Nicholas Knupp Escreveu:Já estou ficando com medo. Só vou ver o filme semana que vem, e não conheço o Luiz Amorim.
Pro pessoal que não deu um pio sobre Rodrigo Andreatto no Owen Wilson, que até o momento é ,pra mim, a pior escala de todas, estar reclamando do Luiz Amorim no Harrison Ford, é pq o negócio tá preocupante mesmo.
Infelizmente, eu não tenho nem como fugir pro legendado, pq nos cinemas da minha região, é só cópia dublada.
E eu não acho que culpa seja do Sérgio. Ele é um bom diretor. O problema é a Disney, que parece que gosta de sabotar aa próprias dublagens. Uma vez, o Glauco comentou que quando ele foi dublar o Kurt Russel, no Guardiões da Galáxia 2, o Sérgio comentou com ele, que estava receoso com essa escalação, assim como o próprio Glauco.

SuperBomber3000 Escreveu:E também não acho que o Cantú seja "o" culpado, mas nesse contexto, ele é tão culpado quanto o Fábio Azevedo seria se o filme estivesse na mão dele. Isso aconteceu em um projeto nas mãos dele, afinal, não dá para fugir disso.

Luiz2812 Escreveu:Ué...

[ATTACH=CONFIG]100379[/ATTACH]

SuperBomber3000 Escreveu:O que há de errado na minha observação?

Luiz2812 Escreveu:pq o Cantú seria mais culpado, com os dois hipoteticamente tendo a mesma função?

Nicholas Knupp Escreveu:Já estou ficando com medo. Só vou ver o filme semana que vem, e não conheço o Luiz Amorim.
Pro pessoal que não deu um pio sobre Rodrigo Andreatto no Owen Wilson, que até o momento é ,pra mim, a pior escala de todas, estar reclamando do Luiz Amorim no Harrison Ford, é pq o negócio tá preocupante mesmo.
Infelizmente, eu não tenho nem como fugir pro legendado, pq nos cinemas da minha região, é só cópia dublada.
E eu não acho que culpa seja do Sérgio. Ele é um bom diretor. O problema é a Disney, que parece que gosta de sabotar aa próprias dublagens. Uma vez, o Glauco comentou que quando ele foi dublar o Kurt Russel, no Guardiões da Galáxia 2, o Sérgio comentou com ele, que estava receoso com essa escalação, assim como o próprio Glauco.

Nicholas Knupp Escreveu:E também sobre o Glauco; ele disse que chegou à reclamar com a TV Group, sobre a escalação, tentaram justificar, por causa daquelela cena, de menos de 1 minuto, no começo, com o Kurt Russell jovem; o Glauco ainda reclamou, mas foi fazer mesmo assim. A TV Group deu uma geladeirinha básica nele, por ousar reclamar da escalação.
Ele falou sobre isso no Mitsubukai com Yuri Tupper e Leoh Santos.