quanto excessivas/ mal distribuídas.
Animes dublados (2021) - Moossan - 26-02-2021
sominterre Escreveu:Ela eu não mencionei pois já tinha aparecido no trailer, mas sim, ela está muito boa na personagem.Essa questão das reações me deixou bem incomodado também, não vi isso acontecendo em outros animes mais recentes que foram dublados no estúdio, e quanto às dobras, acho que o anime dá muitas brechas pra elas, já que vários personagens que vão aparecendo, acabam morrendo, e nisso, teve dubladores que fizeram três a quatro pontas dessas, mas ainda dá pra aturar.
Mas algo que essa dublagem acabou pecando, foi em algumas reações que ficaram sem dublar, deixando até um "nani?" escapar. Também achei as dobras um tanto quanto excessivas/ mal distribuídas.
Animes dublados (2021) - sominterre - 26-02-2021
Moossan Escreveu:Essa questão das reações me deixou bem incomodado também, não vi isso acontecendo em outros animes mais recentes que foram dublados no estúdio, e quanto às dobras, acho que o anime dá muitas brechas pra elas, já que vários personagens que vão aparecendo, acabam morrendo, e nisso, teve dubladores que fizeram três a quatro pontas dessas, mas ainda dá pra aturar.
É mais pela má distribuição do que pelas dobras em si, acho que faltou bom senso.
O Marco por exemplo, em 5 episódios fez 3 personagens, sendo que um passa a ser recorrente, e outro fala o suficiente pra ficar na cabeça. Os 3 com o mesmo tom também.
Giraldi e o Renato fiezam vilões de episódios seguidos, etc.
Animes dublados (2021) - Moossan - 27-02-2021
[video=youtube;G2ZUm_HYx7U]https://www.youtube.com/watch?v=G2ZUm_HYx7U[/video]
Tem o César Marchetti, acho que o Lorenzo Tarantelli no protagonista criança e penso ter ouvido o Figueira Júnior numa ponta.
Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 27-02-2021
Moossan Escreveu:[video=youtube;G2ZUm_HYx7U]https://www.youtube.com/watch?v=G2ZUm_HYx7U[/video]
Tem o César Marchetti, acho que o Lorenzo Tarantelli no protagonista criança e penso ter ouvido o Figueira Júnior numa ponta.
Além dos que você citou tem também Alexandre Marconato, Carla Martelli, Lucas Gama, Thaynara Bergamim, Amazyles de Almeida e Rebeca Zadra.
Animes dublados (2021) - Moossan - 27-02-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Além dos que você citou tem também Alexandre Marconato, Carla Martelli, Lucas Gama, Thaynara Bergamim, Amazyles de Almeida e Rebeca Zadra.Imagino que tenha ido pra Unidub, já que o Alexandre não dubla na Vox, mas pode ter ido pra TV Group também, a Carla e outros campineiros dublam normalmente lá?
Animes dublados (2021) - sominterre - 27-02-2021
Acredito que seja a Unidub mesmo, o Lorenzo anda aparecendo com frequência nos últimos trabalhos de lá.