+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Filmes e atores brasileiros dublados (/showthread.php?tid=16444)
Filmes e atores brasileiros dublados - Danilo Powers - 30-08-2019
Em Angie Além da Carol Castro, a Christiane Torloni Também se Dublou, Lembrando que o Filme Foi Dirigido pelo Márcio Garcia que Também Fez Amor por Acaso Onde Juliana Paes, Rodrigo Lombardi e Outros se Dublaram.
Filmes e atores brasileiros dublados - DLucas av - 11-10-2019
André Filho dublou o Mário Cardoso nos filmes Robin Hood, o Trapalhão da Floresta e O Trapalhão na Ilha do Tesouro.
Maralise Tartarine dublou a Wilma Dias em Os Trapalhões na Guerra dos Planetas.
André Luiz Chapéu dublou o dono de uma lanchonete (Carlos Wilson) no filme O Casamento dos Trapalhões.
Filmes e atores brasileiros dublados - DLucas av - 12-10-2019
Um dos filmes dos Trapalhões que mais teve pessoas sendo dubladas foi o Os Trapalhões na Árvore da Juventude (por sinal, o último filme do grupo). Os bandidos do filme tiveram suas vozes dubladas por Ionei Silva, Waldir Fiori e Hélio Ribeiro. Márcio Seixas, Rodney Gomes e Pádua Moreira também participaram da dublagem do filme.
Filmes e atores brasileiros dublados - Tommy Wimmer - 20-10-2019
Laysla de Oliveira se dublou em "Campo do Medo".
Filmes e atores brasileiros dublados - DavidDenis - 24-12-2019
Duas perguntas:
1) sabem quem dublou os atores americanos na versão dublada de Bacurau?
2) sabem quem dublou os três atores brasileiros que aparecem na segunda temporada da série Uma Noite de Crime.
Filmes e atores brasileiros dublados - Earthquake - 24-12-2019
DavidDenis Escreveu:Duas perguntas:
1) sabem quem dublou os atores americanos na versão dublada de Bacurau?
2) sabem quem dublou os três atores brasileiros que aparecem na segunda temporada da série Uma Noite de Crime.
1) Um dos atores (o Udo Kier) foi dublado pelo Mauro Ramos, e também tinha a Carol Valença, Francisco Brêtas, Leonardo Camillo e Márcio Araújo. Inclusive, fizeram um tópico aqui no fórum sobre isso: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?39497-Bacurau-dublado
Filmes e atores brasileiros dublados - DavidDenis - 24-12-2019
Os atores brasileiros em Uma Noite de Crime (episódio 5): Erik Marmo, Luisa Moraes e Paula Pereira.
Filmes e atores brasileiros dublados - Reinaldo - 24-12-2019
Lina Mendes dublou a Fernanda Andrade na série The First: Viagem a Marte
Michelle Zampieri dublou a Larissa Dias no filme Aplicativo para o Natal
Filmes e atores brasileiros dublados - Danilo Powers - 10-10-2020
A Mayana Neiva Foi Dublada pela Priscila Amorim na Série Enclausurados
Filmes e atores brasileiros dublados - rodolfoalbiero - 10-10-2020
Sync Escreveu:Não entendi, qual seria a necessidade de dublar um filme brasileiro em português?
Antigamente a captação do áudio era péssima nos filmes nacionais, por isso precisavam gravar posteriormente as falas em estúdio. E muitie atores são péssimos em se autodublar, como era o caso do Mazzaropi.