+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - taz - 10-10-2017
![[Imagem: mlE.jpg]](https://www.podnapisi.net/thumbnails/moviedb/normal/mlE.jpg)
ELENCO DE DUBLAGEM
Katharine Hepburn (Ethel Thayer): Angela Bonatti
Henry Fonda (Norman Thayer Jr.): Isaac Bardavid
Jane Fonda (Chelsea Thayer Wayne): Marlene Costa
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: Halloween_%281978%29_theatrical_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/af/Halloween_%281978%29_theatrical_poster.jpg)
HALLOWEEN - A NOITE DO TERROR
ELENCO DE DUBLAGEM:
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Ednaldo Lucena
Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Priscila Amorim / Maíra Góes
Nancy Kyes (Annie Brackett): Natali Pazete
P.J. Soles (Lynda van der Klok): Jullie
Charles Cyphers (Xerife Leigh Brackett): Guilherme Lopes
Brian Andrews (Tommy Doyle): Enzo Dannemann
Kyle Richards (Lindsey Wallace): Isabella Koppel
David Kyle (Bob, namorado de Lynda): Fabricio Vila Verde
Nancy Stephens (Marion Chambers): Emília Rey
Arthur Malet (Guarda do Cemitério): Renato Rosenberg
Sandy Johnson (Judith Myers): Gabriela Medeiros
David Kyle (Namorado de Judith): Yuri Tupper
Robert Phalen (Dr. Wynn): Rodrigo Oliveira
Peter Griffith (Pai de Laurie): Mário Cardoso
John Carpenter (Paul, namorado de Annie - Voz): Alexandre Maguolo
Imagem: Leslie Nielsen - "O Planeta Proibido" na TV: Márcio Seixas
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: Halloween_II_%281981%29_theatrical_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1b/Halloween_II_%281981%29_theatrical_poster.jpg)
HALLOWEEN 2 - O PESADELO CONTINUA
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Priscila Amorim / Maíra Góes
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Ednaldo Lucena
Charles Cyphers (Xerife Leigh Brackett): Guilherme Lopes
Jeffrey Kramer (Graham): Samir Murad
Lance Guest (Jimmy): Gustavo Pereira
Pamela Susan Shoop (Karen): Izabel Lira
Hunter von Leer (Gary Hunt, Auxiliar do Xerife): Oziel Monteiro
Leo Rossi (Budd): Reginaldo Primo
Gloria Gifford (Sra. Alves): Márcia Coutinho
Tawny Moyer (Jill): Rita Ávila
Ana Alicia (Janet): Andréa Murucci
Ford Rainey (Dr. Mixter): José Santa Cruz
Cliff Emmich (Sr. Garrett): Bruno Rocha
Nancy Stephens (Marion CHambers): Emília Rey
Alan Haufrect (Repórter): Marcelo Sandryni
John Zenda (Delegado): Ricardo Rossatto
Anne Bruner (Alice): Flávia Fontenelle
Lucille Benson (Sra. Elrod): Carmen Sheila
Bill Warlock (Craig): Hugo Myara
Jonathan Prince (Randy): Dudu Fevereiro
Anne-Marie Martin (Darcy Essmont): Guilene Conte
Leigh French (Mãe de Gary): Isabela Quadros
Pamela McMyler (Mãe de Laurie): Vânia Alexandre
Ken Smolka (Policial 1): Márcio Dondi
Roger Hampton (Policial 2): Alfredo Martins
Howard Culver (Homem de Pijama): Ayrton Cardoso
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: Halloween-3-1982-9.jpg]](http://bocadoinferno.com.br/wp-content/uploads/2013/10/Halloween-3-1982-9.jpg)
HALLOWEEN 3 - A NOITE DAS BRUXAS
ELENCO DE DUBLAGEM:
Tom Atkins (Dr. Daniel Challis): Márcio Simões
Stacey Nelkin (Ellie Grimbridge): Carol Crespo
