+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme (/showthread.php?tid=29153)
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Julius Rock - 25-03-2024
Invasão a Londres
Aaron Eckhart (Presidente Benjamin Asher): Marco Antônio Abreu
Gerard Butler (Mike Banning): Nestor Chiesse
Michael Wildman (Agente Voight): Affonso Amajones
Dois bonecos do Amajones e o Wendel coloca ele num personagem nada a ver
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Julius Rock - 31-03-2024
Mulher Maravilha (Wonder Woman)
David Thewlis (Sir Patrick / Ares): Reinaldo Pimenta
Danny Huston (General Ludendorff): Élcio Romar
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Gabriel - 31-03-2024
Julius Rock Escreveu:Mulher Maravilha (Wonder Woman)
David Thewlis (Sir Patrick / Ares): Reinaldo Pimenta
Danny Huston (General Ludendorff): Élcio Romar
Teria escalado o Élcio no Thewlis e o Alfredo Martins no Huston.
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 31-03-2024
Plenty - O Mundo de uma Mulher
Meryl Streep: Mabel Cezar
Tracy Ullman: Carla Pompílio
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Julius Rock - 31-03-2024
GabrielSa Escreveu:Teria escalado o Élcio no Thewlis e o Alfredo Martins no Huston.
Concordo, embora tenha gostado do Élcio no Danny Huston, além do Alfredo podia ter sido o Júlio Chaves, pena que só aconteceu em Invasão ao Serviço Secreto
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Reinaldo - 31-03-2024
Danilo Powers Escreveu:Plenty - O Mundo de uma Mulher
Meryl Streep: Mabel Cezar
Tracy Ullman: Carla Pompílio
Pensa comigo: na época a Carla não dublava a Meryl... então não faz sentido citar aqui...
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Derek Valmont - 31-03-2024
Reinaldo Escreveu:Pensa comigo: na época a Carla não dublava a Meryl... então não faz sentido citar aqui...
Acho que o Danilo estava se referindo ao fato da dublagem desse filme ter sido um pouco mais recente ou algo assim
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Reinaldo - 31-03-2024
Jotacê Escreveu:Acho que o Danilo estava se referindo ao fato da dublagem desse filme ter sido um pouco mais recente ou algo assim
Nem.. época que a Marisa dirigia na Cinevideo e o Júlio Cezar estava vivo.
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Joserlock - 31-03-2024
GabrielSa Escreveu:Teria escalado o Élcio no Thewlis e o Alfredo Martins no Huston.eu teria ido de Borgerth no Thewlis e deixado o Romar no Huston msm
o Romar tem a voz mto pesada pro Thewlis, fica mto over, ainda mais q ele era dublado pelo Hamilton e ficava perfeito, pra mim a melhor escala carioca depois do falecimento do Hamilton foi o Sérgio Moreno
dubladores que dublaram outro personagem em vez do seu "boneco" no mesmo filme - Danilo Powers - 02-04-2024
Efeito Dominó (The Bank Job)
Jason Statham: Affonso Amajones
James Faulkner: Armando Tiraboschi