+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações perfeitas (/showthread.php?tid=40104)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
Escalações perfeitas - Reinaldo - 16-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:É Reinaldo, eu sei ler, apenas fiquei surpreso com a escalação que parece totalmente sem sentido
Ela fez em Brokeback Mountain..
Escalações perfeitas - Daniel Felipe - 16-01-2024
Reinaldo Escreveu:Ela fez em Brokeback Mountain..
Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkk
Escalações perfeitas - Toomy_Shelby044 - 16-01-2024
Daniel Felipe Escreveu:Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkkAmajones no Heath Leadger tbm, apesar que a carioca tem uma escala estranha do Moreno no Heath
Escalações perfeitas - Luizzs - 16-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Amajones no Heath Leadger tbm, apesar que a carioca tem uma escala estranha do Moreno no Heath
O Amajones não foi na mesma dublagem dos outros 3 ali
Escalações perfeitas - Julius Rock - 16-01-2024
Luiz2812 Escreveu:O Amajones não foi na mesma dublagem dos outros 3 ali
Tecnicamente a Globo só redublou as falas do Heath Ledger substituindo o Rollo pelo Amajones e do Jake Gyllenhaal substituindo o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja foi só uma Redublagem parcial, então o Amajones só não é da mesma dublagem do Brêtas
Escalações perfeitas - Reinaldo - 17-01-2024
Daniel Felipe Escreveu:Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkk
Coisas da Lipsync né, Anjos da Noite foi mesma coisa vozes boas e muita lá fora também, Melissa Garcia na Kate Backinsale foi o auge kkk
Julius Rock Escreveu:Ou seja foi só uma Redublagem parcial, então o Rollo só não é da mesma dublagem do Brêtas
Na verdade só ele é da versão do Bretas
Escalações perfeitas - Julius Rock - 17-01-2024
Reinaldo Escreveu:Coisas da Lipsync né, Anjos da Noite foi mesma coisa vozes boas e muita lá fora também, Melissa Garcia na Kate Backinsale foi o auge kkk
Na verdade só ele é da versão do Bretas
É isso, confundi, o Amajones não é da mesma do Brêtas
Escalações perfeitas - Earthquake - 17-01-2024
O phoda dessas dublagens da Lipsync é que quando um dos protagonistas tava bem escalado, o outro tava mal escalado kkkk
Escalações perfeitas - Julius Rock - 17-01-2024
Earthquake Escreveu:O phoda dessas dublagens da Lipsync é que quando um dos protagonistas tava bem escalado, o outro tava mal escalado kkkk
O pior é que na da Lipsync o Heath Ledger tava legal com a voz do Rollo e o Gyllenhaal tava ruim com a voz do Brêtas, enquanto na redublagem parcial da Globo realizada na Dublavídeo substituíram o Rollo pelo Amajones e o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja em uma tava legal o do Ledger e na outra tava legal o do Gyllenhaal
Escalações perfeitas - Gabriel - 17-01-2024
Julius Rock Escreveu:O pior é que na da Lipsync o Heath Ledger tava legal com a voz do Rollo e o Gyllenhaal tava ruim com a voz do Brêtas, enquanto na redublagem parcial da Globo realizada na Dublavídeo substituíram o Rollo pelo Amajones e o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja em uma tava legal o do Ledger e na outra tava legal o do Gyllenhaal
Concordo. Era só trocar o Brêtas e manter o Rollo, véi kkk
Globo quando não caga na entrada, caga na saída.