(08-01-2026, 17:57 )Henryker Escreveu:

(27-07-2025, 01:10 )Duke de Saturno Escreveu: Alguém saberia dizer os dados completos do filme A Cura, de 1995, com Joseph Mazzello? Creio q escutei Gabriel Noya e Júlia Castro...

E mais uma dúvida: alguém aqui do fórum é especialista em vozes de Los Angeles? Pq eu queria saber quem dublou a Lex, o Tim Murphy e a Kelly Malcolm na versão da All Post do filme O Mundo Perdido: Jurassic Park (1997)

A Lex consegui confirmação de que é a Katia Moraes. Haviam cogitado a possibilidade de ser Ana Carolina (Shorter) dos Santos no Tim, mas escutando claramente é um homem adulto que dublou e ñ consegui identificar. Sobre a dubladora da Kelly só descobri que era uma criança.
Algo que pode talvez ajudar no reconhecimento de um dublador desse elenco: quem faz a voz do Dr. John Alfred Hammond era dublador no Brasil e se mudou para São Francisco na época.

---

A resposta chegou meio tarde, mas espero ter de alguma forma ajudado?

(09-01-2026, 17:59 )Danilo Powers Escreveu: Qual a Dublagem Original de Colcha de Retalhos?, Só Conheço a da BKS.

(13-01-2026, 10:48 )Danilo Powers Escreveu: Com o Afastamento do Schnetzer, Quem Será o Novo Dublador do Nicolas Cage, Al Pacino e Richard Gere?

Prováveis Substitutos

Nicolas Cage: Márcio Simões
Al Pacino: Luiz Carlos Persy
Richard Gere: Como o Júlio Chaves Morreu, Penso se o Hércules Franco Seria Opção.

(13-01-2026, 10:48 )Danilo Powers Escreveu: Prováveis Substitutos

Nicolas Cage: Márcio Simões
Al Pacino: Luiz Carlos Persy ou Élcio Romar
Richard Gere: Como o Júlio Chaves Morreu, Penso se o Hércules Franco Seria Opção.

(13-01-2026, 10:56 )Gabriel Escreveu:

(13-01-2026, 10:48 )Danilo Powers Escreveu: Prováveis Substitutos

Nicolas Cage: Márcio Simões
Al Pacino: Luiz Carlos Persy ou Élcio Romar
Richard Gere: Como o Júlio Chaves Morreu, Penso se o Hércules Franco Seria Opção.

É triste já pensar em “sucessores” pro Ricardo Schnetzer, e acho que ainda é meio cedo pra isso.

Mas enfim,  no Rio provavelmente o Simões vai ficar no Cage, Élcio Romar seria melhor no Al Pacino. Richard Gere filma bem menos hoje, o Hércules Franco ia ficar bem fraco nele, melhor o Hélio Ribeiro ou Tatá Guarnieri.

Em Sampa, o Camillo deve seguir no Cage e no Gere, alternando com o Tiraboschi nele. O Al Pacino pode voltar a ser feito pelo Nelson Machado, ou Walter Breda, ou mesmo podem voltar a escalar o Campanile, é uma possibilidade.