+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bruna' - 28-06-2017
A PROFECIA - 1976
Gregory Peck (Robert Thorn) ? Márcio Seixas
Lee Remick (Katherine Thorn) ? Márcia Coutinho
Harvey Stephens (Damien) ? Rafael Mezadri
David Warner (Jennings) ? Márcio Simões
Billie Whitelaw (Sra. Baylock) ? Mariangela Cantú
Patrick Troughton (Padre Brennan) ? Jorge Vasconcellos
Leo McKern (Carl Bugenhagen) ? Isaac Bardavid
Robert Rietty (Monge) ? Luiz Carlos Persy
John Stride (Psicanalista) ? Júlio Chaves
Anthony Nicholls (Dr. Becker) ? Waldyr Sant?anna
Holly Palance (Nany) ? Izabel Lira
Fred Dowie (Freira) ? Myriam Thereza
Locutor ? Sérgio Fortuna
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-06-2017
![[Imagem: 20230817.jpg]](http://br.web.img2.acsta.net/medias/nmedia/18/93/01/81/20230817.jpg)
VIAGEM MALDITA (2006)
Ted Levine ("Big" Bob Carter) - Luiz Carlos Persy
Kathleen Quinlan (Ethel Carter) - Márcia Morelli
Aaron Stanford (Doug Bukowski) - Mckeidy Lisita
Vinessa Shaw (Lynn Carter-Bukowski) - Sylvia Salustti
Dan Byrd (Bobby Carter) - Rodrigo Antas
Emilie de Ravin (Brenda Carter) - Ana Lúcia Menezes
Tom Bower (Atendente do Posto de Gasolina) - Francisco José
Billy Drago (Papa Jupiter) - Waldyr Sant'anna
Robert Joy (Lizard) - Alexandre Moreno
Michael Bailey Smith (Pluto) - Guilherme Briggs / Rodrigo Oliveira
Laura Ortiz (Ruby) - Helena Palomanes
Desmond Askew (Big Brain) - Manolo Rey
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Tommy Wimmer - 06-07-2017
![[Imagem: p396543_b_v7_an.jpg]](http://www.gstatic.com/tv/thumb/tvbanners/396543/p396543_b_v7_an.jpg)
BESOURO VERDE (THE GREEN HORNET) - 2017
ESTÚDIO:
Dublavideo
Van Williams (Britt Reid/Besouro Verde): Alfredo Rollo
Bruce Lee (Kato): Alex Minei
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 11-07-2017
SCANNERS - SUA MENTE PODE DESTRUIR
ELENCO DE DUBLAGEM
Jennifer O’Neill (Kim Obrist): Angélica Borges (RJ) / Adriana Pissardini (SP)
Stephen Lack (Cameron Vale): Ronaldo Júlio (RJ) / Alexandre Marconato (SP)
Patrick McGoohan (Dr. Paul Ruth): José Santana (RJ) / [B]Leonardo José ou Hélio Vaccari (SP)[/B]
Lawrence Dane (Braedon Keller): Júlio Chaves (RJ) / Luiz Antônio Lobue (SP)
Michael Ironside (Darryl Revok): Hércules Franco[B] (RJ) / Nestor Chiesse [/B](SP)
Robert A. Silverman (Benjamin Pearce): Alexandre Moreno [B](RJ) / Marcelo Pissardini [/B](SP)
Mavor Moore (Trevellyan): José Santa Cruz [B](RJ) /[/B] Luiz Carlos de Moraes (SP)
Adam Ludwig (Arno Crostic): Carlos Gesteira [B](RJ) / [/B]Carlos Silveira (SP)
Victor Knight (Dr. Frame): Mário Cardoso [B](RJ) / Carlos Seidl [/B](SP)
Louis Del Grande (Doutor Gatineau, primeiro Scanner): Sérgio Stern [B](RJ) / Fábio Moura [/B](SP)
Murray Cruchley (Programador): Daniel Müller [B](RJ) / Silvio Giraldi [/B](SP)
Jack Messinger (Scanner na Porta): Reginaldo Primo [B](RJ) / Tatá Guarnieri [/B](SP)
Lee Broker (Segurança): Márcio Dondi (RJ) / Armando Tiraboschi (SP)
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Bruna' - 11-07-2017
chrisliter1 Escreveu:Não entendi algumas escalas tipo o Carlos Seidl e o Leonardo José em São Paulo, sendo que no Rio você escolheu dubladores diferentes, por que?
