Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 04-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Na verdade o Muniz é até mais velho rs... por isso que eu prefiro a dublagem da Herbert, Gustavinho tá bom demais no Muniz, e o Marco Ribeiro no Paul Giamatti eu não sou muito fã mas melhor que o Mário Costa certamente é.

O único tropeço é o Alexandre Moreno no John Cho, mas esse aí a gente esquece
Nunca vi essa dublagem da Globo, tem em algum lugar pra assistir?

O Mário Costa tinha dois hábitos terríveis: 1) se auto-escalar em atores importantes e 2) trazer o povo de LA pra dublar no estúdio dele. Ele também tinha o hábito de escalar a Adriana Torres em tudo, mas esse é um hábito que eu também teria se ela fosse diretora fixa no meu estúdio, então eu perdoo.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-03-2023

Bruna Escreveu:Nunca vi essa dublagem da Globo, tem em algum lugar pra assistir?

O Mário Costa tinha dois hábitos terríveis: 1) se auto-escalar em atores importantes e 2) trazer o povo de LA pra dublar no estúdio dele. Ele também tinha o hábito de escalar a Adriana Torres em tudo, mas esse é um hábito que eu também teria se ela fosse diretora fixa no meu estúdio, então eu perdoo.

Acho que se perdeu mesmo.. uma pena, era boa


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-03-2023

Mark Ruffalo (55 anos)

Philippe Maia (46/45 anos) - sim, meteram essa
Francisco Júnior (36 anos) - sim, meteram essa #2
Reginalod Primo (45 anos)
Hermes Baroli (46 anos)
Tatá Guarnieri (68 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-03-2023

Margot Robbie (32 anos)

Flávia Saddy (44 anos)
Iara Riça (falecida aos 56 anos; hoje teria 57)
Silvia Suzy (50 anos)
Sylvia Salusti (48 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - RHCSSCHR - 04-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Mark Ruffalo (55 anos)

Philippe Maia (46/45 anos) - sim, meteram essa
Francisco Júnior (36 anos) - sim, meteram essa #2
Reginalod Primo (45 anos)
Hermes Baroli (46 anos)
Tatá Guarnieri (68 anos)

Eu simplesmente não consigo imaginar Francisco Júnior no Mark Ruffalo. Sinceramente, não dá! Entre o Francisco e o Alexandre Moreno nele, prefiro o Moreno mesmo.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 04-03-2023

Eu não sei que estúdio é esse que força(va) o Chicão Jr a dublar todos esses atores que não tem nada a ver com ele, mas só falta ele dublar criança e mulher porque minha nossa...


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-03-2023

Bruna Escreveu:Eu não sei que estúdio é esse que força(va) o Chicão Jr a dublar todos esses atores que não tem nada a ver com ele, mas só falta ele dublar criança e mulher porque minha nossa...
Ele fez o Ruffalo 1 vez na SM Filmes (Redublagem); e em estudio carioca não creditado na dub. Pra Avião de Spotlight:
https://sanojhumber.blogspot.com/2017/10/Spotlight-2015-DUB.html?m=1

Márcio Dondi no Keaton!! Foda que só acertaram no Liev Schreiber


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 04-03-2023

Luiz2812 Escreveu:Ele fez o Ruffalo 1 vez na SM Filmes (Redublagem); e em estudio carioca não creditado na dub. Pra Avião de Spotlight:
https://sanojhumber.blogspot.com/2017/10/Spotlight-2015-DUB.html?m=1

Márcio Dondi no Keaton!! Foda que só acertaram no Liev Schreiber
Peraí, Mariana Torres na Rachel McAdams na dublagem oficial? Como eu não sabia disso?

Velho, que merda, não deixam a Baronne dublar a mulher nos filmes bons, é Geisy Almeida em Meninas Malvadas, a irmã dela em Voo Noturno, Tati em Questão de Tempo e Desobediência...

pô mas de boa a Baronne fez Garota Veneno e o filme do Festival Eurovision com o Will Ferrell

[Imagem: lnwh.gif]


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 04-03-2023

Morgan Freeman (85 anos)

Antônio Moreno (falecido aos 76 anos)
Márcio Simões (60 anos)
Márcio Seixas (77 anos)
Dário de Castro (falecido aos 72 anos; Hoje teria 74)
Renato Márcio (72 anos)
Luiz Feier Motta (61 anos)
André Filho (Falecido aos 50 anos; Hoje teria 76)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Joseph - 04-03-2023

Bruna Escreveu:Peraí, Mariana Torres na Rachel McAdams na dublagem oficial? Como eu não sabia disso?

Velho, que merda, não deixam a Baronne dublar a mulher nos filmes bons, é Geisy Almeida em Meninas Malvadas, a irmã dela em Voo Noturno, Tati em Questão de Tempo e Desobediência...

pô mas de boa a Baronne fez Garota Veneno e o filme do Festival Eurovision com o Will Ferrell
a Baronne acabou perdendo uns filmes dela por viajar pra França, uma pena, pq prefiro mto mais a Fer na atriz tbm