+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens de Brasília (/showthread.php?tid=21625)
Dublagens de Brasília - SuperBomber3000 - 09-05-2021
Jef Escreveu:É bom que tenham mais certeza, pois a BSB não é o único estúdio de dublagem existente em Brasília mas mesmo assim alguém a creditou online sem fonte...
Outra coisa: acho zuado o pessoal ficar botando a localidade do estúdio nos créditos do ANN, como se tivesse que enfatizar isso, e isso quase sempre acontece quando é dublagem fora do pólo usual. Parece que querem enfatizar de forma indireta que a dublagem é ruim ou de qualidade duvidosa, e acho isso um tanto desnecessário...
Eu acho que deve ter sido todo mundo em HS mesmo. Mas a essa altura o fato em si não é muito relevante.
Aliás, alguém sabe de outra dublagem recente feita em Brasília?
Dublagens de Brasília - DavidDenis - 10-05-2021
Eu pessoalmente achei boa a dublagem de Megalobox 1, que bom que mantiveram no 2 o Edu Moraes e o Sérgio Sartório.
Pena continuar com o preconceito com dublagens que o Dublanet não considera padrão e só ter o 2 na Dublapedia: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46817-NOMAD-Megalobox-2
E o 1? É dublagem oficial e ficou pra valer.
Igual ignoram a dublagem de Campinas de Rupaul Drag Race, mas ela tá até hj no Netflix e as cariocas da TV paga foram exibidas uma vez, sumiram e ninguém acha em lugar nenhum.
Dublagens de Brasília - SuperBomber3000 - 11-05-2021
DavidDenis Escreveu:Eu pessoalmente achei boa a dublagem de Megalobox 1, que bom que mantiveram no 2 o Edu Moraes e o Sérgio Sartório.
Pena continuar com o preconceito com dublagens que o Dublanet não considera padrão e só ter o 2 na Dublapedia: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46817-NOMAD-Megalobox-2
E o 1? É dublagem oficial e ficou pra valer.
Igual ignoram a dublagem de Campinas de Rupaul Drag Race, mas ela tá até hj no Netflix e as cariocas da TV paga foram exibidas uma vez, sumiram e ninguém acha em lugar nenhum.
Eu discordo sobre a qualidade da dublagem de Megalobox 1, mas sobre o Dublapédia do Fórum, eu postei um tópico para o elenco para a primeira série. A moderação está vendo se adiciona ou não.
Enfim, só para constar.
Dublagens de Brasília - NANDÃO - 13-05-2021
DavidDenis Escreveu:Eu pessoalmente achei boa a dublagem de Megalobox 1, que bom que mantiveram no 2 o Edu Moraes e o Sérgio Sartório.
Pena continuar com o preconceito com dublagens que o Dublanet não considera padrão e só ter o 2 na Dublapedia: http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?46817-NOMAD-Megalobox-2
E o 1? É dublagem oficial e ficou pra valer.
Igual ignoram a dublagem de Campinas de Rupaul Drag Race, mas ela tá até hj no Netflix e as cariocas da TV paga foram exibidas uma vez, sumiram e ninguém acha em lugar nenhum.
Acho que eu e você somos as únicas pessoas que gostaram daquela dublagem kkkk, acho até discrepante que mesmo tmb sendo dublado em Brasília, Megalobox consegui ficar 1000x melhor que Yeloli, sei que foram em Studios diferentes mas ainda assim acho incrível isso.
Dublagens de Brasília - NANDÃO - 13-05-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Eu acho que deve ter sido todo mundo em HS mesmo. Mas a essa altura o fato em si não é muito relevante.
Aliás, alguém sabe de outra dublagem recente feita em Brasília?
Cara, aquele Studio Voxtellar que dublou Yeloli, posta uns desenhos no canal deles, inclusive uma serie de Yandere simulator mas não sei se essas animações são oficiais.
Dublagens de Brasília - Reinaldo - 13-05-2021
DavidDenis Escreveu:Eu pessoalmente achei boa a dublagem de Megalobox 1, que bom que mantiveram no 2 o Edu Moraes e o Sérgio Sartório.
E o 1? É dublagem oficial e ficou pra valer.
pelo que entendi são coisas diferentes não?, não entendo desse anime na verdade
DavidDenis Escreveu:Igual ignoram a dublagem de Campinas de Rupaul Drag Race, mas ela tá até hj no Netflix e as cariocas da TV paga foram exibidas uma vez, sumiram e ninguém acha em lugar nenhum.
sei que tem essas dublagens mas não acompanho Rupaul só vi um pouco da versão TV Paga, assisti alguns episódios. sabe se tem créditos essas temporadas que fizeram em Campinas?
Dublagens de Brasília - Aoi Tori - 13-05-2021
Reinaldo Escreveu:pelo que entendi são coisas diferentes não?, não entendo desse anime na verdadeNomad é a segunda temporada mesmo.
Dublagens de Brasília - SuperBomber3000 - 13-05-2021
Reinaldo Escreveu:pelo que entendi são coisas diferentes não?, não entendo desse anime na verdade
sei que tem essas dublagens mas não acompanho Rupaul só vi um pouco da versão TV Paga, assisti alguns episódios. sabe se tem créditos essas temporadas que fizeram em Campinas?
NOMAD é uma sequência da série de Megalobox. É uma continuação.
Sobre o Rupaul eu acho que a versão de Campinas tem na Netflix, com os créditos. Se não me engano na Dublagem Wiki creditaram o elenco também.
Dublagens de Brasília - DavidDenis - 14-05-2021
Eu postei o elenco de Rupaul Drag Race no tópico sobre dublagens de Campinas. Tem créditos na Netflix.
Dublagens de Brasília - DavidDenis - 14-05-2021
O tópico da dublagem da DuBrasil de Megalobox 2, sumiu?