SCANNERS - SUA MENTE PODE DESTRUIR
ELENCO DE DUBLAGEM
Jennifer O’Neill (Kim OBrist): Angélica Borges (RJ) / Adriana Pissardini (SP)
Stephen Lack (Cameron Vale): Ronaldo Júlio (RJ) / Alexandre Marconato (SP)
Patrick McGoohan (Dr. Paul Ruth): José Santana (RJ) / [B]Leonardo José ou Hélio Vaccari (SP)[/B]
Lawrence Dane (Braedon Keller): Júlio Chaves (RJ) / Luiz Antônio Lobue (SP)
Michael Ironside (Darryl Revok): Hércules Franco[B] (RJ) / Nestor Chiesse [/B](SP)
Robert A. Silverman (Benjamin Pearce): Alexandre Moreno [B](RJ) / Marcelo Pissardini [/B](SP)
Mavor Moore (Trevellyan): José Santa Cruz [B](RJ) /[/B] Luiz Carlos de Moraes (SP)
Adam Ludwig (Arno Crostic): Carlos Gesteira [B](RJ) / [/B]Carlos Silveira (SP)
Victor Knight (Dr. Frame): Mário Cardoso [B](RJ) / Carlos Seidl [/B](SP)
Louis Del Grande (Doutor Gatineau, primeiro Scanner): Sérgio Stern [B](RJ) / Fábio Moura [/B](SP)
Murray Cruchley (Programador 1): Daniel Müller [B](RJ) / Silvio Giraldi [/B](SP)
Jack Messinger (Scanner na Porta): Reginaldo Primo [B](RJ) / Tatá Guarnieri [/B](SP)
Lee Broker (Segurança): Márcio Dondi (RJ) / Armando Tiraboschi (SP)
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Tommy Wimmer - 11-07-2017
Sei que o Seidl voltou pra Sampa recentemente.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 11-07-2017
Bruna Escreveu:Não entendi algumas escalas tipo o Carlos Seidl e o Leonardo José em São Paulo, sendo que no Rio você escolheu dubladores diferentes, por que?
Hoje em dia está bem difícil de ouvir o Seidl e o Leonardo no cenário carioca, então decidi variar.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Ivan - 11-07-2017
chrisliter1 Escreveu:Hoje em dia está bem difícil de ouvir o Seidl e o Leonardo no cenário carioca, então decidi variar.
O Seidl dublou no Rio o Stan Lee recentemente. E o Leonardo fez algumas pontas na MG Estúdios.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 11-07-2017
Ivan Escreveu:O Seidl dublou no Rio o Stan Lee recentemente. E o Leonardo fez algumas pontas na MG Estúdios.
Eu sei, eles não romperam definitivamente com o Rio (o Leonardo também dublou o Patrick Stewart em "Logan" e num filme de temática natalina, recentemente), mas são trabalhos bem esporádicos. Eu até considerei a ideia de "importá-los", mas no fim, não vi necessidade.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Ivan - 11-07-2017
chrisliter1 Escreveu:Eu sei, eles não romperam definitivamente com o Rio (o Leonardo também dublou o Patrick Stewart em "Logan" e num filme de temática natalina, recentemente), mas são trabalhos bem esporádicos. Eu até considerei a ideia de "importá-los", mas no fim, não vi necessidade.
Chris eu estava vendo que o Lauro Fabiano tem cadastro no Fórum, será que ele ainda acessa...