+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) (/showthread.php?tid=12659)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - chrisliter1 - 31-10-2017
Ivan Escreveu:Muito bom Chris, creio que o Lauro Fabiano seria uma ótima opção no Donald Pleasence, também.
Valeu, Ivan. A montagem desses elencos acabaram me levando a pesquisar sobre vários dubladores dessa nova geração (muitos com vozes bem difíceis de se assimilar, diga-se), provavelmente nem todas as escalações ficaram boas, mas espero ter conseguido um resultado minimamente decente. Concordo contigo em relação ao Lauro, ele faria um ótimo Dr. Loomis (outras opções que eu considerei foram o Júlio Chaves, Waldyr Santanna, André Belizar e Persy, nomes que acabei realocando em outros personagens), pena que ele só duble na Drei Marc, hoje em dia.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 11-11-2017
![[Imagem: V-for-Vendetta-poster-2006-4.jpg]](http://www.museudeartemurilomendes.com.br/noticias/wp-content/uploads/2014/01/V-for-Vendetta-poster-2006-4.jpg)
V de Vingança (V for Vendetta)
Natalie Portman (Evey Hammond): Flávia Saddy
Hugo Weaving (V): Hélio Ribeiro
Stephen Rea (Inspetor Eric Finch): Dário de Castro
Stephen Fry (Gordon Deitrich): Alfredo Martins
John Hurt (Chanceler Adam Sutler): Júlio Chaves
Tim Pigott-Smith (Peter Creedy): Pádua Moreira / Reinaldo Pimenta
Rupert Graves (Detetive Dominic Stone): Duda Espinoza
John Standing (Bispo Anthony James Lilliman): Carlos Seidl
Clive Ashborn (Guy Fawkes): Alexandre Moreno
Roger Allam (Lewis Prothero): Eduardo Borgerth
Ben Miles (Roger Dascombe): Duda Ribeiro
Eddie Marsan (Brian Etheridge): Sérgio Stern / Samir Murad
Sinéad Cusack (Delia Surridge): Juraciára Diácovo
Natasha Wightman (Valerie Page): Iara Riça
Cosima Shaw (Patricia): Andrea Murucci
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 11-11-2017
Realocado para "E se não fosse dublado por famosos".
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28686-E-se-n%E3o-fosse-dublado-por-famosos/page2
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Tommy Wimmer - 11-11-2017
Dunkinho Escreveu:Esse elenco seria mais adequado em um tópico "E Se Não Fosse Dublado por Celebridades" ou algo do tipo. Mas já que ele não existe (pelo menos eu acho), eu postei aqui mesmo.
Existe sim. http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28686-E-se-n%E3o-fosse-dublado-por-famosos/page2
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 11-11-2017
Tommy Wimmer Escreveu:Existe sim. http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?28686-E-se-n%E3o-fosse-dublado-por-famosos/page2Muito obrigado. Já vou realocar.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Killer Bunny - 24-11-2017
Liga da Justiça (Justice League)
[INDENT]
LIGA DA JUSTIÇA (JUSTICE LEAGUE)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Liga da Justiça
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Ricardo Juarez (Eu não suporto Duda Ribeiro nele)
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Priscila Amorim
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Dário de Castro
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Guilherme Briggs
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Marcelo Garcia
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Andrea Murucci
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Maurício Berger
Vilões:
Liga da Injustiça
Clancy Brown (Lex Luthor): Francisco José
Mark Hamill (Coringa): Márcio Seixas[/INDENT]
[INDENT]
Sheryl Lee Ralph (Cheetah): Lina Rossana
