+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Eddie - 30-01-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Os personagens finais seriam os do arco da Invasão Alien?
Se forem eu confesso que foi difícil escolher a voz do Boros, acabei escalando o Roberto Garcia por ter escalado ele no Yoshikage em meu elenco de Jojo, sendo que em japonês ambos são dublados pelo mesmo ator, o Toshiyuki Morikawa.
Os personagens finais que falei, são os últimos da lista, Dr. Kuseno e etc. Sobre o Roberto Garcia, pra mim ele pode dar conta do recado dublando o Boros, o cara dublou o Cell em Dragon Ball Kai na Sigma, já ganhou bagagem
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 30-01-2017
Eddie Escreveu:Os personagens finais que falei, são os últimos da lista, Dr. Kuseno e etc. Sobre o Roberto Garcia, pra mim ele pode dar conta do recado dublando o Boros, o cara dublou o Cell em Dragon Ball Kai na Sigma, já ganhou bagagem
Ah sim, os outros personagens no caso
P.S.: seria interessante se os personagens feitos pelo Toshiyuki Morikawa em geral fossem dublados pelo Roberto no Brasil. Além do Boros e do Yoshikage Kira, também no Kaname Tousen em Bleach(caso já não tivessem dublado o personagem com outros dubladores) e no Uraltugo em Magi, todos dublados pelo Morikawa em japonês.
Dublagem Para Produções Inéditas - Eddie - 30-01-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Ah sim, os outros personagens no caso
P.S.: seria interessante se os personagens feitos pelo Toshiyuki Morikawa em geral fossem dublados pelo Roberto no Brasil. Além do Boros e do Yoshikage Kira, também no Kaname Tousen em Bleach(caso já não tivessem dublado o personagem com outros dubladores) e no Uraltugo em Magi, todos dublados pelo Morikawa em japonês.
Pode crer a voz do Roberto Garcia combinaria bem nesses personagens.
Dublagem Para Produções Inéditas - Nicholas Knupp - 30-01-2017
Aqui um elenco pros animes do Fate/Stay Night , aproveitando gostaria tbm de uma redublagem pro anime de 2006 que recebeu uma dublagem na Álamo que ñ me agradou nem um pouco
[ATTACH=CONFIG]33311[/ATTACH]
Fate\Stay Night - Unlimited Blade Works
ESTÚDIO:
Alcatéia(RJ)\Unidub(SP)
Mestres:
Shirou Emiya: Charles Emmanuel
Rin Tohsaka: Ana Lúcia Menezes
Illayasviel Von Einzenberg: Bruna Laynes
Shinji Matou: Francisco Quintiliano
Souichiro Kuzuki: Marco Ribeiro
Kirei Kotomine: Hércules Franco
Servos:
Saber: Raquel Marinho
Archer: Alexandre Marconatto
Rider: Maira Goes
Caster: Marli Bortoletto
Assassin: Clécio Souto
Lancer: Felipe Grinnan
Gilgamesh: Marcos Souza
Outros:
Sakura Matou: Tânia Gaidarji
Taiga Fujimura: Iara Riça
Issei Ryudou: Yuri Chesman
Ayako Mitsuzuri: Fernanda Baronne
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 30-01-2017
Nicholas Knupp Escreveu:Aqui um elenco pros animes do Fate/Stay Night , aproveitando gostaria tbm de uma redublagem pro anime de 2006 que recebeu uma dublagem na Álamo que ñ me agradou nem um pouco
[ATTACH=CONFIG]33311[/ATTACH]
Fate\Stay Night - Unlimited Blade Works
ESTÚDIO:
Alcatéia(RJ)\Unidub(SP)
Mestres:
Shirou Emiya: Charles Emmanuel
Rin Tohsaka: Ana Lúcia Menezes
Illayasviel Von Einzenberg: Bruna Laynes
Shinji Matou: Francisco Quintiliano
Souichiro Kuzuki: Marco Ribeiro
Kirei Kotomine: Hércules Franco
Servos:
Saber: Raquel Marinho
Archer: Alexandre Marconatto
Rider: Maira Goes
Caster: Marli Bortoletto
Assassin: Clécio Souto
Lancer: Felipe Grinnan
Gilgamesh: Marcos Souza
Outros:
Sakura Matou: Tânia Gaidarji
Taiga Fujimura: Iara Riça
Issei Ryudou: Yuri Chesman
Ayako Mitsuzuri: Fernanda Baronne
Ok que todos tem o direito de sonhar, mas esse elenco aí é bem fora da realidade, sabe disso né? Ainda que eu tenho gostado dele, faria mais sentido se fosse na Dubrasil com a Alcateia ou mesmo num estúdio do Grupo Macias.
