SuperBomber3000 Escreveu:...Por sinal, Haikyuu também terá trocas se voltar. Não atoa, parece que os filmes vão ser exibidos apenas legendados nos cinemas brasileiros...

SuperBomber3000 Escreveu:Uma coisa que eu preciso pontuar, é que no anime do Slime as trocas que aconteceram ao menos tiveram algum padrão de coerência, seja em tentar se parecer com a voz antecessora, seja em tentar se parecer com o seiyuu original. Mas trocar o Grinnan aqui em Mushoku Tensei pelo Lucas Almeida faz sentido zero, as duas vozes não se parecem em nada e o próprio Zanoba também não combina com o Lucas. O Bruno Sangregório, o Dado Monteiro, Felipe Zilse ou mesmo alguém tipo o Mauro Eduardo fariam bem mais sentido nesse personagem.

Quanto a Dr. Stone, embora o Grinnan atue muito bem, eu também nunca gostei muito da escala, que sempre foi bastante discrepante em relação ao original. A julgar pelas vozes recorrentes da Atma, e pensando em nomes que ainda não tenham dublado o anime, alguém como o Lucas Marcondes ou o Vitor Coldibelli poderia ser um substituto minimamente coerente em termos de voice match com o original japonês. Mas, claro, o Grinnan é um puta dublador e ator e perdê-lo por si só é uma pena.

Por sinal, Haikyuu também terá trocas se voltar. Não atoa, parece que os filmes vão ser exibidos apenas legendados nos cinemas brasileiros.

Enfim, era mais do que momento da Crunchyroll rever as suas relações com a Atma.

johnny-sasaki Escreveu:o fato de algumas substituições estarem bem inferiores e nada a ver deve ser um sinal de que as opções pra acharem substitutos adequados estão bem limitadas e tão se virando com o que têm...

Yukihira Escreveu:Essa coisa de imitar voz anterior não é legal, já vi gente falando inclusive q é bem desrespeitoso. A questão é similaridade de timbre e interpretação similar, mas imitiar é sacaagem.