+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações e novidades sobre dublagem no Amazon Prime Video (/showthread.php?tid=21882)
Amazon Video - Joseph - 04-02-2024
The Starman Escreveu:Estreia do dia:e pelos trailers era a Fer Baronne na Sarah Paulson
[ATTACH=CONFIG]88941[/ATTACH]
Pierre Bittencourt no Donald Glover
Maíra Paris na Maya Erskine
Júlio Monjardim no Wagner Moura
Marli Bortoletto na Parker Posey
Francisco Brêtas no John Turturro
Douglas Guedes no Alexander Skarsgård
Rebeca Zadra na Eiza González
sinceramente n sei pq n foi o Noya no Donald sendo q ele já fez várias vezes na própria Dublavideo (e em outra ocasião tinha sido o Zilse), será q talvez tenha rolado alguma representatividade?
mas o mais inesperado mesmo foi resgatarem escala da MGE no Wagner Moura kkkk
Amazon Video - Daniel Felipe - 04-02-2024
Luiz2812 Escreveu:A Rebeca ficou legal, já o Douglas eu achei que n combinou nada mesmo. Ainda mais que os 2 mais frequentes do ator trabalham normalmente no estúdio
Em São Paulo a Eiza teve boas vozes como Tarsila Amorim e Samira Fernandes por exemplo...
Amazon Video - Daniel Felipe - 04-02-2024
Joserlock Escreveu:e pelos trailers era a Fer Baronne na Sarah Paulson
sinceramente n sei pq n foi o Noya no Donald sendo q ele já fez várias vezes na própria Dublavideo (e em outra ocasião tinha sido o Zilse), será q talvez tenha rolado alguma representatividade?
mas o mais inesperado mesmo foi resgatarem escala da MGE no Wagner Moura kkkk
O Wagner Moura eu acho que não encontraram uma voz condizente com ele........
Amazon Video - Carlit007 - 04-02-2024
Daniel Felipe Escreveu:O Wagner Moura eu acho que não encontraram uma voz condizente com ele........
todo ator/atriz brasileiro vai ficar estranho dublado
Amazon Video - Daniel Felipe - 04-02-2024
Carlit007 Escreveu:todo ator/atriz brasileiro vai ficar estranho dublado
Pior que não são todos
Amazon Video - SuperBomber3000 - 04-02-2024
Um dublador que tem uma voz até parecida com a do Wagner é o Rodrigo Martim, mas confesso que ouvir o sotaque paulista dele logo em um ator com sotaque mais puxado para o carioca (por ter vivido bastante no Rio, embora se não me engado ele na verdade seja baiano) seria estranho, falando por mim. Falaram do Nestor e em questão de interpretação acho que ficaria muito bom, mas a diferença do sotaque e dicção também seria um fator de estranheza.
Amazon Video - Daniel Felipe - 04-02-2024
O Wagner Moura é baiano, dublador baiano só conheco o Lucas Gama que não combinaria, eu acho ruim paulista dublando um carioca, a Melissa García faz um sotaque carioca horrível no desenho do Osvaldo. Fora que temos outros exemplos que não ficou legal aquele sotaque italianado em um carioca.
Amazon Video - Jef - 04-02-2024
Amazon tá trazendo uma penca de conteúdo da Toei (hoje chegou One Piece). Alguém aqui acha que vão exibir mais coisa?
Amazon Video - johnny-sasaki - 04-02-2024
Jef Escreveu:Amazon tá trazendo uma penca de conteúdo da Toei (hoje chegou One Piece). Alguém aqui acha que vão exibir mais coisa?
legal é que botaram os filmes de DB e DBZ com ótima qualidade.
Amazon Video - Yatogam1 - 05-02-2024
Jef Escreveu:Amazon tá trazendo uma penca de conteúdo da Toei (hoje chegou One Piece). Alguém aqui acha que vão exibir mais coisa?
Não dá pra confirmar se virão mais, pois os títulos estão chegando de surpresa, nem chegam a aparecer no "Em Breve" da Prime Vídeo.
Mas até fiz uma postagem no twitter do que gostaria que viesse, mas os títulos são:
Digimon Adventure
Digimon Adventure 2
Digimon Frontier
Digimon Savers
Digimon Tamers
Dragon Ball (Clássico)
Dragon Ball GT
Dragon Ball Super
Os Cavaleiros do Zodíaco: Saga de Hades
Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega
Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma de Ouro
Sailor Moon