Dan O'Herlihy (Conal Cochran): Waldyr Santanna
Michael Currie (Rafferty): André Belizar
Ralph Strait (Buddy Kupfer): Mauro Ramos
Jadeen Barbor (Betty Kupfer): Mariangela Cantú
Brad Schacter (Buddy Jr.): Rafael Mezadri
Garn Stephens (Marge Guttman): Bia Barros
Nancy Loomis (Linda Challis): Mabel Cezar
Jonathan Terry (Starker): Luiz Carlos Persy
Al Berry (Harry Grimbridge): Hélio Ribeiro
Wendy Wessberg (Teddy): Sylvia Salustti
Essex Smith (Walter Jones): Sérgio Stern
Maidie Norman (Enfermeira Agnes): Marize Motta
John MacBride (Xerife): Francisco José
Loyd Catlett (Charlie): Mckeidy Lisita
Paddi Edwards (Secretária): Angela Bonatti
Norman Merrill (Red): Gutemberg Barros
Michelle Walker (Bella Challis): Eduarda Móras
Joshua Miller (Willie Challis): Edu Pinheiro
Tommy Lee Wallace (Anunciante do Comercial - voz): Ricardo Juarez
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
HALLOWEEN 4 - O RETORNO DE MICHAEL MYERS / O DIA DAS BRUXAS
ELENCO DE DUBLAGEM:
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Ednaldo Lucena
Ellie Cornell (Rachel Carruthers): Marcela Duarte
Danielle Harris (Jamie Lloyd): Isabelle Cunha
Michael Pataki (Dr. E.W. Hoffman): Júlio Chaves
Beau Starr (Xerife Ben Meeker): Ricardo Schnetzer
Kathleen Kinmont (Kelly Meeker): Flávia Saddy
Sasha Jenson (Brady): Fred Mascarenhas
Gene Ross (Earl): Reinaldo Pimenta
Carmen Filpi (Reverendo Jackson P. Sayer): Carlos Gesteira
Raymond O'Connor (Segurança): Paulo Bernardo
Jeff Olsen (Richard Carruthers): Marcelo Torreão
Karen Alston (Darlene Carruthers): Lina Rossana
Leslie L. Rohland (Lindsey): Luisa Palomanes
Richard Stay (Wade): Rafael Schubert
Danny Ray (Tommy Doyle): Thadeu Matos
Michael Flynn (Pierce, Auxiliar do Xerife): Alexandre Moreno
George Sullivan (Logan, Auxiliar do Xerife): Hércules Franco
Michael Ruud (Big Al): Mauro Horta
Nancy Borgenicht (Assistente responsável pela tranferência de Michael): Bia Barros
David Jensen (Assistente responsável pela tranferência de Michael): Mário Tupinambá
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
HALLOWEEN 5 - A VINGANÇA DE MICHAEL MYERS / A VOLTA DE MICHAEL MYERS
ELENCO DE DUBLAGEM:
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Ednaldo Lucena
Danielle Harris (Jamie Lloyd): Isabelle Cunha
Ellie Cornell (Rachel Carruthers): Marcela Duarte
Beau Starr (Xerife Ben Meeker): Ricardo Schnetzer
Jeffrey Landman (Billy Hill): Victor Hugo
Tamara Glynn (Samantha Thomas): Marianna Alexandre
Jonathan Chapin (Mikey): Marcos Souza
Matthew Walker (Spitz): Fernando Mendonça
Wendy Kaplan (Tina Williams): Aline Ghezzi
Betty Carvalho (Enfermeira Patsey): Ilka Pinheiro
Troy Evans (Charlie Bloch, auxiliar do Xerife): Carlos Roberto
Frank Como (Nick Ross, auxiliar do Xerife): Paulo Vignolo
Davida Ursin (Tom Farrah, auxiliar do Xerife): Dário de Castro
Fenton Quinn (Eddy Grey, auxiliar do Xerife): Júlio Monjardim
Harper Roisman (Homem das Montanhas): Isaac Bardavid
Max Robinson (Dr. Max Hart): Carlos Alberto
Jack North (Jardineiro): Jorge Rosa
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: 41c1tHsXh1L.jpg]](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/41c1tHsXh1L.jpg)
