+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Alguns recordes na dublagem (/showthread.php?tid=11632)
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 05-08-2021
Mickey e o Pé de Feijão
Continental Discos (Cinema)
S&C (VHS)
Herbert Richers (Globo)
Double Sound (VHS)
Alguns recordes na dublagem - Fábio - 05-08-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Mickey e o Pé de Feijão
Continental Discos (Cinema)
S&C (VHS)
Herbert Richers (Globo)
Double Sound (VHS)
Tommy, cada dublagem dessa aí teve um dublador diferente para o Mickey?
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 05-08-2021
Na SC o Mickey foi dublado pelo Orlando Viggiani.
Na HR o Cleonir dos Santos fez o Mickey.
Na Double Sound foi o Luís Manuel.
Alguns recordes na dublagem - johnny-sasaki - 05-08-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Na SC o Mickey foi dublado pelo Orlando Viggiani.
Na HR o Cleonir dos Santos fez o Mickey.
Na Double Sound foi o Luís Manuel.
detalhe que o Paulo Flores dublou o Gigante,tanto na HR,quanto na Double Sound
Alguns recordes na dublagem - Neto34 - 05-08-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Superman - O Filme
Herbert Richers (circa 1984) - Globo/VHS
Herbert Richers (circa 1991) - Globo
Herbert Richers (circa 2004) - DVD/TV/TV Paga
Wan Marc (Versão Estendida) - HBO Max
Não acho que a 3ª dublagem da Herbert Richers tenha sido feita por volta de 2004, mas sim ainda nos anos 90, pois nela temos o Garcia Neto no elenco, sendo que ele faleceu no final de 1996. Além disso temos também o Nilton Valério, cujo nome eu nunca mais vi/ouvi em qualquer produção dublada na Herbert nos anos 2000, pelo menos que eu ne lembre. Acho que ele saiu do estúdio no final dos anos 90.
Alguns recordes na dublagem - Tommy Wimmer - 05-08-2021
Corrigido.
Alguns recordes na dublagem - RHCSSCHR - 12-08-2021
RHCSSCHR Escreveu:Mais 2 Curtas do Charlie Brown:
O Natal do Charlie Brown - 1965 (5 DUBLAGENS CONFIRMADAS!)
1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - ??? - Dublagem encomendada pela Cine JB Infantil (VHS) - É praticamente uma dublagem amadora, mas como saiu de forma oficial, então......
4 - VTI (Record)
5 - Delart (Apple TV+)
Obs: Existe a possibilidade deste curta ter sido dublado na década de 70, com direção de Telmo de Avelar. Se for comprovado, esse curta teria ao todo 6 dublagens (não se sabe se ganhou dublagem pela S&C ou pela VTI na década de 90).
Seja Meu Namorado, Charlie Brown (O Dia dos Namorados de Charlie Brown) - 4 DUBLAGENS CONFIRMADAS
1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - VTI (Record)
4 - Delart (Apple TV+)
Mais 1 curta:
O Beagle da Páscoa, Charlie Brown - 1974 (Feliz Páscoa, Charlie Brown) - 4 DUBLAGENS CONFIRMADAS
1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - VTI (Record)
4 - Delart (Apple TV+)
Alguns recordes na dublagem - Paseven - 18-09-2021
RHCSSCHR Escreveu:O filme Código de Honra (Puncture), com Chris Evans, tem 3 versões:
1 - Sigma (???) - Com Felipe Grinnan no Chris Evans.
2 - Lexx (???) - Também com o Grinnan no Evans.
Obs: Uma dessas versões acima é exibida na TV Paga. Fonte: Felipe Grinnan - https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10153169181318571&set=a.451437608570.253028.638033570&type=3&theater
3 - Mg Estúdio (Globo) - Com Clécio Souto no Chris Evans
1 - Sigma (Paramount+ / TV Paga (Paramount Network)) - Com Felipe Grinnan no Chris Evans.
2 - Lexx (Blu-ray / DVD / Looke) - Também com o Grinnan no Evans.
Alguns recordes na dublagem - RHCSSCHR - 05-10-2021
RHCSSCHR Escreveu:Mais 1 curta:
O Beagle da Páscoa, Charlie Brown - 1974 (Feliz Páscoa, Charlie Brown) - 4 DUBLAGENS CONFIRMADAS
1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - VTI (Record)
4 - Delart (Apple TV+)
Charlie Brown e a Grande Abóbora (1966) - 4 Dublagens confirmadas!
1 - MaGa (SBT)
2 - Herbert Richers (Globo)
3 - VTI (Record)
4 - Delart (Apple TV+)
Alguns recordes na dublagem - rodineisilveira - 05-10-2021
Tommy Wimmer Escreveu:Mickey e o Pé de Feijão
Continental Discos (Cinema)
S&C (VHS)
Herbert Richers (Globo)
Double Sound (VHS)
Lembro-me de ter visto este curta no Clube do Mickey (Disney, 1977), com a dublagem na qual temos algumas vozes familiares: André Filho na narração e o Magno Marino no gigante Willy.
Será que foi na Continental? Ou foi na Riosom/Somil?