+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados (2021) (/showthread.php?tid=31482)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
Animes dublados (2021) - Maruseru03 - 02-03-2021
The Way of the Househusband estreia dia 8 de Abril na Netflix. Logo vai ter trailer dublado.
Alguma pista de onde foi dublado?
Animes dublados (2021) - sominterre - 03-03-2021
O novo Shaman King vai pra Netflix!!!
[video]https://youtu.be/rV8RZrZskdk[/video]
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 03-03-2021
sominterre Escreveu:O novo Shaman King vai pra Netflix!!!
[video]https://youtu.be/rV8RZrZskdk[/video]
Caramba!! Que massa! Tomara que seja mundial e com dublagem. ^^
Animes dublados (2021) - sominterre - 03-03-2021
OlavoRocca Escreveu:Caramba!! Que massa! Tomara que seja mundial e com dublagem. ^^
É sim, já tem uma página vazia na plataforma.
[ATTACH=CONFIG]57796[/ATTACH]
Animes dublados (2021) - johnny-sasaki - 03-03-2021
deve ir pra Unidub ou Vox Mundi.Aí devem tentar chamar o máximo possível do elenco original.
Aliás,será que o fato de tarem anunciando tão cedo assim significa que deve rolar simuldub como fizeram com Violet Evergarden?
Animes dublados (2021) - Dratfagno - 03-03-2021
johnny-sasaki Escreveu:deve ir pra Unidub ou Vox Mundi.Aí devem tentar chamar o máximo possível do elenco original.acho que sim
Aliás,será que o fato de tarem anunciando tão cedo assim significa que deve rolar simuldub como fizeram com Violet Evergarden?
Animes dublados (2021) - OlavoRocca - 03-03-2021
johnny-sasaki Escreveu:deve ir pra Unidub ou Vox Mundi.Aí devem tentar chamar o máximo possível do elenco original.
Aliás,será que o fato de tarem anunciando tão cedo assim significa que deve rolar simuldub como fizeram com Violet Evergarden?
Acho que n deve rolar simuldub não.
N sei dizer se tá tão cedo assim, Shaman King estreia dia 01/04 no Japão. Alguns animes que rolaram ano passado foram anunciados tbm antes de suas estreias por lá. Acho que Beastars e Great Pretender foram assim.
Animes dublados (2021) - Aoi Tori - 03-03-2021
johnny-sasaki Escreveu:deve ir pra Unidub ou Vox Mundi.Aí devem tentar chamar o máximo possível do elenco original.Seria interessante também um elenco novo. Tem algumas vozes que atualmente não combinariam, como o Thiago Longo.
Animes dublados (2021) - SuperBomber3000 - 04-03-2021
Sobre essa questão de elenco novo ou não, de fato há vozes brasileiras do primeiro anime que não combinam mais com os seus personagens. O Thiago Longo é o exemplo mais óbvio. Porém, vale ressaltar que no Japão, o autor do mangá quis que as vozes originais fossem preservadas ao máximo, acho que só a dubladora antiga do Yoh não retornou por indisponibilidade.
Portanto, creio que seria interessante tentar manter todo mundo que fosse possível manter no Brasil também. Claro que dubladores como o Thiago Longo (envelhecimento), Valter Santos (falecimento) e o Sidney Lilla (processou todos os estúdios) teriam que ser trocados, mas daria pra manter uma pá de gente. Até o César Terranova talvez fosse uma opção cogitável se pensarmos na questão do home-studio.
Animes dublados (2021) - Yunaru - 04-03-2021
Kimetsu no Yaiba chega ao Netflix brasileiro dia 1 de Abril.
E lembrando que saiu hoje a dublagem do Círculo de Fogo: The Black