Olivia d'Abo (Safira Estrela/ Carol Ferris): Sheila Dorfman
Mark Hamill (Solomon Grundy): Ricardo Rossato
Karen Maruyama (Tsukuri): Ana Lúcia Menezes
Ian Buchanan (Ultra-Humanóide): José Santanna
[/INDENT]
[INDENT]
Sociedade Secreta
Powers Boothe (Gorila Grodd): Ronaldo Júlio
Ron Perlman (Cara-de-Barro/ Matt Hagen): Paulo Bernardo
Jennifer Hale (Giganta): Sarito Rodrigues
Jennifer Hale (Nevasca/ Louise Lincoln): Bia Barros
Brian George (Parasita): Duda Espinoza
Ted Levine (Sinestro): Márcio Simões
Extra-Terrestres
Corey Burton (Brainiac): Hércules Franco
Michael Ironside (Darkseid): José Augusto Sendim
Rene Auberjonois (Desaad): Marco Moreira
Keith David (Despero): Carlos Gesteira
Michael Dorn (Kalibak): Jorge Vasconcelos
Rene Auberjonois (Kanjar-Ro): Marcelo Sandryni
Eric Roberts (Mongul): Leonardo José
Rene Auberjonois (Steppenwolf): Walmir Barbosa
James Remar (Líder dos Caçadores): Ronaldo Júlio
Outros Personagens:
Dana Delany (Lois Lane): Marisa Leal[/INDENT]
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Dunkinho - 03-12-2017
![[Imagem: simplesmente-amor-poster05.jpg]](https://sensorialtrip.files.wordpress.com/2007/11/simplesmente-amor-poster05.jpg)
Simplesmente Amor (Love Actually)
Bill Nighy (Billy Mack): Mauro Ramos
Colin Firth (Jamie Bennett): Marco Antônio Costa
Keira Knightley (Juliet): Maíra Góes
Andrew Lincoln (Mark): José Augusto Sendim / Leonardo "Léo" Rabelo
Joanna Page (Just Judy): Flávia Fontenelle
Laura Linney (Sarah): Isis Koschdoski / Izabel Lira
Liam Neeson (Daniel): Dário de Castro
Emma Thompson (Karen): Juraciára Diácovo
Thomas Brodie-Sangster (Sam): Yan Gesteira
Kris Marshall (Colin Frissell): Marcelo Garcia / Clécio Souto
Martin Freeman (John): Alexandre Moreno
Chiwetel Ejiofor (Peter): Duda Ribeiro
Hugh Grant (Primeiro Ministro): Eduardo Borgerth
Alan Rickman (Harry): Jorge Vasconcellos
Rodrigo Santoro (Karl): Rodrigo Santoro
Billy Bob Thornton (Presidente dos EUA): Hércules Franco / Carlos Seidl
Rowan Atkinson (Rufus): Júlio Chaves
Martine McCutcheon (Natalie): Miriam Ficher
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Ivan - 04-01-2018
Killer Bunny Escreveu:Liga da Justiça (Justice League)
[INDENT]
MÍDIA:
DVD/ VHS/ TV Paga (Cartoon Network)/ Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
Mark Hamill (Coringa): Márcio Seixas[/INDENT]
[INDENT]
[/INDENT]
Acho que vc quis dizer Márcio Simões né.
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Killer Bunny - 04-01-2018
kkkkkkkkkk
E Se Fosse Redublado(Ou Dublado Atualmente) - Killer Bunny - 06-01-2018
Jumanji
ESTÚDIO:
Unidub
MÍDIA:
Cinema / Netflix
DIREÇÃO:
Wellington Lima
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro
ELENCO DE DUBLAGEM
Robin Williams (Alan Parrish): Nelson Machado
Kirsten Dunst (Judy Shepherd): Mariana Evangelista
Bradley Pierce (Peter Shepherd): Marina Santana
Bonnie Hunt (Sarah Whittle): Cecília Lemes
Bebe Neuwirth (Tia Nora Shepherd): Alessandra Araújo
David Alan Grier (Carl Bentley): Carlos Seidl
Patricia Clarkson (Carol Parrish): Patricia Scalvi
Jonathan Hyde (Samuel Alan Parrish/ Hunter Van Pelt): Luiz Antônio Lobue
Malcolm Stewart (Jim Shepherd): Armando Tiraboschi
Annabel Kershaw (Martha Shepherd): Adriana Pissardini
Gillian Barber (Sra. Thomas, corretora de imóveis): Rosa Maria Baroli
Adam Hann-Byrd (Alan criança): Pedro Volpato
Laura Bell Bundy (Sarah Criança): Agatha Paulita
James Handy (Exterminador): Carlos Silveira
Lloyd Berry (Mendigo): Gilberto Baroli
Derryl Henriques (Vendedor de Armas): Affonso Amajones
Locução: Angelo Vizarro