+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Escalações perfeitas (/showthread.php?tid=40104)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
Escalações perfeitas - Reinaldo - 16-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:É Reinaldo, eu sei ler, apenas fiquei surpreso com a escalação que parece totalmente sem sentido
Ela fez em Brokeback Mountain..
Escalações perfeitas - Daniel Felipe - 16-01-2024
Reinaldo Escreveu:Ela fez em Brokeback Mountain..
Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkk
Escalações perfeitas - Toomy_Shelby044 - 16-01-2024
Daniel Felipe Escreveu:Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkkAmajones no Heath Leadger tbm, apesar que a carioca tem uma escala estranha do Moreno no Heath
Escalações perfeitas - Luizzs - 16-01-2024
Toomy_Shelby044 Escreveu:Amajones no Heath Leadger tbm, apesar que a carioca tem uma escala estranha do Moreno no Heath
O Amajones não foi na mesma dublagem dos outros 3 ali
Escalações perfeitas - Julius Rock - 16-01-2024
Luiz2812 Escreveu:O Amajones não foi na mesma dublagem dos outros 3 ali
Tecnicamente a Globo só redublou as falas do Heath Ledger substituindo o Rollo pelo Amajones e do Jake Gyllenhaal substituindo o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja foi só uma Redublagem parcial, então o Amajones só não é da mesma dublagem do Brêtas
Escalações perfeitas - Reinaldo - 17-01-2024
Daniel Felipe Escreveu:Esse filme tem escalações estranhíssimas kkkkkkkkkk, Sandra Mara Azevedo na Anna Farris e o Francisco Bretas no Jake Gyllenhaal é intankavel kkkkkk
Coisas da Lipsync né, Anjos da Noite foi mesma coisa vozes boas e muita lá fora também, Melissa Garcia na Kate Backinsale foi o auge kkk
Julius Rock Escreveu:Ou seja foi só uma Redublagem parcial, então o Rollo só não é da mesma dublagem do Brêtas
Na verdade só ele é da versão do Bretas
Escalações perfeitas - Julius Rock - 17-01-2024
Reinaldo Escreveu:Coisas da Lipsync né, Anjos da Noite foi mesma coisa vozes boas e muita lá fora também, Melissa Garcia na Kate Backinsale foi o auge kkk
Na verdade só ele é da versão do Bretas
É isso, confundi, o Amajones não é da mesma do Brêtas
Escalações perfeitas - Earthquake - 17-01-2024
O phoda dessas dublagens da Lipsync é que quando um dos protagonistas tava bem escalado, o outro tava mal escalado kkkk
Escalações perfeitas - Julius Rock - 17-01-2024
Earthquake Escreveu:O phoda dessas dublagens da Lipsync é que quando um dos protagonistas tava bem escalado, o outro tava mal escalado kkkk
O pior é que na da Lipsync o Heath Ledger tava legal com a voz do Rollo e o Gyllenhaal tava ruim com a voz do Brêtas, enquanto na redublagem parcial da Globo realizada na Dublavídeo substituíram o Rollo pelo Amajones e o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja em uma tava legal o do Ledger e na outra tava legal o do Gyllenhaal
Escalações perfeitas - Gabriel - 17-01-2024
Julius Rock Escreveu:O pior é que na da Lipsync o Heath Ledger tava legal com a voz do Rollo e o Gyllenhaal tava ruim com a voz do Brêtas, enquanto na redublagem parcial da Globo realizada na Dublavídeo substituíram o Rollo pelo Amajones e o Brêtas pelo Marcelo Campos. Ou seja em uma tava legal o do Ledger e na outra tava legal o do Gyllenhaal
Concordo. Era só trocar o Brêtas e manter o Rollo, véi kkk
Globo quando não caga na entrada, caga na saída.