Mas não veria problemas em usar as vozes da versão da Álamo numa eventual dublagem de UBW, mas com certeza seriam necessárias direção e scripts muito, mas MUITO melhores, disparados.
Dublagem Para Produções Inéditas - Nicholas Knupp - 30-01-2017
Olha , aquela dublagem que a Álamo fez realmente ñ me agradou nem um pouco , ao começar pelas vozes escolhidas , que a grande maioria ñ combinou , e os nomes sofreram erros grotescos , ñ só com relação a bagunça com os nomes dos servos , mas tbm a pronúncia de vários nomes que ficou incorreta e alguns termos em japonês que foram substituidos por outros nada a ver , a direção pecou mesmo
Dublagem Para Produções Inéditas - taz - 30-01-2017
SuperBomber3000 Escreveu:Ok que todos tem o direito de sonhar, mas esse elenco aí é bem fora da realidade, sabe disso né? Ainda que eu tenho gostado dele, faria mais sentido se fosse na Dubrasil com a Alcateia ou mesmo num estúdio do Grupo Macias.
Mas não veria problemas em usar as vozes da versão da Álamo numa eventual dublagem de UBW, mas com certeza seriam necessárias direção e scripts muito, mas MUITO melhores, disparados.
Que é isso cara, dublagens mistas são o futuro! *Sonhando com o dia em que todas as dublagens serão mistas*
Dublagem Para Produções Inéditas - Narayan - 30-01-2017
O Mauro Ramos, o Leonardo José, e o Francisco Júnior dublam em ambas cidades com frequência.
Últimamente os estúdios paulistas estão fazendo mais dublagens mistas: vejam qualquer produção da Disney, as séries live action da Nickelodeon, o Wendel invitando atores cariocas, ou até o Raphael Rossatto/Sylvia Salustti/Hércules Fernando na Vox Mundi!
Dublagem Para Produções Inéditas - Nicholas Knupp - 30-01-2017
[ATTACH=CONFIG]33318[/ATTACH]
Fate\Zero
ESTÚDIO:
Alcatéia(RJ)\Unidub(SP)
Mestres:
Kiritsugu Emiya: Ricardo schnetzer
Tokiomi Tohsaka: Luiz Laffey
Kirei Kotomine: Hércules Franco
Waver Velvet: Sérgio Cantu
Ryuunosuke Uryuu: José Leonardo
Kayneth El-Melloi Archibald: Marco Antônio Abreu
Kariya Matou: Duda Ribeiro
Servos:
Saber: Raquel Marinho
Archer\Gilgamesh: Marcos Souza
Rider: Bruno Rocha
Lancer: Hermes Baroli
Assassin: Alexandre Moreno\Márcia Coutinho\Ronaldo Julio\Mauro Horta
Caster: Sergio Stern
Berserker: Mario Tupinambá
Outros:
Irisviel Von Einzbern: Cássia Bisceglia
Sola-Ui Nuada-Re Sophia-Ri: Tatiane Keplmair
Maiya Hisau: Adriana Torres
Aoi Tohsaka: Angélica Santos
Risei Kotomine: Reinaldo Pimenta
Rin Tohsaka: Ana Lúcia Menezes
Sakura Matou: Tânia Gaidarji
illyasviel von einzbern: Bruna Laynes
Zouken Matou: Antônio Moreno
Natalia Kaminski: Mabel Cesar
Dublagem Para Produções Inéditas - Danilo Powers - 30-01-2017
Incrível Como Muitos Animes Permaneçem Inéditos Até na TV Aberta, Enquanto Isso Passa no SBT e na Cultura Desenhos pra Bebezinho e a Play TV Não Sai do Bleach e Naruto.