HALLOWEEN 6 - A ÚLTIMA VINGANÇA
ELENCO DE DUBLAGEM:
Donald Pleasence (Dr. Sam Loomis): Ednaldo Lucena
Paul Rudd (Tommy Doyle): Andreas Avancini
Marianne Hagan (Kara Strode): Adriana Torres
Mitch Ryan (Dr. Terence Wynn): José Santana
Kim Darby (Debra Strode): Sheila Dorfman
Bradford English (John Strode): Maurício Berger
Keith Bogart (Tim Strode): Charles Emmanuel
Mariah O'Brien (Beth): Hannah Buttel
Leo Geter (Barry Simms): Duda Espinoza
J.C. Brandy (Jamie Lloyd Carruthers): Teline Carvalho
Devin Gardner (Danny Strode): Luiz Felipe Mello
Susan Swift (Mary): Miriam Ficher
Janice Knickrehm (Sra. Blakenship): Selma Lopes
Alan Echeverria (Dr. Bonham): Jorge Lucas
Hildur Ruriks (Dawn): Mônica Magnani
Tom Proctor (Motorista): Marco Moreira
Bryan Morris (Atendente): Daniel Carrarini
Lee Ju Chew (Enfermeira): Fabíola Giardino
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: HalloweenH20poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5e/HalloweenH20poster.jpg)
HALLOWEEN H20 - VINTE ANOS DEPOIS
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jamie Lee Curtis (Laurie Strode/ Keri Tate): Priscila Amorim / Maíra Góes
Adam Arkin (Will Breenan): Eduardo Borgerth
Josh Hartnett (John Tate): Raphael Rossatto
Michelle Williams (Molly Cartwell): Mariana Torres
Adam Hann-Byrd (Charlie Deveraux): Wirley Contaifer
Jodi Lyn O'Keefe (Sarah Wainthrope): Morgana Bernabucci
LL Cool J (Ronald 'Ronny' Jones): Ronaldo Júlio
Janet Leigh (Norma Watson): Maria Helena Pader
Jason Gordon-Levitt (Jimmy): Yago Machado
Branden Williams (Tony): Renan Ribeiro
Nancy Stephens (Marion Chambers): Emilia Rey
Beau Billingslea (Fitz): Jorge Vasconcellos
Matt Winston (Matt): Mário Jorge Andrade
Larissa Miller (Cláudia): Angélica Borges
Emmalee Thompson (Casey): Noa Bicalho
John Cassini (Policial): Cláudio Galván
LisaGay Hamilton (Shirl, esposa de Ronald - Voz): Gabriela Bicalho
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 29-10-2017
![[Imagem: Halloween_Resurrection_Theatrical_Poster_2002.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/6/6b/Halloween_Resurrection_Theatrical_Poster_2002.jpg)
HALLOWEEN 8 - RESSURREIÇÃO
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jamie Lee Curtis (Laurie Strode): Priscila Amorim / Maíra Góes
Busta Rhymes (Freddie): Duda Ribeiro
Bianca Kajlich (Sarah Moyer): Luisa Viotti
Sean Patrick Thomas (Rudy): Renan Freitas
Daisy McCrackin (Donna): Louise Schachter
Katee Sackhoff (Jen): Andrea Suhett
Luke Kirby (Jim): Rodrigo Antas
Thomas Ian Nicholas (Bill): Felipe Drummond
Ryan Merriman (Myles Barton): Sérgio Cantú
Tyran Banks (Nora): Fabiana Aveiro
Billy Kay (Scott): Yan Gesteira
Gus Lynch (Harold): Guilherme Briggs
Lorena Gale (Enfermeira Wells): Márcia Morelli
Marisa Rudiak (Enfermeira Phillips): Sabrina Miragaia
Brent Chapman (Franklin): Raul Labancca
Dan Joffre (Willie): José Augusto Sendim
Haig Sutherland (Aron): Reinaldo Buzzoni
Brad Sihvon (Charley): Daniel Müller
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Ivan - 29-10-2017
Muito bom Chris, creio que o Lauro Fabiano seria uma ótima opção no Donald Pleasence, também.